Indicații de drum - B2 și C1

Partea a doua

Lecțiile de limba germană pentru nivelul B2 și C1, pe tema Indicații de drum (Wegbeschreibung). Lecția include câte 10 întrebări și răspunsuri în germană  și traducerea în română, urmate de 10 exerciții cu soluții la final.

4. Lecţie de limba germană pentru nivelul B2:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Wie komme ich zum Bahnhof?
   Cum ajung la gară?

Gehen Sie geradeaus und biegen Sie dann rechts ab. Der Bahnhof ist nach 200 Metern auf der linken Seite.
Mergeți drept înainte și apoi virați la dreapta. Gara este după 200 de metri pe partea stângă.

2. Ist es weit bis zum nächsten Supermarkt?
   Este departe până la următorul supermarket?

Nein, der Supermarkt ist nur fünf Minuten zu Fuß entfernt.
Nu, supermarketul este la doar cinci minute de mers pe jos.

3. Könnten Sie mir den Weg zum Park zeigen?
   Ați putea să-mi arătați drumul până la parc?

Natürlich! Gehen Sie die Straße entlang und der Park ist auf der rechten Seite.
Desigur! Mergeți pe strada aceasta și parcul este pe partea dreaptă.

4. Wie komme ich zum nächsten Busbahnhof?
   Cum ajung la următoarea stație de autobuz?

Gehen Sie die Hauptstraße entlang und der Busbahnhof befindet sich neben dem großen Einkaufszentrum.
Mergeți pe strada principală și stația de autobuz se află lângă marele centru comercial.

5. Welche Richtung muss ich gehen, um das Museum zu erreichen?
   În ce direcție trebuie să merg pentru a ajunge la muzeu?

Gehen Sie nach links und dann geradeaus. Das Museum ist auf der rechten Seite.
Mergeți la stânga și apoi drept înainte. Muzeul este pe partea dreaptă.

6. Gibt es einen direkten Weg zum Flughafen?
   Există un drum direct până la aeroport?

Ja, nehmen Sie die Schnellstraße und folgen Sie den Schildern zum Flughafen.
Da, luați autostrada și urmați semnele către aeroport.

7. Wie weit ist es bis zum Hotel?
   Cât de departe este hotelul?

Es ist nur zehn Minuten mit dem Auto entfernt.
Este doar la zece minute cu mașina.

8. Muss ich die Straße überqueren, um zum Bahnhof zu kommen?
   Trebuie să traversez strada pentru a ajunge la gară?

Ja, Sie müssen an der nächsten Kreuzung die Straße überqueren.
Da, trebuie să traversați strada la următoarea intersecție.

9. Wie komme ich zum Einkaufszentrum?
   Cum ajung la centrul comercial?

Fahren Sie die erste Straße links und dann geradeaus. Das Einkaufszentrum ist auf der rechten Seite.
Luați prima stradă la stânga și apoi mergeți drept înainte. Centrul comercial este pe partea dreaptă.

10. Gibt es eine U-Bahn-Station in der Nähe?
    Există o stație de metrou în apropiere?

Ja, die U-Bahn-Station ist nur zwei Minuten zu Fuß entfernt.
Da, stația de metrou este la doar două minute de mers pe jos.

Partea a II-a: 10 Exerciții

Instrucțiuni: Completează sau răspunde în germană.

1. Ergänze: Gehen Sie __________ und dann biegen Sie rechts ab.
   
   
2. Was bedeutet „Straße“ auf Rumänisch?
   
   
3. Wie fragt man nach dem Weg zum Park?
   
   
4. Was bedeutet „Einkaufszentrum“ auf Rumänisch?
   
   
5. Nenne zwei Dinge, die man für den Weg zum Flughafen braucht.
   
   
6. Wie fragt man nach der Entfernung zum nächsten Hotel?
   
   
7. Was bedeutet „geradeaus“ auf Rumänisch?
   
   
8. Wie fragt man, ob man die Straße überqueren muss?
   
   
9. Wie sagt man „a merge pe stradă“ pe germană?
   
   
10. Was bedeutet „Kreuzung“ auf Rumänisch?

Răspunsuri corecte

1. geradeaus
2. stradă
3. „Wie komme ich zum Park?“
4. centru comercial
5. z.B.: „Schnellstraße, Schilder“
6. „Wie weit ist es bis zum Hotel?“
7. drept înainte
8. „Muss ich die Straße überqueren?“
9. „auf der Straße gehen“
10. intersecție

5. Lecţie de limba germană pentru nivelul  C1:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Wie findest du den Weg zum nächsten Bahnhof?
   Cum ajung la gara cea mai apropiată?
   Gehen Sie geradeaus und biegen Sie an der ersten Kreuzung rechts ab. Der Bahnhof ist dann auf der linken Seite.
   Mergi drept și la prima intersecție virezi dreapta. Gara va fi pe partea stângă.
   
   
2. Könnten Sie mir bitte den Weg zum nächsten Supermarkt erklären?
   Ați putea să-mi explicați drumul către cel mai apropiat supermarket?
   Gehen Sie diese Straße entlang, bis Sie an eine Ampel kommen. Der Supermarkt ist direkt auf der gegenüberliegenden Seite.
   Mergi pe acest drum până ajungi la un semafor. Supermarketul este direct pe partea opusă.
   
   
3. Wie komme ich am besten zum Flughafen?
   Cum ajung cel mai bine la aeroport?
   Nehmen Sie die U-Bahn Linie 2 bis zur Endstation, steigen Sie dann in den Bus Nr. 6 um, der direkt zum Flughafen fährt.
   Ia metroul linia 2 până la capăt și apoi schimbă-te în autobuzul nr. 6 care merge direct la aeroport.
   
   
4. Gibt es in der Nähe einen Parkplatz?
   Există un loc de parcare în apropiere?
   Ja, es gibt einen Parkplatz hinter dem Gebäude. Sie müssen die Straße überqueren und nach links gehen.
   Da, există un loc de parcare în spatele clădirii. Trebuie să traversezi strada și să mergi la stânga.
   
   
5. Welcher Weg führt zum Stadtzentrum?
   Care drum duce către centrul orașului?
   Folgen Sie dieser Straße bis zur großen Kreuzung und biegen Sie dann links ab. Das Stadtzentrum ist geradeaus.
   Urmărește acest drum până la intersecția mare și apoi virează la stânga. Centrul orașului este drept înainte.
   
   
6. Wie komme ich zu diesem Restaurant?
   Cum ajung la acest restaurant?
   Das Restaurant ist an der nächsten Ecke. Gehen Sie nach rechts und dann finden Sie es auf der linken Seite.
   Restaurantul este la colțul următor. Mergi la dreapta și apoi îl vei găsi pe partea stângă.
   
   
7. Könnten Sie mir sagen, wie ich zu diesem Park komme?
   Ați putea să-mi spuneți cum ajung la acest parc?
   Gehen Sie geradeaus, dann an der zweiten Straße links. Der Park ist am Ende dieser Straße.
   Mergi drept și apoi la a doua stradă virezi la stânga. Parcul este la capătul acestei străzi.
   
   
8. Wie lange dauert es, um zum Museum zu kommen?
   Cât timp durează să ajung la muzeu?
   Es dauert ungefähr zehn Minuten zu Fuß. Sie müssen nur diese Straße entlang gehen und dann rechts abbiegen.
   Durează aproximativ zece minute pe jos. Trebuie doar să urmezi acest drum și apoi să virezi dreapta.
   
   
9. Ist der Weg zum Bahnhof sehr weit?
   Este drumul până la gară foarte departe?
   Es ist nicht weit. Wenn Sie die Straße entlang gehen und an der zweiten Kreuzung links abbiegen, sind Sie schon fast da.
   Nu este departe. Dacă mergi pe acest drum și la a doua intersecție virezi la stânga, ai ajuns aproape.
   
   
10. Gibt es eine Abkürzung zum Einkaufszentrum?
    Există o scurtătură până la centrul comercial?
    Ja, an der dritten Straße links abbiegen, dann sind Sie in fünf Minuten dort.
    Da, virezi la a treia stradă la stânga și apoi ajungi acolo în cinci minute.

Partea a II-a: 10 Exerciții

Exercițiul 1: Completează propozițiile

1. Gehen Sie _______ und biegen Sie dann an der ersten Straße rechts ab.
   
   
2. Das Restaurant ist _______ der Ecke.
   
   
3. Folgen Sie dieser Straße _______ und biegen Sie dann links ab.
   
   
4. Der Supermarkt ist auf der _______ Seite der Straße.
   
   
5. Um zum Park zu kommen, müssen Sie _______ die Straße gehen und dann links abbiegen.

Exercițiul 2: Traduceri

6. Cum ajung la muzeu?
   
   
7. Este drumul lung până la restaurant?
   
   
8. Cum ajung la aeroport?
   
   
9. Cum ajung la centrul comercial?
   
   
10. Este o scurtătură către stația de metrou?

Răspunsuri corecte:

Exercițiul 1:

1. geradeaus
2. an
3. bis
4. gegenüberliegenden
5. geradeaus

Exercițiul 2:

6. Wie komme ich zum Museum?
7. Ist der Weg zum Restaurant lang?
8. Wie komme ich zum Flughafen?
9. Wie komme ich zum Einkaufszentrum?
10. Gibt es eine Abkürzung zum U-Bahnhof?

Pentru prima parte A1, A2 şi B1 clic >>> aici <<<

Mai multe informaţii şi lecţii pentru invăţarea limbii germane găsiţi pe site-urile de mai jos.

Clic pe site-ul pe care doriti sa il vizitati