Despre meserie - B2 și C1

A doua parte

Lecțiile de limba germană pentru nivelul B2 și C1, pe tema Despre meserie - Über den Beruf. Lecția include câte 10 întrebări și răspunsuri în germană  și traducerea în română, urmate de 10 exerciții cu soluții la final.

4. Lecţie de limba germană pentru nivelul B2:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Was arbeitest du?
   Ce profesie ai?

Ich arbeite als Lehrer in einer Grundschule.
Lucrez ca profesor într-o școală primară.

2. Wie lange arbeitest du schon in deinem Beruf?
   De cât timp lucrezi în profesia ta?

Ich arbeite seit fünf Jahren als Lehrer.
Lucrez de cinci ani ca profesor.

3. Warum hast du diesen Beruf gewählt?
   De ce ai ales această profesie?

Ich habe immer gerne mit Kindern gearbeitet und wollte einen Beitrag zur Bildung leisten.
Mi-a plăcut mereu să lucrez cu copiii și am vrut să contribui la educație.

4. Wie sieht ein typischer Arbeitstag für dich aus?
   Cum arată o zi de muncă tipică pentru tine?

Ich unterrichte, korrigiere Hausaufgaben und bereite den Unterricht vor.
Predau, corectez temele și pregătesc lecțiile.

5. Welche Fähigkeiten sind wichtig für deinen Beruf?
   Ce abilități sunt importante pentru profesia ta?

Geduld, Kreativität und gute Kommunikationsfähigkeiten sind sehr wichtig.
Răbdarea, creativitatea și abilitățile de comunicare sunt foarte importante.

6. Arbeitest du lieber alleine oder im Team?
   Preferi să lucrezi singur sau în echipă?

Ich arbeite gern im Team, weil wir gemeinsam viel mehr erreichen können.
Îmi place să lucrez în echipă, pentru că împreună putem realiza mult mai multe.

7. Hast du in deinem Beruf schon einmal eine schwierige Situation erlebt?
   Ai întâlnit vreodată o situație dificilă în profesia ta?

Ja, es gab einige Herausforderungen, wie unruhige Klassen oder schwierige Gespräche mit Eltern.
Da, au fost câteva provocări, cum ar fi clasele agitate sau discuțiile dificile cu părinții.

8. Welche Ausbildung hast du gemacht?
   Ce pregătire ai avut?

Ich habe ein Studium der Pädagogik abgeschlossen.
Am terminat un studiu în pedagogie.

9. Was gefällt dir am meisten an deinem Beruf?
   Ce îți place cel mai mult la profesia ta?

Es macht mir Freude, Kinder zu fördern und zu sehen, wie sie sich entwickeln.
Îmi face plăcere să sprijin copiii și să văd cum se dezvoltă.

10. Was möchtest du in deiner beruflichen Zukunft erreichen?
    Ce vrei să realizezi în viitorul tău profesional?
    
    Ich möchte meine Fähigkeiten weiter verbessern und mehr Verantwortung übernehmen.
    Vreau să îmi îmbunătățesc abilitățile și să preiau mai multe responsabilități.

Partea a II-a: 10 Exerciții

Instrucțiuni: Completează sau răspunde în germană.

1. Ergänze: Ich arbeite als __________.
2. Was bedeutet „Unterricht vorbereiten“ auf Rumänisch?
3. Wie fragt man, was jemand an seinem Beruf mag?
4. Was bedeutet „geduldig“ auf Rumänisch?
5. Nenne eine wichtige Fähigkeit für deinen Beruf.
6. Wie sagt man „lucrez într-o echipă“ pe germană?
7. Was bedeutet „Herausforderung“ auf Rumänisch?
8. Was hast du studiert?
9. Was bedeutet „verantwortungsvoll“ pe germană?
10. Wie fragt man, wie lange jemand in seinem Beruf arbeitet?

Răspunsuri corecte

1. Lehrer / Ingenieur / Arzt
2. a pregăti lecțiile
3. „Was gefällt dir an deinem Beruf?“
4. răbdător
5. Geduld
6. „Ich arbeite im Team.“
7. provocare
8. Ich habe Pädagogik studiert.
9. responsabil
10. „Wie lange arbeitest du schon in deinem Beruf?“

5. Lecţie de limba germană pentru nivelul  C1:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Was für einen Beruf übst du aus?
   Ce meserie ai?
   
   Ich bin Ingenieur und arbeite in der Automobilbranche.
   Sunt inginer și lucrez în industria auto.
   
   
2. Wie bist du zu deinem Beruf gekommen?
   Cum ai ajuns să lucrezi în acest domeniu?
   
   Nach meinem Studium der Maschinenbau habe ich mich für diesen Beruf entschieden.
   După ce am terminat studiile în domeniul ingineriei mecanice, am ales această meserie.
   
