Prepozițiile schimbătoare

Prepozițiile schimbătoare în limba germană, cunoscute sub numele de Wechselpräpositionen, sunt prepoziții care pot cere fie acuzativ, fie dativ, în funcție de context. Alegerea cazului depinde de dacă acțiunea exprimă mișcare (acuzativ) sau o stare statică (dativ).

Lista principalelor prepoziții schimbătoare:

1. an (la, pe)
2. auf (pe)
3. hinter (în spatele)
4. in (în)
5. neben (lângă)
6. über (deasupra)
7. unter (sub)
8. vor (în fața)
9. zwischen (între)

Reguli generale pentru folosirea cazului:

• Acuzativ (Wohin?): Folosit când exprimă mișcare sau schimbare de loc. Răspunde la întrebarea „Wohin?“ (unde/către ce direcție?).
• Exemplu:
• Ich gehe in die Schule.
  (Merg la școală.)
• Er legt das Buch auf den Tisch.
  (El pune cartea pe masă.)
• Dativ (Wo?): Folosit când exprimă o stare statică sau locație fixă. Răspunde la întrebarea „Wo?“ (unde?).
• Exemplu:
• Ich bin in der Schule.
  (Sunt la școală.)
• Das Buch liegt auf dem Tisch.
  (Cartea este pe masă.)

Explicarea principalelor prepoziții schimbătoare cu exemple:

1. an (la, pe)

• Acuzativ (mișcare):
• Ich hänge das Bild an die Wand.
  (Agăț tabloul pe perete.)
• Dativ (stare):
• Das Bild hängt an der Wand.
  (Tabloul este agățat pe perete.)

2. auf (pe)

• Acuzativ (mișcare):
• Ich lege das Buch auf den Tisch.
  (Pun cartea pe masă.)
• Dativ (stare):
• Das Buch liegt auf dem Tisch.
  (Cartea este pe masă.)

3. hinter (în spatele)

• Acuzativ (mișcare):
• Ich gehe hinter das Haus.
  (Mă duc în spatele casei.)
• Dativ (stare):
• Der Garten ist hinter dem Haus.
  (Grădina este în spatele casei.)

4. in (în)

• Acuzativ (mișcare):
• Ich gehe in die Stadt.
  (Merg în oraș.)
• Dativ (stare):
• Ich bin in der Stadt.
  (Sunt în oraș.)

5. neben (lângă)

• Acuzativ (mișcare):
• Er stellt die Lampe neben den Tisch.
  (El pune lampa lângă masă.)
• Dativ (stare):
• Die Lampe steht neben dem Tisch.
  (Lampa este lângă masă.)

6. über (deasupra)

• Acuzativ (mișcare):
• Er hängt die Lampe über den Tisch.
  (El atârnă lampa deasupra mesei.)
• Dativ (stare):
• Die Lampe hängt über dem Tisch.
  (Lampa este deasupra mesei.)

7. unter (sub)

• Acuzativ (mișcare):
• Ich schiebe den Stuhl unter den Tisch.
  (Împing scaunul sub masă.)
• Dativ (stare):
• Der Stuhl steht unter dem Tisch.
  (Scaunul este sub masă.)

8. vor (în fața)

• Acuzativ (mișcare):
• Ich stelle das Auto vor das Haus.
  (Parchez mașina în fața casei.)
• Dativ (stare):
• Das Auto steht vor dem Haus.
  (Mașina este în fața casei.)

9. zwischen (între)

• Acuzativ (mișcare):
• Ich stelle den Stuhl zwischen die Tische.
  (Pun scaunul între mese.)
• Dativ (stare):
• Der Stuhl steht zwischen den Tischen.
  (Scaunul este între mese.)

Cazuri speciale:

• Unele verbe necesită în mod special un caz anume, indiferent de contextul spațial.
• Exemplu: Verbul stehen (a sta) cere dativ, în timp ce stellen (a pune) cere acuzativ, chiar dacă ambele se referă la poziționare.

Cum să recunoști când să folosești dativul sau acuzativul:

1. Mișcare = Acuzativ:
• Dacă propoziția răspunde la întrebarea „Wohin?“ (Unde te duci?), folosești acuzativul.
• Ex.: Er geht in die Schule.
2. Stare = Dativ:
• Dacă propoziția răspunde la întrebarea „Wo?“ (Unde ești?), folosești dativul.
• Ex.: Er ist in der Schule.

