4. Lecţie de limba germană pentru nivelul B2:
Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri
- Was isst du normalerweise zum Frühstück?
Ce mănânci de obicei la micul dejun?
Ich esse meistens Brot mit
Butter und Marmelade, dazu trinke ich Kaffee.
De obicei mănânc pâine cu unt și gem, iar la
băutură beau cafea.
- Gibt es ein Gericht, das du besonders gern
magst?
Există un fel de mâncare pe care îl iubești în mod deosebit?
Ja, ich liebe Spaghetti mit
Tomatensauce und Parmesan.
Da, iubesc spaghetti cu sos de roșii și
parmezan.
- Wie oft isst du Fleisch?
Cât de des mănânci carne?
Ich esse Fleisch etwa zwei
bis drei Mal pro Woche.
Mănânc carne de două-trei ori pe săptămână.
- Welche Obstsorten isst du am liebsten?
Ce fructe îți plac cel mai mult?
Ich esse gerne Äpfel, Bananen
und Beeren.
Îmi plac merele, bananele și fructele de
pădure.
- Kochst du oft selbst?
Gătești des?
Ja, ich koche fast jeden Tag,
weil es gesünder und günstiger ist.
Da, gătesc aproape în fiecare zi, deoarece este
mai sănătos și mai ieftin.
- Was hältst du von Fast Food?
Ce părere ai despre fast-food?
Ich esse Fast Food nur
selten, weil es nicht gesund ist.
Mănânc fast-food doar rar, deoarece nu este
sănătos.
- Gibt es ein traditionelles Gericht aus
deinem Land, das du gerne zubereitest?
Există un fel de mâncare tradițional din țara ta pe care îți place să îl pregătești?
Ja, ich koche oft Mămăligă
mit Käse und saure Sahne.
Da, gătesc adesea mămăligă cu brânză și
smântână.
- Welche Getränke trinkst du am liebsten?
Ce băuturi îți plac cel mai mult?
Ich trinke gerne Wasser,
Fruchtsäfte und ab und zu auch Tee.
Îmi place să beau apă, sucuri de fructe și, din
când în când, ceai.
- Hast du eine Lieblingssüßigkeit?
Ai un desert preferat?
Ja, meine Lieblingssüßigkeit
sind Schokolade und Gummibärchen.
Da, desertul meu preferat este ciocolata și
gumele ursulețe.
- Achte ich beim Einkaufen auf die Herkunft
der Lebensmittel?
Atenți la originea alimentelor când faci cumpărături?
Ja, ich versuche, regionale
Produkte zu kaufen, um die Umwelt zu unterstützen.
Da, încerc să cumpăr produse locale pentru a
sprijini mediul.
Partea a II-a: 10 Exerciții
Instrucțiuni: Completează sau
răspunde în germană.
- Was ist
dein Lieblingsgericht?
- Nenne zwei
Obstsorten, die du oft isst.
- Wie oft
isst du Gemüse?
- Was
bedeutet „gesünder“ auf Rumänisch?
- Was
trinkst du normalerweise zum Mittagessen?
- Was ist
„Fast Food“ auf Rumänisch?
- Welche
Zutaten brauchst du für „Mămăligă“?
- Hast du
einen Lieblingskaffee?
- Was ist
dein Lieblingsdessert?
- Was
bedeutet „regionale Produkte“ auf Rumänisch?
Răspunsuri
corecte
- Spaghetti mit Tomatensauce
/ Pizza / Suppe
- Äpfel und Bananen
- Ich esse fast jeden Tag Gemüse.
- mai sănătos
- Wasser und manchmal auch Saft.
- fast-food
- Maismehl, Wasser, Salz
- Ja, ich mag Espresso und Latte Macchiato.
- Schokolade / Tiramisu
- produse locale
5. Lecţie de limba germană pentru nivelul C1:
Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri
- Was ist dein Lieblingsessen?
Care este mâncarea ta preferată?
Mein Lieblingsessen ist italienische Pasta, besonders Spaghetti Carbonara.
Mâncarea mea preferată este pastele italiene, în special Spaghetti Carbonara. - Achtet du auf eine ausgewogene Ernährung?
Ai grijă la o alimentație echilibrată?
Ja, ich versuche, täglich Obst, Gemüse und Vollkornprodukte zu essen.