   
3. Was gefällt dir an deinem Beruf am meisten?
   Ce îți place cel mai mult la meseria ta?
   
   Mir gefällt die kreative Arbeit und die Herausforderung, technische Probleme zu lösen.
   Îmi place munca creativă și provocarea de a rezolva probleme tehnice.
   
   
4. Welche Fähigkeiten sind für deinen Beruf besonders wichtig?
   Ce abilități sunt foarte importante pentru meseria ta?
   
   Teamarbeit, analytisches Denken und technisches Verständnis sind entscheidend.
   Munca în echipă, gândirea analitică și înțelegerea tehnică sunt esențiale.
   
   
5. Wie lange hast du für deine Ausbildung gebraucht?
   Cât timp ți-a luat să te formezi pentru această meserie?
   
   Ich habe fünf Jahre für mein Studium und ein Jahr für Praktika gebraucht.
   Am avut nevoie de cinci ani pentru studii și un an pentru stagii.
   
   
6. Was sind die größten Herausforderungen in deinem Beruf?
   Care sunt cele mai mari provocări în meseria ta?
   
   Die größte Herausforderung ist, ständig mit neuen Technologien Schritt zu halten.
   Cea mai mare provocare este să țin pasul cu noile tehnologii.
   
   
7. Gibt es Aspekte deines Berufs, die dir weniger gefallen?
   Există aspecte ale meseriei tale care îți plac mai puțin?
   
   Ja, manchmal sind die Arbeitszeiten lang und die Bürokratie ist frustrierend.
   Da, uneori programul de lucru este lung și birocratia este frustrantă.
   
   
8. Wie sieht ein typischer Arbeitstag in deinem Beruf aus?
   Cum arată o zi obișnuită de muncă în meseria ta?
   
   Ich beginne den Tag mit Meetings, danach arbeite ich an Projekten und löse technische Probleme.
   Încep ziua cu ședințe, apoi lucrez la proiecte și rezolv probleme tehnice.
   
   
9. Welche Weiterbildungsmöglichkeiten gibt es in deinem Beruf?
   Ce oportunități de formare continuă există în meseria ta?
   
   Es gibt viele Fortbildungen, zum Beispiel in den Bereichen Projektmanagement und neue Technologien.
   Există multe cursuri de formare continuă, de exemplu în managementul proiectelor și noi tehnologii.
   
   
10. Welche Ratschläge würdest du jemandem geben, der in deinem Beruf arbeiten möchte?
    Ce sfaturi ai pentru cineva care vrea să lucreze în meseria ta?
    
    Ich würde empfehlen, sich gut auszubilden, neugierig zu bleiben und immer auf dem neuesten Stand der Technik zu sein.
    Aș recomanda să te formezi bine, să fii curios și să fii mereu la curent cu cele mai noi tehnologii.

Partea a II-a: 10 Exerciții

Exercițiul 1: Completează propozițiile

1. Für diesen Beruf ist es wichtig, _______ zu arbeiten.
2. Ein Beruf, der viel Kreativität erfordert, ist oft auch _______.
3. Während meiner Ausbildung habe ich _______ Praktika gemacht.
4. Im Beruf eines Ingenieurs ist es notwendig, ständig mit _______ Technologien Schritt zu halten.
5. Die größte Herausforderung für viele Berufseinsteiger ist es, sich an _______ Arbeitszeiten zu gewöhnen.

Exercițiul 2: Traduceri

6. Este foarte important să înveți continuu pentru a rămâne competitiv în carieră.
7. Lucrez la un proiect important care necesită multă colaborare în echipă.
8. Formarea continuă în domeniul tehnologiilor noi este esențială pentru dezvoltarea profesională.
9. Uneori, procesul de luare a deciziilor este blocat din cauza prea multor proceduri birocratice.
10. Este important să ai o abordare analitică atunci când rezolvi probleme complexe în muncă.

Răspunsuri corecte:

Exercițiul 1:

1. im Team
2. herausfordernd
3. mehrere
4. neuen
5. lange

Exercițiul 2:

6. Es ist sehr wichtig, ständig weiterzulernen, um im Beruf wettbewerbsfähig zu bleiben.
7. Ich arbeite an einem wichtigen Projekt, das viel Teamarbeit erfordert.
8. Die kontinuierliche Weiterbildung im Bereich neuer Technologien ist entscheidend für die berufliche Entwicklung.
9. Manchmal wird der Entscheidungsprozess durch zu viele bürokratische Verfahren blockiert.
10. Es ist wichtig, eine analytische Herangehensweise zu haben, wenn man komplexe Probleme bei der Arbeit löst.

Pentru prima parte A1, A2 şi B1 clic >>> aici <<<

Mai multe informaţii şi lecţii pentru invăţarea limbii germane găsiţi pe site-urile de mai jos.

Clic pe site-ul pe care doriti sa il vizitati