Dialog la magazin - B2 și C1

Partea a doua

Lecțiile de limba germană pentru nivelul B2 și C1, pe tema Dialog la magazin (Im Geschäft). Lecția include câte 10 întrebări și răspunsuri în germană  și traducerea în română, urmate de 10 exerciții cu soluții la final.

4. Lecţie de limba germană pentru nivelul B2:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Wie viel kostet dieses Hemd?
   Cât costă cămașa aceasta?

Das Hemd kostet 25 Euro.
Cămașa costă 25 de euro.

2. Haben Sie diese Schuhe auch in einer anderen Größe?
   Aveți acești pantofi și într-o altă mărime?

Ja, wir haben sie auch in Größe 40 und 42.
Da, îi avem și în mărimea 40 și 42.

3. Kann ich mit Karte bezahlen?
   Pot plăti cu cardul?

Ja, Sie können mit Kreditkarte oder EC-Karte bezahlen.
Da, puteți plăti cu cardul de credit sau cu cardul bancar.

4. Haben Sie auch eine Rückgabegarantie?
   Aveți și o garanție de returnare a produsului?

Ja, Sie können die Ware innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.
Da, puteți returna produsul în termen de 14 zile.

5. Gibt es hier auch Angebote?
   Există oferte aici?

Ja, auf viele Produkte gibt es momentan Rabatte.
Da, pe multe produse există reduceri momentan.

6. Könnte ich bitte eine Tüte haben?
   Aș putea să am o pungă, vă rog?

Ja, hier ist eine Tüte.
Da, iată o pungă.

7. Haben Sie eine Kundenkarte?
   Aveți un card de fidelitate?

Ja, ich habe eine Kundenkarte.
Da, am un card de fidelitate.

8. Könnte ich das auch online bestellen?
   Aș putea să comand și online?

Ja, wir bieten auch einen Online-Shop an.
Da, oferim și un magazin online.

9. Wie lange haben Sie noch geöffnet?
   Cât mai stați deschiși?

Wir haben bis 20 Uhr geöffnet.
Suntem deschiși până la ora 20.

10. Gibt es hier einen Rabatt für Studenten?
    Există reduceri pentru studenți?
    
    Ja, Studenten bekommen 10% Rabatt.
    Da, studenții beneficiază de o reducere de 10%.

Partea a II-a: 10 Exerciții

Instrucțiuni: Completează sau răspunde în germană.

1. Ergänze: _________ kostet der Pullover?
   
   
2. Was bedeutet „Kundenkarte“ auf Rumänisch?
   
   
3. Wie fragt man, ob man auch eine andere Größe haben kann?
   
   
4. Was bedeutet „Rückgabegarantie“ auf Rumänisch?
   
   
5. Nenne drei Zahlungsmethoden im Geschäft.
   
   
6. Wie fragt man, ob es Rabatt gibt?
   
   
7. Was bedeutet „Rabatt“ auf Rumänisch?
   
   
8. Wie fragt man, ob es einen Online-Shop gibt?
   
   
9. Wie sagt man „a returna un produs“ pe germană?
   
   
10. Was bedeutet „bis 20 Uhr“ auf Rumänisch?

Răspunsuri corecte

1. „Wie viel“
2. card de fidelitate
3. „Haben Sie das auch in einer anderen Größe?“
4. garanție de returnare a produsului
5. z.b.: „Kreditkarte, EC-Karte, Barzahlung“
6. „Gibt es Rabatte?“
7. reducere
8. „Gibt es einen Online-Shop?“
9. „ein Produkt zurückgeben“
10. până la ora 20

5. Lecţie de limba germană pentru nivelul  C1:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Was kaufst du normalerweise, wenn du ins Geschäft gehst?
   Ce cumperi de obicei când mergi la magazin?

Ich kaufe Lebensmittel, Haushaltswaren und ab und zu auch Kleidung oder kleine Geschenke.
Cumpăr alimente, produse pentru gospodărie și ocazional haine sau cadouri mici.

2. Wie entscheidest du, welches Produkt du kaufst?
   Cum decizi ce produs să cumperi?

Ich vergleiche die Preise, lese Bewertungen und achte auf die Qualität und Marke des Produkts.
Compar prețurile, citesc recenzii și acord atenție calității și mărcii produsului.

3. Wie findest du die besten Angebote im Supermarkt?
   Cum găsești cele mai bune oferte în supermarket?

Ich schaue mir regelmäßig die Werbeprospekte an und benutze Rabattkarten oder Gutscheine.
Verific regulat pliantele de promoție și folosesc carduri de reducere sau cupoane.

4. Hast du eine Lieblingsmarke oder bevorzugst du No-Name-Produkte?
   Ai o marcă preferată sau preferi produsele fără marcă?

