Adverbele interogative

Adverbele interogative (Interrogativadverbien) sunt cuvinte care introduc întrebări și înlocuiesc un complement de loc, timp, mod sau cauză. Ele se folosesc pentru a obține informații specifice – nu pentru întrebări la care se răspunde cu ja sau nein.

Adverbele interogative în limba germană sunt folosite pentru a pune întrebări referitoare la loc, timp, cauză, mod și alte circumstanțe. Ele sunt echivalentele unor întrebări precum „unde?”, „când?”, „de ce?” etc., și se folosesc pentru a clarifica diferite aspecte ale propozițiilor.

Principalele adverbe interogative în germană

Adverb	Întreabă despre	Traducere
wo?	loc (stare)	unde?
wohin?	direcție (mișcare)	încotro?
woher?	origine (proveniență)	de unde?
wann?	timp	când?
wie?	mod	cum?
warum?	cauză/motiv	de ce?
wieso?	cauză (informal)	de ce?
weshalb?	cauză (scris formal)	din ce motiv?
womit?	instrument mijloc	cu ce?
wodurch?	mijloc/cauză	prin ce?
worüber?	despre ce?	despre ce?
worin?	în ce?	în ce?
woraus?	din ce (material)	din ce?

Exemple în propoziții

1. Loc și Direcție

• Wo bist du? – Unde ești?
• Wohin gehst du? – Unde mergi?
• Woher kommst du? – De unde vii?

2. Timp

• Wann beginnt der Unterricht? – Când începe cursul?

3. Mod și Instrument

• Wie funktioniert das? – Cum funcționează asta?
• Womit schreibst du? – Cu ce scrii?

4. Cauză și Motiv

• Warum lernst du Deutsch? – De ce înveți germană?
• Wieso bist du so müde? – De ce ești atât de obosit?
• Weshalb hast du das gemacht? – Din ce motiv ai făcut asta?

5. Prepoziții compuse cu “wo-”

• Când în germană prepoziția cere un complement, se formează adverbul cu „wo- + prepoziție”:
• Worüber sprichst du? – Despre ce vorbești?
• Worin besteht das Problem? – În ce constă problema?
• Wodurch hast du das erfahren? – Prin ce ai aflat?

Diferență între „warum”, „wieso”, „weshalb”

Toate înseamnă „de ce”, dar:

• warum – cel mai comun și neutru, potrivit pentru orice situație.
• wieso – colocvial, mai prietenos, folosit în vorbire.
• weshalb – mai formal, întâlnit în scris și în contexte oficiale.

Observații gramaticale

• Adverbele interogative nu sunt urmate direct de un substantiv, ci de un verb sau de o propoziție completă.
• Ele pot introduce întrebări directe sau indirecte:
• Direkt: Wo wohnst du?
• Indirekt: Ich weiß nicht, wo du wohnst.

Vrei să continuăm cu un set de exerciții pentru aceste adverbe, pe niveluri de dificultate?

Exerciții cu adverbele interogative în limba germană, organizat pe niveluri: A1 până la C1. Fiecare nivel conține 5 exerciții, iar răspunsurile corecte sunt la final. Include și introducere și concluzie..

Nivel A1 – Întrebări de bază

Completează întrebările cu adverbul interogativ potrivit:

1. ___ kommst du? (locul de origine)
2. ___ bist du jetzt? (locație)
3. ___ gehst du? (direcție)
4. ___ lernst du Deutsch? (motiv)
5. ___ ist der Film zu Ende? (timp)

Nivel A2 – Întrebări despre mijloace, cauză și mod

Alege adverbul interogativ corect: warum, womit, wie, wann, woher

6. ___ fährst du zur Schule? (cu ce mijloc)
7. ___ hast du das gemacht? (mod)
8. ___ hast du das erfahren? (din ce sursă)
9. ___ kommst du so spät? (motiv)
10. ___ beginnt der Unterricht? (timp)

Nivel B1 – Întrebări indirecte și formări cu „wo-”

Transformă în întrebări indirecte folosind cuvintele dintre paranteze:

11. Ich weiß nicht, ___ du wohnst. (wo)
12. Kannst du mir sagen, ___ das passiert ist? (wie)
13. Ich frage mich, ___ er spricht. (worüber)
14. Weißt du, ___ sie mitkommt? (warum)
15. Sag mir bitte, ___ du das geöffnet hast. (womit)

Nivel B2 – Întrebări complexe și adverbe compuse

Completează cu adverbul interogativ corect: worauf, wodurch, weshalb, woran, wobei

16. ___ denkst du gerade? (la ce)
17. ___ hast du dich verletzt? (prin ce)
18. ___ arbeitest du jetzt? (la ce proiect/firmă)
19. ___ interessiert sie sich? (pentru ce)
20. ___ hast du das erkannt? (prin ce mijloc)

Nivel C1 – Expresii formale, variații și nuanțe stilistice

Alege forma corectă și explică sensul adverbului interogativ:

21. ___ wird das Problem gelöst? (metodă)
22. ___ hast du das gemacht – aus Pflicht oder aus Überzeugung?
23. ___ ist das zu verstehen? (modul de interpretare)
24. ___ beschwert sich der Kunde? (motiv – formal)
25. ___ handelt es sich in diesem Text? (despre ce)

Răspunsuri corecte

A1:

1. Woher
2. Wo
3. Wohin
4. Warum
5. Wann

A2:

6. Womit
7. Wie
8. Woher
9. Warum
10. Wann

B1:

11. wo
12. wie
13. worüber
14. warum
15. womit

B2:

16. Woran
17. Wodurch
18. Wobei
19. Wofür
20. Wodurch

C1:

21. Wie
22. Warum
23. Wie
24. Weshalb
25. Worum

Concluzie

Adverbele interogative sunt un instrument cheie pentru comunicarea clară și fluentă în limba germană. De la întrebări simple despre loc și timp până la structuri avansate și expresii idiomatice, ele se regăsesc în toate nivelurile de competență. Prin practică și diversificare a contextelor, vei putea folosi aceste adverbe natural, atât în vorbire cât și în scris.

Adverbele interogative în limba germană sunt esențiale pentru a pune întrebări precise și variate. Ele acoperă unde, când, cum, de ce, cu ce, despre ce etc. și se adaptează în funcție de informația căutată. Prin folosirea corectă a acestora, comunicarea devine mult mai clară și fluentă.

De asemenea, dacă doreşti informaţii pe această temă, accesează Germana pentru toti.

Mai multe informaţii şi lecţii pentru invăţarea limbii germane găsiţi pe site-urile de mai jos.

Clic pe site-ul pe care doriti sa il vizitati