Despre meserie - A1, A2 și B1

Prima parte

Lecțiile de limba germană pentru nivelul A1, A2 și B1, pe tema Despre meserie - Über den Beruf. Lecția include câte 10 întrebări și răspunsuri în germană  și traducerea în română, urmate de 10 exerciții cu soluții la final.

1. Lecţie de limba germană pentru nivelul A1:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Frage: Was bist du von Beruf?
   Antwort: Ich bin Lehrer.
   (Ce ești ca profesie?
   Sunt profesor.)
   
   
2. Frage: Wo arbeitest du?
   Antwort: Ich arbeite in einer Schule.
   (Unde lucrezi?
   Lucrez într-o școală.)
   
   
3. Frage: Macht dir dein Beruf Spaß?
   Antwort: Ja, ich liebe meinen Beruf.
   (Îți place meseria ta?
   Da, îmi iubesc meseria.)
   
   
4. Frage: Bist du selbstständig oder angestellt?
   Antwort: Ich bin angestellt.
   (Ești liber profesionist sau angajat?
   Sunt angajat.)
   
   
5. Frage: Wie lange arbeitest du schon in diesem Beruf?
   Antwort: Seit fünf Jahren.
   (De cât timp lucrezi în această meserie?
   De cinci ani.)
   
   
6. Frage: Möchtest du deinen Beruf wechseln?
   Antwort: Nein, ich bin zufrieden.
   (Vrei să-ți schimbi meseria?
   Nu, sunt mulțumit.)
   
   
7. Frage: Was macht ein Arzt?
   Antwort: Er hilft kranken Menschen.
   (Ce face un doctor?
   El ajută oamenii bolnavi.)
   
   
8. Frage: Ist dein Beruf anstrengend?
   Antwort: Ja, aber auch interessant.
   (Meseria ta este obositoare?
   Da, dar și interesantă.)
   
   
9. Frage: Hast du viele Kollegen?
   Antwort: Ja, etwa zwanzig.
   (Ai mulți colegi?
   Da, aproximativ douăzeci.)
   
   
10. Frage: Arbeitest du gerne im Team?
    Antwort: Ja, das ist mir wichtig.
    (Îți place să lucrezi în echipă?
    Da, este important pentru mine.)

Partea a II-a: 10 Exerciții

1. Traduci în germană: „Ce meserie ai?”
2. Completează: Ich arbeite in einer ___. (Schule)
3. Care este forma corectă pentru „angajat”: „angestellt / angestrengt“
4. Traduci în germană: „Îți place meseria ta?”
5. Întreabă în germană: „Lucrezi singur sau în echipă?”
6. Traduci în română: „Ich bin zufrieden.“
7. Completează: Er hilft ___ Menschen. (kranken)
8. Formează o întrebare: „De cât timp lucrezi în această meserie?” în germană.
9. Alegere multiplă: Wer arbeitet im Krankenhaus?
   a) Lehrer
   b) Arzt
10. Traduci în germană: „Este important pentru mine.”

Răspunsuri corecte

1. Was bist du von Beruf?
2. Schule
3. angestellt
4. Macht dir dein Beruf Spaß?
5. Arbeitest du alleine oder im Team?
6. Sunt mulțumit.
7. kranken
8. Wie lange arbeitest du schon in diesem Beruf?
9. b) Arzt
10. Das ist mir wichtig.

2. Lecţie de limba germană pentru nivelul A2:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Was bist du von Beruf?
   Ce meserie ai?
   
   Ich bin Elektriker von Beruf.
   Sunt electrician de meserie.
   
   
2. Wo arbeitest du?
   Unde lucrezi?
   
   Ich arbeite in einer Werkstatt.
   Lucrez într-un atelier.
   
   
3. Wie lange arbeitest du schon in diesem Beruf?
   De cât timp lucrezi în această meserie?
   
   Seit fünf Jahren.
   De cinci ani.
   
   
4. Gefällt dir dein Beruf?
   Îți place meseria ta?
   
   Ja, ich arbeite gern mit den Händen.
   Da, îmi place să lucrez cu mâinile.
   
   
5. Welche Ausbildung hast du gemacht?
   Ce formare profesională ai urmat?
   
   Ich habe eine Ausbildung als Mechaniker gemacht.
   Am făcut o formare ca mecanic.
   
   
6. Wie viele Stunden arbeitest du pro Woche?
   Câte ore lucrezi pe săptămână?
   
   Ich arbeite 40 Stunden pro Woche.
   Lucrez 40 de ore pe săptămână.
   
   
7. Hast du Kollegen?
   Ai colegi?
   
   Ja, wir sind ein gutes Team.
   Da, suntem o echipă bună.
   
   
8. Was machst du genau in deinem Beruf?
   Ce faci mai exact în meseria ta?
   
   Ich installiere elektrische Anlagen.
   Instalez instalații electrice.
   
   
9. Arbeitest du drinnen oder draußen?
   Lucrezi în interior sau în exterior?
   
   Beides, je nach Auftrag.
   Ambele, în funcție de comandă.
   
   
10. Was möchtest du in Zukunft beruflich machen?
    Ce ai vrea să faci profesional în viitor?
    
    Ich möchte Meister werden.
    Aș vrea să devin maistru.

Partea a II-a: 10 Exerciții

Completează propozițiile cu cuvintele potrivite:

1. Ich bin ___ von Beruf. (Lehrer / Beruf / Schule)
2. Ich arbeite in einer ___. (Fabrik / Stunde / Pause)
3. Ich arbeite seit ___ Jahren in diesem Beruf. (drei / oft / große)
4. Ich arbeite gern mit den ___. (Händen / Füßen / Stühlen)
5. Ich habe eine ___ als Koch gemacht. (Arbeit / Ausbildung / Stunde)
6. Ich arbeite ___ Stunden pro Woche. (acht / zehn / vierzig)
7. Wir sind ein gutes ___. (Büro / Team / Auto)
8. Ich ___ elektrische Anlagen. (installiere / koche / schreibe)
9. Ich arbeite drinnen und ___. (oben / draußen / schnell)
10. Ich möchte in Zukunft ___. (Friseur / Meister / Lehrerin)

Răspunsuri corecte

1. Lehrer
2. Fabrik
3. drei
4. Händen
5. Ausbildung
6. vierzig
7. Team
8. installiere
9. draußen
10. Meister

3. Lecţie de limba germană pentru nivelul  B1:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Was bist du von Beruf?
   Ce meserie ai?
   
   Ich bin Lehrer von Beruf.
   Sunt profesor de meserie.
   
   
2. Wo arbeitest du?
   Unde lucrezi?
   
   Ich arbeite in einer Schule.
   Lucrez într-o școală.
   
   
3. Wie lange arbeitest du schon in diesem Beruf?
   De cât timp lucrezi în această meserie?
   
   Ich arbeite seit zehn Jahren als Lehrer.
   Lucrez de zece ani ca profesor.
   
   
4. Was gefällt dir an deinem Beruf?
   Ce îți place la meseria ta?
   
   Ich mag den Kontakt mit Menschen.
   Îmi place contactul cu oamenii.
   
   
5. Hast du einen festen Arbeitsvertrag?
   Ai un contract de muncă stabil?
   
   Ja, ich bin unbefristet angestellt.
   Da, sunt angajat pe durată nedeterminată.
   
   
6. Welche Qualifikationen braucht man für deinen Beruf?
   Ce calificări sunt necesare pentru meseria ta?
   
   Man braucht ein Studium und pädagogische Erfahrung.
   Este nevoie de studii și experiență pedagogică.
   
   
7. Arbeitest du in Vollzeit oder Teilzeit?
   Lucrezi cu normă întreagă sau parțială?
   
   Ich arbeite in Vollzeit.
   Lucrez cu normă întreagă.
   
   
8. Wie viele Stunden arbeitest du pro Woche?
   Câte ore lucrezi pe săptămână?
   
   Ich arbeite 40 Stunden in der Woche.
   Lucrez 40 de ore pe săptămână.
   
   
9. Musst du manchmal Überstunden machen?
   Trebuie să faci uneori ore suplimentare?
   
   Ja, besonders während Prüfungszeiten.
   Da, mai ales în timpul examenelor.
   
   
10. Was möchtest du beruflich in der Zukunft erreichen?
    Ce vrei să realizezi profesional în viitor?
    
    Ich möchte Schulleiter werden.
    Vreau să devin director de școală.

Partea a II-a: 10 Exerciții

1.       Ich bin __________ von Beruf.
(a) arbeiten
(b) Lehrer
(c) Schule

2.       Ich arbeite in einer __________.
(a) Schule
(b) Büro
(c) Arzt

3.       Ich habe einen festen __________.
(a) Arbeitsplatz
(b) Arbeitsvertrag
(c) Arbeitsplatzlos

4.       Ich arbeite __________ 40 Stunden pro Woche.
(a) im
(b) mit
(c) etwa

5.       Ich habe viel __________ mit Kindern.
(a) Kontakt
(b) Beruf
(c) Schule

6.       Ich arbeite in __________.
(a) Freizeit
(b) Teilzeit
(c) Vollzeit

7.       Ich muss manchmal __________ machen.
(a) Urlaub
(b) Überstunden
(c) Pausen

8.       Ich habe __________ Jahre Erfahrung.
(a) zehn
(b) hundert
(c) wenige

9.       Ich brauche ein __________ für meinen Beruf.
(a) Examen
(b) Studium
(c) Diplom

10.   Ich möchte __________ werden.
(a) Student
(b) Chef
(c) Schulleiter

Răspunsuri corecte:

1. (b) Lehrer
2. (a) Schule
3. (b) Arbeitsvertrag
4. (c) etwa
5. (a) Kontakt
6. (c) Vollzeit
7. (b) Überstunden
8. (a) zehn
9. (b) Studium
10. (c) Schulleiter

Pentru prima parte A1, A2 şi B1 clic >>> aici <<<

Mai multe informaţii şi lecţii pentru invăţarea limbii germane găsiţi pe site-urile de mai jos.

Clic pe site-ul pe care doriti sa il vizitati