|
|
|
|
|
Germana
|
Romana
|
|
|
tasten
|
a pipӑi / a atinge cu
mâna / a dibui / a sonta /
a încerca (terenul) / a
bate, a folosi o claviaturӑ,
o tastaturӑ
|
|
|
abtasten
|
a pipӑi / a
cerceta pipӑind / a palpa / a explora /
a sonda / a scana
|
|
|
antasten
|
a atinge (ușor)
cu degetele / a pipӑi / a palpa /
a leza / a
atinge (onoarea, dreptul) / a ataca / a jigni
|
|
|
austasten
|
a mӑsura
pipӑind
|
|
|
betasten
|
a pipӑi / a
atinge / a palpa
|
|
|
durchtasten
|
a ajunge la
ṭintӑ pe pipӑite
|
|
|
eintasten
|
a bate, a
folosi o claviaturӑ, o tastaturӑ
|
|
|
ertasten
|
a percepe
prin pipӑit / a percepe prin tatonare
|
|
|
herantasten
|
a se
apropia pipӑind, dibuind / a se apropia cu precauṭie
|
|
|
vortasten
|
a înainta bâjbâind
/ a tatona
|
|
|
|
|
|
abtasten - er tastete ab -
er hat ab|getastet
antasten - er tastete an -
er hat an|getastet
austasten - er tastete aus
- er hat aus|getastet
betasten - er betastete -
er hat betastet
durchtasten - er tastete
sich durch - er hat sich durch|getastet
eintasten - er tastete ein
- er hat ein|getastet
ertasten - er ertastete -
er hat ertastet
herantasten - er tastete
sich heran - er hat sich heran|getastet
vortasten - er tastete sich
vor - er hat sich vor|getastet
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu