|
|
|
|
|
Germana
|
Romana
|
|
|
ziehen
|
a trage / a lungi / a întinde / a pune / a scoate
/
a obṭine / a trage / a atrage / a se deplasa / a
se muta /
a scӑpa / a pӑtrunde
|
|
|
aberziehen
|
a dezvӑṭa
|
|
|
abziehen
|
a da (jos)
/ a scoate de pe ceva / a scӑdea / a distila /
a evapora /
a scurge / a tipӑri / a potrivi / a freca /
a amesteca
|
|
|
anerziehen
|
a inculca
prin educaṭie (anumite deprinderi)
|
|
|
anziehen
|
a îmbrӑca /
a încӑlṭa / a strânge / a întinde / a atrage /
a trage / a
absorbi / a deschide jocul / a prinde
|
|
|
aufziehen
|
a ridica /
a trage (în sus) / a absorbi / a desface /
a construi
/ a aplica / a cultiva, a crește / a sosi /
a se ridica
|
|
|
ausziehen
|
a întinde /
a lungi / a extrage / a dezbrӑca / a decolora
a desena /
a reduce / a pleca / a emigra / a ieși
|
|
|
beiziehen
|
a atrage /
a încorpora / a folosi ppentru...
|
|
|
beziehen
|
a se
instala / a intra / a se stabili / a ocupa /
a acoperi
(cu) / a comanda / a primi / a duce de nas /
a se
raporta
|
|
|
blankziehen
|
a trage, a
scoate sabia
|
|
|
dahinziehen
|
a trecee
mai departe / a se lungi / a dura / a continua
|
|
|
darunter
ziehen
|
a îmbrӑca
pe dedesubt
|
|
|
davonziehen
|
a pleca
/ a se muta / a se retrage / a lӑsa în
urmӑ
|
|
|
|
|
|
aberziehen - er erzog ab -
er hat ab|erzogen
abziehen - er zog ab - er
hat ab|gezogen
anerziehen - er erzog an -
er hat an|erzogen
anziehen - er zog an - er
hat an|gezogen
aufziehen - er zog auf - er
hat auf|gezogen
ausziehen - er zog aus - er
hat aus|gezogen
beiziehen - er zog bei - er
hat bei|gezogen
beziehen - er bezog - er
hat bezogen
blankziehen - er zog blank
- er hat blank|gezogen
dahinziehen - er zog dahin
- er ist dahin|gezogen
darunter ziehen - er zog
darunter - er hat darunter gezogen
davonziehen - er zog davon
- er ist davon|gezogen
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu