Prepozițiile locale

Prepozițiile locale în limba germană indică locul, direcția sau poziția unei acțiuni și sunt esențiale pentru a descrie unde se întâmplă o acțiune. Ele sunt folosite pentru a exprima relații spațiale și pot fi folosite împreună cu dativul sau acuzativul, în funcție de contextul propoziției.

Prepoziții locale care cer acuzativ (mișcare):

Aceste prepoziții sunt folosite atunci când există o mișcare dintr-un loc în altul, iar substantivul trebuie să fie declinat la acuzativ.

1. in – „în” (când este vorba despre mișcare într-un spațiu închis):
• Ich gehe in die Schule.
  (Merg la școală.)
2. auf – „pe” (mișcare pe o suprafață):
• Er legt das Buch auf den Tisch.
  (El pune cartea pe masă.)
3. über – „peste” (mișcare peste ceva):
• Der Vogel fliegt über den Fluss.
  (Pasărea zboară peste râu.)
4. an – „lângă”, „la” (când e vorba de mișcare spre un loc):
• Sie geht an das Fenster.
  (Ea merge la fereastră.)
5. unter – „sub” (mișcare către o poziție de sub ceva):
• Die Katze kriecht unter das Sofa.
  (Pisica se târăște sub canapea.)

Prepoziții locale care cer dativ (stare):

Aceste prepoziții sunt folosite pentru a descrie poziția statică a unei persoane sau a unui obiect și necesită declinarea substantivului la dativ.

1. in – „în” (stat într-un spațiu închis):
• Ich bin in der Schule.
  (Sunt la școală.)
2. auf – „pe” (stat pe o suprafață):
• Das Buch liegt auf dem Tisch.
  (Cartea este pe masă.)
3. über – „deasupra” (stat deasupra unui obiect):
• Die Lampe hängt über dem Tisch.
  (Lampa este deasupra mesei.)
4. an – „lângă”, „la” (stat lângă sau la marginea unui obiect):
• Das Bild hängt an der Wand.
  (Tabloul este pe perete.)
5. unter – „sub” (stat sub un obiect):
• Der Hund liegt unter dem Tisch.
  (Câinele este sub masă.)

Alte prepoziții locale comune:

1. hinter – „în spatele”:
• Der Garten ist hinter dem Haus.
  (Grădina este în spatele casei.)
2. vor – „în fața”:
• Das Auto steht vor der Tür.
  (Mașina este în fața ușii.)
3. zwischen – „între”:
• Der Stuhl steht zwischen dem Tisch und dem Fenster.
  (Scaunul este între masă și fereastră.)
4. neben – „lângă”:
• Ich sitze neben meinem Freund.
  (Stau lângă prietenul meu.)
5. gegenüber – „vizavi de” (aceasta cere mereu dativ):
• Das Café ist gegenüber der Bank.
  (Cafeneaua este vizavi de bancă.)

Folosirea cu acuzativ sau dativ:

Un aspect important este că anumite prepoziții locale (precum „in”, „auf”, „über”, „an”, „unter”) pot cere atât acuzativul, cât și dativul, în funcție de contextul propoziției:

• Acuzativ – când exprimă o mișcare spre un loc:
• Ich gehe in den Park.
  (Merg în parc.) → mișcare, acuzativ.
• Dativ – când exprimă o poziție statică:
• Ich bin im Park.
  (Sunt în parc.) → poziție statică, dativ.

Exemple de propoziții:

1. Wir fahren in die Stadt. (Mergem în oraș.) → acuzativ (mișcare).
2. Wir sind in der Stadt. (Suntem în oraș.) → dativ (poziție).

Prepozițiile locale sunt extrem de utile pentru a indica direcții, locații și relații spațiale, iar învățarea lor alături de cazurile corecte ajută la o exprimare clară și precisă în limba germană.

Prepozițiile locale (lokale Präpositionen) indică poziția sau direcția în spațiu: unde se află ceva? sau încotro se îndreaptă ceva?. Ele sunt esențiale în conversațiile zilnice când vrei să exprimi poziționări, deplasări sau locații. În funcție de sens, acestea pot cere dativul (pentru localizare/stare) sau acuzativul (pentru mișcare/direcție).

Nivel A1 – Prepoziții de poziție de bază (in, auf, unter, neben, hinter, vor, zwischen)

Completează cu prepoziția corectă:

1. Das Buch liegt ___ dem Tisch.
2. Die Lampe hängt ___ der Decke.
3. Die Katze sitzt ___ dem Sofa.
4. Der Ball ist ___ den Stühlen.
5. Der Hund schläft ___ dem Bett.

Nivel A2 – Direcție vs. Poziție (in, an, auf + Akk./Dat.)

Alege forma corectă între direcție și localizare:

6. Ich gehe ___ die Küche. (in / dativ sau akkusativ?)
7. Das Bild hängt ___ der Wand.
8. Der Junge läuft ___ den Park.
9. Sie sitzt ___ dem Stuhl.
10. Wir fahren ___ den See.

Nivel B1 – Prepoziții compuse și orientare spațială

Completează propozițiile:

11. Stell das Glas bitte ___ den Tisch.
12. Ich warte ___ der Bushaltestelle.
13. Wir treffen uns ___ dem Kino.
14. Der Supermarkt ist gleich ___ der Apotheke.
15. Er kommt gerade ___ dem Haus.

Nivel B2 – Expresii idiomatice și direcție complexă

Completează spațiile cu prepoziții locale adecvate:

16. Die Straße führt direkt ___ die Innenstadt.
17. Ich komme gerade ___ der Arbeit.
18. Er stellt das Fahrrad ___ die Garage.
19. Sie ist ___ dem Museum links abgebogen.
20. Der Weg führt ___ den Wald.

Nivel C1 – Utilizare avansată, prepoziții fixe și expresii

Completează cu prepoziția corectă și explică sensul spațial:

21. Die Entscheidung liegt nicht ___ unserer Macht.
22. Sie wohnt weit ___ der Stadt.
23. Das Auto steht direkt ___ dem Eingang.
24. Der Vertrag wurde ___ den Parteien geschlossen.
25. Der Vogel fliegt hoch ___ die Berge.

Răspunsuri corecte

A1:

1. unter
2. an
3. auf
4. zwischen
5. neben

A2:

6. in (Akk. – mișcare)
7. an (Dat. – poziție)
8. in (Akk.)
9. auf (Dat.)
10. an (Akk.)

B1:

11. auf
12. an
13. vor
14. neben
15. aus

B2:

16. durch
17. von
18. in
19. an
20. durch

C1:

21. in (în sfera noastră de control)
22. außerhalb (în afara orașului)
23. vor
24. zwischen
25. über (peste munți)

Prepozițiile locale sunt vitale pentru exprimarea exactă a locului și direcției în limba germană. Ele oferă claritate în comunicare și sunt des întâlnite în viața de zi cu zi – de la a spune unde locuiești, unde mergi, până la unde se află un obiect. Diferența între dativ (unde?) și acuzativ (încotro?) este esențială și trebuie învățată prin exercițiu constant.

Sfat: Asociază-le cu imagini și mișcări reale pentru o învățare intuitivă și durabilă.

De asemenea, dacă doreşti informaţii pe această temă, accesează Germana pentru toti.

Mai multe informaţii şi lecţii pentru invăţarea limbii germane găsiţi pe site-urile de mai jos.

Clic pe site-ul pe care doriti sa il vizitati