Ich bevorzuge oft bekannte Marken, weil ich der Qualität vertraue, aber ich kaufe auch No-Name-Produkte, wenn sie günstiger sind.
De obicei prefer mărci cunoscute, pentru că am încredere în calitate, dar cumpăr și produse fără marcă atunci când sunt mai ieftine.

5. Wie wichtig ist dir die Beratung im Geschäft?
   Cât de importantă este pentru tine consilierea în magazin?

Es ist mir sehr wichtig, vor allem, wenn es um Produkte geht, die ich nicht gut kenne oder die teurer sind.
Este foarte importantă pentru mine, mai ales când vine vorba de produse pe care nu le cunosc bine sau care sunt mai scumpe.

6. Wie gehst du mit Rückgaben oder Umtausch im Geschäft um?
   Cum te descurci cu retururile sau schimburile de produse în magazin?

Ich prüfe immer die Rückgabebedingungen und behalte den Kassenbon, falls ich das Produkt umtauschen möchte.
Verific întotdeauna condițiile de returnare și păstrez bonul fiscal în caz că doresc să schimb produsul.

7. Was kaufst du online im Vergleich zu im Geschäft?
   Ce cumperi online față de ceea ce cumperi în magazin?

Ich kaufe oft Bücher, Elektronik und Kleidung online, da es bequemer ist und es mehr Auswahl gibt.
Cumpăr adesea cărți, electronice și haine online, deoarece este mai comod și există mai multe opțiuni.

8. Welche Vorteile hat es, in einem lokalen Geschäft statt in einem großen Einkaufszentrum einzukaufen?
   Care sunt avantajele de a face cumpărături într-un magazin local față de un centru comercial mare?

In lokalen Geschäften gibt es oft persönlichere Beratung, weniger Menschenmengen und man unterstützt die lokale Wirtschaft.
În magazinele locale există adesea o consultanță mai personalizată, mai puține aglomerații și sprijini economia locală.

9. Was hältst du von Sonderaktionen und Rabatten?
   Ce părere ai despre promoțiile speciale și reduceri?

Ich finde Sonderaktionen großartig, aber ich achte darauf, nur das zu kaufen, was ich wirklich brauche, um nicht unnötig Geld auszugeben.
Îmi plac promoțiile speciale, dar am grijă să cumpăr doar ce am cu adevărat nevoie, pentru a nu cheltui bani inutil.

10. Wie oft gehst du zum Einkaufen und warum?
    Cât de des mergi la cumpărături și de ce?

Ich gehe normalerweise einmal pro Woche einkaufen, um frische Lebensmittel zu besorgen und die Vorräte zu erneuern.
De obicei merg o dată pe săptămână la cumpărături pentru a cumpăra alimente proaspete și a reînnoi proviziile.

Partea a II-a: 10 Exerciții

Exercițiul 1: Completează propozițiile

1. Ich gehe zum _______ um frisches Gemüse und Obst zu kaufen.
   
   
2. Vor dem Kauf eines Produkts lese ich immer die _______ auf der Website.
   
   
3. Ich kaufe oft _______ für die Küche, wenn ich neue Rezepte ausprobieren möchte.
   
   
4. In großen Einkaufszentren finde ich immer _______ von verschiedenen Marken und Geschäften.
   
   
5. Ich bevorzugen es, in _______ zu kaufen, um die lokale Wirtschaft zu unterstützen.

Exercițiul 2: Traduceri

6. Cumpăr adesea produse electronice online pentru a beneficia de oferte mai bune.
   
   
7. La magazinul local, am găsit produse unice pe care nu le găseam în lanțurile mari de magazine.
   
   
8. Reducerea de 50% la haine a fost o ofertă care m-a convins să cumpăr mai multe articole.
   
   
9. Întotdeauna compar prețurile înainte de a lua o decizie de cumpărare.
   
   
10. Mi-ar plăcea să merg la cumpărături pentru a găsi cadouri speciale pentru prieteni.

Răspunsuri corecte:

Exercițiul 1:

1. Supermarkt
2. Bewertungen
3. Zutaten
4. eine große Auswahl
5. lokalen Geschäften

Exercițiul 2:

6. Ich kaufe oft Elektronikprodukte online, um von besseren Angeboten zu profitieren.
7. In dem lokalen Geschäft habe ich einzigartige Produkte gefunden, die ich in großen Ketten nicht gesehen habe.
8. Der 50%-Rabatt auf Kleidung war ein Angebot, das mich dazu gebracht hat, mehrere Artikel zu kaufen.
9. Ich vergleiche immer die Preise, bevor ich eine Kaufentscheidung treffe.
10. Ich würde gerne einkaufen gehen, um besondere Geschenke für meine Freunde zu finden.

Pentru prima parte A1, A2 şi B1 clic >>> aici <<<

Mai multe informaţii şi lecţii pentru invăţarea limbii germane găsiţi pe site-urile de mai jos.

Clic pe site-ul pe care doriti sa il vizitati