Sentimentele - B2 și C1

Partea a doua

Lecțiile de limba germană pentru nivelul B2 și C1, pe tema Despre Sentimentele (die Gefühle). Lecția include câte 10 întrebări și răspunsuri în germană  și traducerea în română, urmate de 10 exerciții cu soluții la final.

4. Lecţie de limba germană pentru nivelul B2:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Wie fühlst du dich, wenn du gestresst bist?
   Cum te simți când ești stresat?

Wenn ich gestresst bin, fühle ich mich überfordert und unruhig.
Când sunt stresat, mă simt copleșit și neliniștit.

2. Was macht dich glücklich?
   Ce te face fericit?

Zeit mit meiner Familie und Freunden zu verbringen, macht mich glücklich.
Timpul petrecut cu familia și prietenii mă face fericit.

3. Wie zeigst du, dass du traurig bist?
   Cum arăți că ești trist?

Wenn ich traurig bin, spreche ich weniger und ziehe mich zurück.
Când sunt trist, vorbesc mai puțin și mă retrag.

4. Was machst du, wenn du wütend bist?
   Ce faci când ești furios?

Wenn ich wütend bin, versuche ich tief durchzuatmen und ruhig zu bleiben.
Când sunt furios, încerc să respir adânc și să rămân calm.

5. Wann hast du dich das letzte Mal verliebt gefühlt?
   Când te-ai simțit ultima dată îndrăgostit?

Ich habe mich das letzte Mal verliebt gefühlt, als ich jemanden kennengelernt habe, mit dem ich stundenlang reden konnte.
M-am simțit ultima dată îndrăgostit când am cunoscut pe cineva cu care puteam vorbi ore întregi.

6. Was bedeutet „Zufriedenheit“ für dich?
   Ce înseamnă „mulțumire” pentru tine?

Zufriedenheit bedeutet für mich, mit dem Leben im Einklang zu sein und nicht ständig nach mehr zu streben.
Mulțumirea înseamnă pentru mine să fiu în armonie cu viața și să nu tânjesc mereu după mai mult.

7. Wie reagierst du, wenn du Angst hast?
   Cum reacționezi când îți este frică?

Wenn ich Angst habe, versuche ich, mich auf meine Atmung zu konzentrieren und die Situation rational zu analysieren.
Când mi-e frică, încerc să mă concentrez pe respirație și să analizez rațional situația.

8. Was macht dich nervös?
   Ce te face nervos?

Vor einer Präsentation oder einem wichtigen Gespräch werde ich oft nervös.
Înainte de o prezentare sau o conversație importantă, devin adesea nervos.

9. Wann fühlst du dich stolz?
   Când te simți mândru?

Ich fühle mich stolz, wenn ich etwas Schwieriges geschafft habe oder jemandem helfen konnte.
Mă simt mândru când reușesc ceva dificil sau pot ajuta pe cineva.

10. Was kannst du tun, um dich besser zu fühlen?
    Ce poți face ca să te simți mai bine?
    
    Ich gehe spazieren, höre Musik oder spreche mit jemandem, dem ich vertraue.
    Ies la plimbare, ascult muzică sau vorbesc cu cineva în care am încredere.

Partea a II-a: 10 Exerciții

Instrucțiuni: Completează sau răspunde în germană.

1. Ergänze: Wenn ich traurig bin, ________.
   
   
2. Was bedeutet „Freude“ auf Rumänisch?
   
   
3. Wie sagt man „sunt furios“ auf Deutsch?
   
   
4. Ergänze: Ich fühle mich glücklich, wenn ________.
   
   
5. Was ist das Gegenteil von „Angst“?
   
   
6. Wie reagierst du, wenn du enttäuscht wirst?
   
   
7. Was ist eine Situation, in der man sich schämt?
   
   
8. Welche Gefühle hast du vor einem wichtigen Termin?
   
   
9. Was kannst du tun, wenn du dich einsam fühlst?
   
   
10. Wie drückst du Zuneigung aus?

Răspunsuri corecte

1. z.B.: „rede ich mit jemandem oder weine ein bisschen.“
   
   
2. bucurie
   
   
3. „Ich bin wütend.“
   
   
4. z.B.: „ich Zeit mit meinen Liebsten verbringe.“
   
   
5. Mut
   
   
6. z.B.: „Ich ziehe mich zurück und denke über die Situation nach.“
   
   
7. z.B.: „Wenn man einen Fehler in der Öffentlichkeit macht.“
   
   
8. z.B.: „Nervosität, Aufregung, vielleicht auch Vorfreude.“
   
   
9. z.B.: „Mit Freunden telefonieren oder unter Menschen gehen.“
   
   
10. z.B.: „Durch Umarmungen, nette Worte oder kleine Gesten.“

5. Lecţie de limba germană pentru nivelul C1:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Wie zeigst du, wenn du dich über etwas freust?
   Cum arăți că te bucuri de ceva?