Exerciții cu Prepozițiile Schimbătoare în Limba Germană (A1 - C1)

Introducere

Prepozițiile schimbătoare (Wechselpräpositionen) sunt acele prepoziții care pot fi urmate fie de cazul dativ, fie de cazul acuzativ, în funcție de tipul acțiunii. Dacă exprimă o stare sau o poziție statică, se folosește dativul. Dacă exprimă o mișcare sau o direcție, se folosește acuzativul.

Prepozițiile schimbătoare sunt: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen.

Mai jos sunt exerciții pentru fiecare nivel, de la A1 la C1.

Nivel A1

Alege forma corectă a articolului (dativ sau acuzativ).

1. Ich gehe ___ (in) Kino.
2. Das Buch liegt ___ (auf) Tisch.
3. Sie stellt die Vase ___ (neben) Sofa.
4. Die Katze schläft ___ (unter) Bett.
5. Der Junge springt ___ (über) Zaun.

Nivel A2

Completează propozițiile cu forma corectă a substantivului și articolului în cazul potrivit.

1. Der Mann legt das Buch ___ (auf) Regal.
2. Die Lampe hängt ___ (über) Tisch.
3. Wir setzen uns ___ (neben) Lehrer.
4. Der Ball rollt ___ (unter) Auto.
5. Der Schlüssel steckt ___ (in) Tür.

Nivel B1

Transformă propozițiile astfel încât să folosești prepoziția schimbătoare potrivită și cazul corect.

1. (Ich setze mich auf den Stuhl.) → Der Stuhl steht ___.
2. (Das Bild hängt an der Wand.) → Ich hänge das Bild ___.
3. (Die Kinder spielen vor dem Haus.) → Die Kinder laufen ___.
4. (Der Hund liegt hinter der Tür.) → Der Hund geht ___.
5. (Das Auto steht zwischen den Bäumen.) → Ich fahre das Auto ___.

Nivel B2

Alege prepoziția corectă și cazul potrivit.

1. Das Flugzeug fliegt ___ (über/durch) Wolken.
2. Die Zeitung liegt ___ (auf/unter) Sofa.
3. Ich hänge meine Jacke ___ (an/hinter) die Tür.
4. Das Mädchen setzt sich ___ (zwischen/neben) ihre Eltern.
5. Der Hund läuft ___ (in/unter) den Garten.

Nivel C1

Rescrie propozițiile cu o altă formulare folosind prepozițiile schimbătoare și cazul potrivit.

1. Der Lehrer sitzt vor der Tafel. → Der Lehrer stellt sich ___.
2. Die Vase steht auf dem Tisch. → Ich stelle die Vase ___.
3. Die Kinder schlafen neben dem Hund. → Die Kinder legen sich ___.
4. Das Auto fährt durch die Stadt. → Das Auto fährt ___.
5. Der Spiegel hängt an der Wand. → Ich hänge den Spiegel ___.

Răspunsuri corecte

A1:

1. in das Kino (ins Kino) → acuzativ
2. auf dem Tisch → dativ
3. neben das Sofa → acuzativ
4. unter dem Bett → dativ
5. über den Zaun → acuzativ

A2:

1. auf das Regal → acuzativ
2. über dem Tisch → dativ
3. neben den Lehrer → acuzativ
4. unter dem Auto → dativ
5. in der Tür → dativ

B1:

1. auf dem Stuhl → dativ
2. an die Wand → acuzativ
3. vor das Haus → acuzativ
4. hinter die Tür → acuzativ
5. zwischen die Bäume → acuzativ

B2:

1. über die Wolken → acuzativ
2. auf dem Sofa → dativ
3. an die Tür → acuzativ
4. zwischen ihre Eltern → acuzativ
5. in den Garten → acuzativ

C1:

1. vor die Tafel → acuzativ
2. auf den Tisch → acuzativ
3. neben den Hund → acuzativ
4. in die Stadt → acuzativ
5. an die Wand → acuzativ

Concluzie

Prepozițiile schimbătoare sunt esențiale pentru o exprimare corectă în limba germană. Ele necesită atenție sporită pentru a alege corect între dativ și acuzativ. Prin exersare constantă, vei reuși să le folosești corect în vorbire și scris. Spor la învățat! 

Prepozițiile schimbătoare sunt o parte esențială a gramaticii germane și necesită o înțelegere clară a distincției dintre mișcare și poziție statică. Acest lucru ajută la alegerea corectă a cazului (acuzativ sau dativ) atunci când se utilizează aceste prepoziții.

De asemenea, dacă doreşti informaţii pe această temă, accesează Germana pentru toti.

Mai multe informaţii şi lecţii pentru invăţarea limbii germane găsiţi pe site-urile de mai jos.

Clic pe site-ul pe care doriti sa il vizitati