Da, încerc să mănânc zilnic fructe, legume și produse integrale. - Isst du lieber zu Hause oder gehst du oft
essen?
Preferi să mănânci acasă sau ieși des la restaurant?
Ich koche gerne zu Hause, aber ab und zu gehe ich auch gerne in ein gutes Restaurant.
Îmi place să gătesc acasă, dar din când în când îmi place să ies într-un restaurant bun. - Wie oft isst du Fast Food?
Cât de des mănânci fast food?
Ich esse selten Fast Food, weil ich es ungesund finde, aber ab und zu gönne ich mir etwas.
Mănânc rar fast food, pentru că îl consider nesănătos, dar din când în când îmi fac o mică plăcere. - Was ist deine Meinung zu vegetarischer
oder veganer Ernährung?
Care este părerea ta despre alimentația vegetariană sau vegană?
Ich finde vegetarische und vegane Ernährung sehr gesund, aber ich esse trotzdem ab und zu Fleisch.
Consider că alimentația vegetariană și vegană este foarte sănătoasă, dar totuși mănânc carne din când în când. - Kochst du gerne oder lässt du dir lieber
etwas liefern?
Îți place să gătești sau preferi să comanzi mâncare?
Ich koche gerne, weil ich es kreativ finde, aber manchmal lasse ich mir auch etwas liefern, wenn es schnell gehen muss.
Îmi place să gătesc, pentru că îl găsesc creativ, dar uneori comand mâncare când trebuie să mă grăbesc. - Welches Getränk trinkst du am liebsten?
Ce băutură îți place cel mai mult?
Ich trinke gerne Wasser und Tee, aber ab und zu genieße ich auch ein Glas Wein.
Îmi place să beau apă și ceai, dar din când în când mă răsfăț cu un pahar de vin. - Wie wichtig ist dir das Kochen?
Cât de important este pentru tine să gătești?
Kochen ist mir sehr wichtig, weil es mir ermöglicht, gesunde Mahlzeiten zuzubereiten und zu entspannen.
Gătitul este foarte important pentru mine, pentru că îmi permite să pregătesc mese sănătoase și să mă relaxez. - Welche internationalen Gerichte magst du?
Care sunt felurile de mâncare internaționale care îți plac?
Ich mag asiatische Gerichte wie Sushi und thailändisches Curry.
Îmi plac preparatele asiatice, cum ar fi sushi și curry thailandez. - Wie achtest du auf die Qualität der
Lebensmittel, die du kaufst?
Cum te asiguri că alimentele pe care le cumperi sunt de calitate?
Ich kaufe bevorzugt Bio-Produkte und achte auf frische Zutaten.
Prefer să cumpăr produse bio și sunt atent la ingredientele proaspete.
Partea a II-a: 10 Exerciții
Exercițiul 1: Completează propozițiile
- Ich esse fast nie _______ , weil es nicht
gut für die Gesundheit ist.
- Meine Mutter kocht jeden Tag frisches
_______ , das ist immer sehr lecker.
- Ich trinke lieber _______ als
zuckerhaltige Getränke.
- Viele Menschen bevorzugen _______
-Produkte, weil sie gesund und umweltfreundlich sind.
- Ich mag italienische Küche, besonders
_______ und Pizza.
Exercițiul 2: Traduceri
- Prefer să consum produse naturale și
organice, deoarece sunt mai sănătoase.
- Îmi place să prepar mâncăruri din diferite
culturi, de exemplu, mexicane și indiene.
- Aș vrea să învăț să prepar mâncăruri mai
complexe.
- În fiecare dimineață beau un smoothie cu
fructe și legume.
- În general, prefer să gătesc acasă pentru
a controla ce pun în mâncare.
Răspunsuri
corecte:
Exercițiul 1:
- Fast Food
- Gemüse
- Wasser
- Bio
- Pasta
Exercițiul 2:
- Ich bevorzuge natürliche und organische
Produkte, weil sie gesünder sind.
- Ich koche gerne Gerichte aus verschiedenen
Kulturen, zum Beispiel mexikanische und indische.
- Ich möchte lernen, komplexere Gerichte
zuzubereiten.
- Jeden Morgen trinke ich einen Smoothie mit
Obst und Gemüse.
- Generell koche ich lieber zu Hause, um zu kontrollieren, was ich in mein Essen gebe.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu