Vocabular 154

Vocabular 153

lagern

	Germana	Romana
	lagern	a fi depozitat / a fi în cantonament, în tabără / a zăcea / a fi culcat / a depozita (mărfuri) / a aşeza /a se culca
	ablagern	a pune în depozit / a depozita / a depune / a campa (o trupă) / a se depune / a se înnobila
	anlagern	a admite / a acumula / a îngrămădi / a (se) depune / a se stratifica
	auflagern	a rezema / a sprijini / a înmagazina / a depozita / a se sedimenta / a se aşeza în straturi
	auslagern	a evacua / a muta în altă parte
	beauflagen	a impune o prestare de muncă obligatorie
	belagern	a asedia / a împresura
	einlagern	a (se) înmagazina / a (se) depozita / a (se) cantona
	endlagern	a stoca definitiv
	überlagern	a fi aşezat, depus suprapus
	umlagern	a depozita altfel / a regrupa / a se instala în altă parte / a asedia / a înconjura
	veranlagen	a evalua venitul (cuiva) în vederea stabilirii impozitului / a aranja / a prepara / a pregăti
	verauslagen	a cheltui / a plăti în contul altuia / a debursa
	verlagern	a deplasa / a aşeza în altă parte / a transfera (activităţi economice)
	verumlagen	(austr.) a repartiza (cheltuieli, taxe etc.)
	wegelagern	a jefui / a ataca la drumul mare
	zwischenlagern	a depozita provizoriu

ablagern - er lagerte ab - er hat ab|gelagert

anlagern - er lagerte an - er hat an|gelagert

auflagern - er lagerte auf - er hat auf|gelagert

auslagern - er lagerte aus - er hat aus|gelagert

beauflagen - er beauflagte - er hat beauflagt

belagern - er belagerte - er hat belagert

einlagern - er lagerte ein - er hat ein|gelagert

endlagern - er endlagerte - er hat endgelagert

überlagern - er überlagerte - er hat überlagert

umlagern - er umlagerte - er hat umlagert

veranlagen - er veranlagte - er hat veranlagt

verauslagen - er verauslagte - er hat verauslagt

verlagern - er verlagerte - er hat verlagert

verumlagen - er verumlagte - er hat verumlagt

wegelagern - er wegelagerte - er hat gewegelagert

zwischenlagern - er lagerte zwischen - er hat zwischen|gelagert

Vocabular 152

Vocabular 151

laden

	Germana	Romana
	laden	a încărca / a invita / a pofti / a cita / a chema / a convoca
	abladen	a descărca / a da, a arunca jos / a încărca (o navă) / a plăti / a achita
	aufladen	a încărca / a împovăra / a impune o sarcină
	ausladen	a descărca / a goli / a debara / a contramanda o invitaţie
	beiladen	a încărca (suplimentar, împreună cu altceva) / a cita
	beladen	a (se) încărca / a se împovăra
	durchladen	a arma (o armă)
	einladen	a invita / a pofti / a încărca marfă în ceva
	entladen	a descărca / a se descărca / a se uşura / a izbucni
	herunterladen	a descărca din reţea
	nachladen	a încărca din nou / a încărca o armă din nou
	überladen	a transborda / a încărca, a împovăra peste măsură / a supraîncărca / a împodobi prea mult / a împopoţona
	umladen	a transborda / a încărca din nou, altfel
	verladen	a încărca în vagoane / a îmbarca / a expedia / a încărca greşit
	vollladen	a umple încărcând
	vorladen	a cita / a soma / a încărca o armă prin faţă
	zuladen	a mai pune, a adăuga (la încărcătură)

abladen - er lud ab - er hat ab|geladen

aufladen - er lud auf - er hat auf|geladen

ausladen - er lud aus - er hat aus|geladen

beiladen - er lud bei - er hat bei|geladen

beladen - er belud - er hat beladen

durchladen - er lud durch - er hat durch|geladen

einladen - er lud ein - er hat ein|geladen

entladen - er entlud - er hat entladen

herunterladen - er lud herunter - er hat herunter|geladen

nachladen - er lud nach - er hat nach|geladen

überladen - er lud über - er hat über|geladen

umladen - er lud um - er hat um|geladen

verladen - er verlud - er hat verladen

vollladen - er lud voll - er hat voll|geladen

vorladen - er lud vor - er hat vor|geladen

zuladen - er lud zu - er hat zu|geladen

Vocabular 150

Vocabular 149

lachen

	Germana	Romana
	lachen	a râde / a face un marcaj, un semn / a cresta coaja copacilor
	ablachen	a muri de râs / a se topi de râs
	anlachen	a privi râzând (la cineva) / a râde la cineva / a privi radios
	auflachen	a izbucni în râs / a pufni în râs
	auslachen	a râde, a-şi bate joc de cineva / a râde dupa pofta inimii / a înceta să râdă
	belachen	a-şi bate joc de cineva sau ceva / a lua în derâdere
	entgegenlachen	a râde spre cineva
	herauslachen	a izbucni în râs / a pufni în râs
	hineinlachen	a râde în sinea sa
	hohnlachen	a râde batjocoritor, dispreţuitor, ironic
	kaputtlachen	a se strica de râs
	kranklachen	a leşina de râs
	krummlachen	a se strica de râs
	loslachen	a începe să râdă
	scheckiglachen	a se tăvăli de râs
	schieflachen	a se strâmba de râs
	totlachen	a muri de râs
	verlachen	a râde / a-şi bate joc de cineva / a lua pe cineva în râs / a petrece râzând
	zulachen	a râde către cineva
	zurücklachen	a râde înapoi

ablachen - er lachte ab - er hat ab|gelacht

anlachen - er lachte an - er hat an|gelacht

auflachen - er lachte auf - er hat auf|gelacht

auslachen - er lachte aus - er hat aus|gelacht

belachen - er belachte - er hat belacht

entgegenlachen - er lachte entgegen - er hat entgegen|gelacht

herauslachen - er lachte heraus - er hat heraus|gelacht

hineinlachen - er lachte hinein - er hat hinein|gelacht

hohnlachen - er hohnlachte - er hat hohngelacht

kaputtlachen - er lachte sich kaputt - er hat sich kaputt|gelacht

kranklachen - er lachte sich krank - er hat sich krank|gelacht

krummlachen - er lachte sich krumm - er hat sich krumm|gelacht

loslachen - er lachte los - er hat los|gelacht

scheckiglachen - er lachte sich scheckig - er hat sich scheckig|gelacht

schieflachen - er lachte sich schief - er hat sich schief|gelacht

totlachen - er lachte sich tot - er hat sich tot|gelacht

verlachen - er verlachte - er hat verlacht

zulachen - er lachte zu - er hat zu|gelacht

zurücklachen - er lachte zurück - er hat zurück|gelacht