La gară și în tren - A1, A2 și B1

Prima parte

Lecțiile de limba germană pentru nivelul A1, A2 și B1, pe tema La gară și în tren (Am Bahnhof und im Zug). Lecția include câte 10 întrebări și răspunsuri în germană  și traducerea în română, urmate de 10 exerciții cu soluții la final. 

1. Lecţie de limba germană pentru nivelul  A1:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Frage: Wo ist der Fahrkartenschalter?
   Antwort: Der Fahrkartenschalter ist neben dem Informationsbüro.
   (Unde este ghișeul de bilete?
   Ghișeul de bilete este lângă biroul de informații.)
   
   
2. Frage: Wann fährt der nächste Zug nach Berlin?
   Antwort: Der nächste Zug nach Berlin fährt um 12:20 Uhr.
   (Când pleacă următorul tren spre Berlin?
   Următorul tren spre Berlin pleacă la 12:20.)
   
   
3. Frage: Kaufen Sie eine Fahrkarte?
   Antwort: Ja, bitte eine einfache Fahrkarte.
   (Cumpărați un bilet?
   Da, vă rog un bilet simplu.)
   
   
4. Frage: Auf welchem Gleis fährt der Zug ab?
   Antwort: Der Zug fährt von Gleis 5 ab.
   (De pe ce linie pleacă trenul?
   Trenul pleacă de pe linia 5.)
   
   
5. Frage: Haben Sie Ihren Fahrschein kontrolliert?
   Antwort: Ja, der Schaffner hat ihn geprüft.
   (V-a verificat conductorul biletul?
   Da, conductorul l-a verificat.)
   
   
6. Frage: Wo ist mein Sitzplatz?
   Antwort: Ihr Sitzplatz ist Wagen 3, Platz 45.
   (Unde este locul meu?
   Locul dumneavoastră este vagonul 3, locul 45.)
   
   
7. Frage: Ist dieser Platz reserviert?
   Antwort: Nein, dieser Platz ist frei.
   (Este acest loc rezervat?
   Nu, acest loc este liber.)
   
   
8. Frage: Kann ich mein Gepäck im Zug lassen?
   Antwort: Ja, Sie können es oben im Gepäcknetz verstauen.
   (Pot lăsa bagajul în tren?
   Da, îl puteți așeza în rețeaua de bagaje de sus.)
   
   
9. Frage: Entschuldigung, ist dies der Schnellzug?
   Antwort: Ja, das ist der ICE nach München.
   (Scuzați, acesta este trenul rapid?
   Da, acesta este ICE-ul spre München.)
   
   
10. Frage: Wann kommen wir in Frankfurt an?
    Antwort: Wir kommen um 15:45 Uhr an.
    (Când ajungem la Frankfurt?
    Ajungem la ora 15:45.)

Partea a II-a: 10 Exerciții

1: Traduci în germană: „Unde este linia 2?“

2: Completează: Der Zug nach Hamburg fährt um ___. (13:10)

3: Care este forma corectă: „einfacher Fahrschein / einfache Fahrkarte“

4: Traduci în germană: „Locul meu este liber.“

5: Întreabă în germană: „Pot plăti cu cardul la bilet?“

6: Traduci în română: „Der Zug hält in Köln.“

7: Completează: Wir treffen uns im ___. (Wagen 2)

8: Formează o întrebare: „De unde pleacă trenul?“ în germană.

9: Alegere multiplă: Was muss man im Zug vorzeigen? a) Fahrschein b) Pass

10: Traduci în germană: „Ajung la destinație în două ore.“

Răspunsuri corecte

1. Wo ist Gleis 2?
2. dreizehn zehn
3. einfache Fahrkarte
4. Mein Platz ist frei.
5. Kann ich die Fahrkarte mit Karte bezahlen?
6. Trenul oprește în Köln.
7. Wagen 2
8. Wo fährt der Zug ab?
9. a) Fahrschein
10. Ich komme in zwei Stunden an.

2. Lecţie de limba germană pentru nivelul  A2:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Wann fährt der Zug nach München ab?
   Când pleacă trenul spre München?
   Der Zug fährt um 10:45 Uhr ab.
   Trenul pleacă la ora 10:45.
   
   
2. Wo ist der Fahrkartenautomat?
   Unde este automatul de bilete?
   Der Automat ist neben dem Eingang.
   Automatul este lângă intrare.
   
   
3. Wie viel kostet eine Fahrkarte nach Berlin?
   Cât costă un bilet spre Berlin?
   Eine Fahrkarte kostet 35 Euro.
   Un bilet costă 35 de euro.
   
   
4. Muss ich umsteigen?
   Trebuie să schimb trenul?
   Ja, in Leipzig müssen Sie umsteigen.
   Da, trebuie să schimbați trenul în Leipzig.
   
   
5. Auf welchem Gleis kommt der Zug?
   Pe ce linie sosește trenul?
   Der Zug kommt auf Gleis 7.
   Trenul sosește pe linia 7.
   
   
6. Wie lange dauert die Fahrt?
   Cât durează călătoria?
   Die Fahrt dauert etwa drei Stunden.
   Călătoria durează aproximativ trei ore.
   
   
7. Ist dieser Platz frei?
   Este locul acesta liber?
   Ja, Sie können hier sitzen.
   Da, puteți să vă așezați aici.
   
   
8. Gibt es ein Bistro im Zug?
   Există un bistrou în tren?
   Ja, im Wagen 4 gibt es ein Bistro.
   Da, în vagonul 4 este un bistrou.
   
