şarpele

Cine va ȋnvăţa germană?

Mai multe informaţii şi lecţii pentru invăţarea limbii germane găsiţi pe site-urile de mai jos.

Clic pe site-ul pe care doriti sa il vizitati

Freiheit

 - die Freiheit - Cuvinte cu legatura

·      die Freiheit - die Freiheiten (f.- di fraihait  - di fraihaitӑn) = libertatea / îndrӑzneala / privilegiul - libertӑṭile / îndrӑznelile / privilegiile

Substantive

Verbe

Adjective

zwingen

	Germana	Romana
	zwingen	a sili / a forṭa / a constrânge / a birui / a termina / a prididi / a reuși sӑ...
	abzwingen	a obṭine (ceva de la cineva) / a smulge (cuiva ceva) prin constrângere, cu sila, cu forṭa
	aufzwingen	a impune / a sili / a forṭa / a da cu sila
	bezwingen	a învinge / a subjuga / a birui / a dovedi (o muncӑ, o dificultate, etc.) / a se stӑpâni
	erzwingen	a obṭine prin forṭӑ, prin constrângere, sub ameninṭare, cu sila, cu strӑdanie, cu perseverenṭӑ
	hineinzwingen	a forṭa sӑ intre
	niederzwingen	a învinge / a birui

abzwingen - er zwang ab - er hat ab|gezwungen

aufzwingen - er zwang auf - er hat auf|gezwungen

bezwingen - er bezwang - er hat bezwungen

erzwingen - er erzwang - er hat erzwungen

hineinzwingen - er zwang hinein - er hat hinein|gezwungen

niederzwingen - er zwang nieder - er hat nieder|gezwungen

zucken

	Germana	Romana
	zucken	a tresӑri / a zvâcni / a palpita / a se înfiora / a se contracta / a întinde cu repeziciune
	aufzucken	a tresӑri / a face vâlvӑtӑi / a izbucni / a apӑrea deodatӑ
	durchzucken	a trece foarte repede / a strӑfulgera / a face sӑ tresarӑ
	einzuckern	a bӑga cu forṭa / a strânge (în)
	überzuckern	a pudra cu zahӑr / a glasa / a zaharisi
	verzuckern	a zaharifica / a fascina / a fermeca
	zurückzucken	a se da înapoi tresӑrind
	zusammenzucken	a tresӑri / a se cutremura

aufzucken - er zuckte auf - er hat auf|gezuckt

durchzucken - er durchzuckte - er hat durchzuckt

einzuckern - er zuckerte ein - er hat ein|gezuckert

überzuckern - er überzuckerte - er hat überzuckert

verzuckern - er verzuckerte - er hat verzuckert

zurückzucken - er zuckte zurück - er ist zurück|gezuckt

zusammenzucken - er zuckte zusammen - er ist zusammen|gezuckt

ziehen

	Germana	Romana
	ziehen	a trage / a lungi / a întinde / a pune / a scoate / a obṭine / a trage / a atrage / a se deplasa / a se muta / a scӑpa / a pӑtrunde
	aberziehen	a dezvӑṭa
	abziehen	a da (jos) / a scoate de pe ceva / a scӑdea / a distila / a evapora / a scurge / a tipӑri / a potrivi / a freca / a amesteca
	anerziehen	a inculca prin educaṭie (anumite deprinderi)
	anziehen	a îmbrӑca / a încӑlṭa / a strânge / a întinde / a atrage / a trage / a absorbi / a deschide jocul / a prinde
	aufziehen	a ridica / a trage (în sus) / a absorbi / a desface / a construi / a aplica / a cultiva, a crește / a sosi / a se ridica
	ausziehen	a întinde / a lungi / a extrage / a dezbrӑca / a decolora a desena / a reduce / a pleca / a emigra / a ieși
	beiziehen	a atrage / a încorpora / a folosi ppentru...
	beziehen	a se instala / a intra / a se stabili / a ocupa / a acoperi (cu) / a comanda / a primi / a duce de nas / a se raporta
	blankziehen	a trage, a scoate sabia
	dahinziehen	a trecee mai departe / a se lungi / a dura / a continua
	darunter ziehen	a îmbrӑca pe dedesubt
	davonziehen	a pleca /  a se muta / a se retrage / a lӑsa în urmӑ

aberziehen - er erzog ab - er hat ab|erzogen

abziehen - er zog ab - er hat ab|gezogen

anerziehen - er erzog an - er hat an|erzogen

anziehen - er zog an - er hat an|gezogen

aufziehen - er zog auf - er hat auf|gezogen

ausziehen - er zog aus - er hat aus|gezogen

beiziehen - er zog bei - er hat bei|gezogen

beziehen - er bezog - er hat bezogen

blankziehen - er zog blank - er hat blank|gezogen

dahinziehen - er zog dahin - er ist dahin|gezogen

darunter ziehen - er zog darunter - er hat darunter gezogen

davonziehen - er zog davon - er ist davon|gezogen

zerren

	Germana	Romana
	zerren	a târî / a trage / a smulge / a smuci / a întinde
	aufzerren	a deschide trӑgând, smucind / a scula / a ridica smucind, trӑgând
	entzerren	a redresa / a compensa / a egaliza / a înlӑtura distorsiunile
	fortzerren	a târî în altӑ parte / a târî mai încolo
	herauszerren	a târî afarӑ / a smulge / a scoate cu forṭa
	herumzerren	a trage încoace și încolo / a smulge / a scӑrmӑna
	hervorzerren	a târî, a trage, a smulge, a smuci în faṭӑ
	hineinzerren	a târî, a trage, a smulge, a smuci înӑuntru
	verzerren	a (se) schimonosi / a (se) strâmba / a se crispa / a distorsiona / a deforma
	wegzerren	a trage / a târî cu sila / a smuci la o parte

aufzerren - er zerrte auf - er hat auf|gezerrt

entzerren - er entzerrte - er hat entzerrt

fortzerren - er zerrte fort - er hat fort|gezerrt

herauszerren - er zerrte heraus - er hat heraus|gezerrt

herumzerren - er zerrte herum - er hat herum|gezerrt

hervorzerren - er zerrte hervor - er hat hervor|gezerrt

hineinzerren - er zerrte hinein - er hat hinein|gezerrt

verzerren - er verzerrte - er hat verzerrt

wegzerren - er zerrte weg - er hat weg|gezerrt