Wenn ich mich freue, lache ich viel, spreche enthusiastisch und teile meine Freude mit anderen.
Când mă bucur, râd mult, vorbesc entuziast și îmi împărtășesc bucuria cu alții.

2. Wie gehst du mit Traurigkeit um?
   Cum faci față tristeții?

Wenn ich traurig bin, höre ich ruhige Musik, spreche mit Freunden oder schreibe meine Gedanken auf.
Când sunt trist, ascult muzică liniștită, vorbesc cu prietenii sau îmi scriu gândurile.

3. Welche Gefühle empfindest du in stressigen Situationen?
   Ce sentimente ai în situații stresante?

In stressigen Situationen fühle ich mich oft überfordert, nervös und manchmal auch frustriert.
În situații stresante mă simt adesea copleșit, nervos și uneori frustrat.

4. Was macht dich wütend?
   Ce te enervează?

Ungerechtigkeit und Respektlosigkeit machen mich besonders wütend.
Nedreptatea și lipsa de respect mă enervează în mod special.

5. Wie reagierst du auf Angst?
   Cum reacționezi la frică?

Wenn ich Angst habe, versuche ich tief durchzuatmen und mich auf rationale Gedanken zu konzentrieren.
Când mi-e frică, încerc să respir adânc și să mă concentrez pe gânduri raționale.

6. Wann hast du das letzte Mal Liebe gespürt?
   Când ai simțit ultima oară iubire?

Ich habe Liebe gespürt, als ich Zeit mit meiner Familie verbracht habe – es war ein sehr warmes Gefühl.
Am simțit iubire când am petrecut timp cu familia – a fost un sentiment foarte cald.

7. Wie zeigst du Empathie gegenüber anderen?
   Cum arăți empatie față de ceilalți?

Ich höre aufmerksam zu, versuche mich in die Lage der anderen zu versetzen und zeige Verständnis.
Ascult cu atenție, încerc să mă pun în locul celuilalt și arăt înțelegere.

8. Was macht dich nervös, und wie gehst du damit um?
   Ce te face nervos și cum faci față acestei stări?

Vor Präsentationen bin ich oft nervös. Ich bereite mich gut vor und atme tief durch, um ruhig zu bleiben.
Înainte de prezentări sunt adesea nervos. Mă pregătesc bine și respir adânc ca să rămân calm.

9. Was bedeutet für dich „Zufriedenheit“?
   Ce înseamnă pentru tine „mulțumire”?

Zufriedenheit bedeutet für mich, mit dem, was ich habe, im Einklang zu sein und den Moment zu schätzen.
Mulțumirea înseamnă pentru mine să fiu împăcat cu ceea ce am și să apreciez momentul.

10. Wie gehst du mit emotionalen Konflikten um?
    Cum gestionezi conflictele emoționale?

Ich versuche, offen zu kommunizieren, meine Gefühle ehrlich auszudrücken und Kompromisse zu finden.
Încerc să comunic deschis, să exprim sincer ceea ce simt și să găsesc compromisuri.

Partea a II-a: 10 Exerciții

Completează spațiile goale

1. Wenn ich traurig bin, hilft es mir, meine _______ aufzuschreiben.
   
   
2. Bei Wut versuche ich, mich zu _______ und tief zu atmen.
   
   
3. Empathie bedeutet, die Gefühle anderer zu _______ und zu verstehen.
   
   
4. Zufriedenheit kommt oft von kleinen _______ des Alltags.
   
   
5. In stressigen Situationen fühle ich mich manchmal _______ und überfordert.

Traduceți

6. Frica este un sentiment natural care ne protejează de pericole.
   
   
7. Mulțumirea vine din acceptarea a ceea ce avem deja.
   
   
8. Empatia este capacitatea de a înțelege și simți emoțiile altora.
   
   
9. Uneori, plânsul este o formă sănătoasă de a exprima tristețea.
   
   
10. Iubirea sinceră se vede în gesturile mici și în sprijinul oferit necondiționat.

Răspunsuri corecte:

1. Gefühle
   
   
2. beruhigen
   
   
3. erkennen
   
   
4. Freuden
   
   
5. nervös

6. Angst ist ein natürliches Gefühl, das uns vor Gefahren schützt.
   
   
7. Zufriedenheit kommt von der Akzeptanz dessen, was wir bereits haben.
   
   
8. Empathie ist die Fähigkeit, die Emotionen anderer zu verstehen und zu fühlen.
   
   
9. Manchmal ist Weinen eine gesunde Art, Traurigkeit auszudrücken.
   
   
10. Echte Liebe zeigt sich in kleinen Gesten und bedingungsloser Unterstützung.

Pentru prima parte A1, A2 şi B1 clic >>> aici <<<

Mai multe informaţii şi lecţii pentru invăţarea limbii germane găsiţi pe site-urile de mai jos.

Clic pe site-ul pe care doriti sa il vizitati