   
9. Kann ich das Fahrrad mitnehmen?
   Pot lua bicicleta cu mine?
   Ja, aber Sie brauchen ein Fahrradticket.
   Da, dar aveți nevoie de un bilet pentru bicicletă.
   
   
10. Wo kann ich aussteigen?
    Unde trebuie să cobor?
    Sie steigen in Frankfurt aus.
    Trebuie să coborâți în Frankfurt.

Partea a II-a: 10 Exerciții

1. Der Zug nach Hamburg ___ um 9:30 Uhr ab. (fährt / kommt / dauert)
   
   
2. Wo ist der ___ für Tickets? (Automat / Koffer / Schalter)
   
   
3. Eine Fahrkarte nach Köln ___ 22 Euro. (kostet / fährt / bringt)
   
   
4. Muss ich in Leipzig ___? (umsteigen / umziehen / einsteigen)
   
   
5. Der Zug kommt auf ___ 5. (Gleis / Platz / Uhr)
   
   
6. Die Fahrt ___ vier Stunden. (dauert / kostet / bleibt)
   
   
7. Ist dieser ___ frei? (Platz / Bahnhof / Koffer)
   
   
8. Es gibt ein ___ im Wagen 3. (Bistro / Fahrrad / Fenster)
   
   
9. Für das Fahrrad braucht man ein ___. (Ticket / Fenster / Gleis)
   
   
10. Ich ___ in München aus. (steige / fliege / fahre)

Răspunsuri corecte:

1. fährt
2. Automat
3. kostet
4. umsteigen
5. Gleis
6. dauert
7. Platz
8. Bistro
9. Ticket
10. steige

3. Lecţie de limba germană pentru nivelul  B1:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Wo kann ich ein Zugticket kaufen?
   De unde pot cumpăra un bilet de tren?
   Am Schalter oder am Fahrkartenautomaten.
   De la ghișeu sau de la automatul de bilete.
   
   
2. Fährt der Zug nach München von diesem Gleis ab?
   Pleacă trenul spre München de la această linie?
   Nein, er fährt von Gleis 7 ab.
   Nu, pleacă de la linia 7.
   
   
3. Wie lange dauert die Fahrt nach Hamburg?
   Cât durează călătoria până la Hamburg?
   Etwa drei Stunden und zwanzig Minuten.
   Aproximativ trei ore și douăzeci de minute.
   
   
4. Muss ich umsteigen?
   Trebuie să schimb trenul?
   Ja, in Frankfurt müssen Sie umsteigen.
   Da, trebuie să schimbați trenul în Frankfurt.
   
   
5. Gibt es Ermäßigungen für Studenten?
   Există reduceri pentru studenți?
   Ja, mit einem gültigen Studentenausweis.
   Da, cu un carnet de student valabil.
   
   
6. Wann kommt der nächste Zug nach Berlin?
   Când sosește următorul tren spre Berlin?
   In 15 Minuten auf Gleis 3.
   Peste 15 minute, la linia 3.
   
   
7. Kann ich einen Sitzplatz reservieren?
   Pot rezerva un loc?
   Ja, das kostet 4 Euro extra.
   Da, costă 4 euro în plus.
   
   
8. Wo ist der Speisewagen?
   Unde este vagonul-restaurant?
   In der Mitte des Zuges.
   În mijlocul trenului.
   
   
9. Darf ich mein Fahrrad mitnehmen?
   Pot să iau bicicleta cu mine?
   Ja, mit einem Fahrradticket.
   Da, cu un bilet pentru bicicletă.
   
   
10. Wie finde ich meinen Wagen?
    Cum îmi găsesc vagonul?
    Auf dem Bahnsteig sind Wagenstandsanzeiger.
    Pe peron sunt afișaje cu pozițiile vagoanelor.

Partea a II-a: 10 Exerciții

Instrucțiune: Alege varianta corectă pentru a completa propozițiile.

1. Ich kaufe mein Ticket am __________.
   (a) Fenster
   (b) Schalter
   (c) Ausgang
   
   
2. Der Zug fährt von Gleis __________ ab.
   (a) Seite
   (b) sieben
   (c) schnell
   
   
3. Die Fahrt dauert etwa __________ Minuten.
   (a) zwanzig
   (b) langsam
   (c) teuer
   
   
4. Ich muss in Frankfurt __________.
   (a) stehen
   (b) schlafen
   (c) umsteigen
   
   
5. Studenten bekommen eine __________.
   (a) Fahrkarte
   (b) Ermäßigung
   (c) Verspätung
   
   
6. Der nächste Zug kommt in __________ Minuten.
   (a) fast
   (b) fünfzehn
   (c) später
   
   
7. Die Sitzplatzreservierung kostet __________ Euro.
   (a) vier
   (b) hundert
   (c) billig
   
   
8. Der Speisewagen ist in der __________.
   (a) Ecke
   (b) Mitte
   (c) Tür
   
   
9. Für das Fahrrad brauche ich ein __________.
   (a) Fahrradticket
   (b) Speisekarte
   (c) Fensterplatz
   
   
10. Die Wagenstandsanzeiger sind auf dem __________.
    (a) Tisch
    (b) Bahnsteig
    (c) Ticket

Răspunsuri corecte:

1. (b) Schalter
2. (b) sieben
3. (a) zwanzig
4. (c) umsteigen
5. (b) Ermäßigung
6. (b) fünfzehn
7. (a) vier
8. (b) Mitte
9. (a) Fahrradticket
10. (b) Bahnsteig

Pentru partea a doua B2 şi C1 clic >>> aici <<<

Mai multe informaţii şi lecţii pentru invăţarea limbii germane găsiţi pe site-urile de mai jos.

Clic pe site-ul pe care doriti sa il vizitati