![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTKJ80XzgyQT8Yg9102gbzBfOEyXJrnGMw-z-o2ffc4JWyOfeA4jhmw4H6VgjXHW4jXTtg_rWcPTMcsJu7HEuqt4DeoPCB8IH78Y1_6tFOWM3kCst7q6NipFTfOm533WjG0UETkAwMM76b/s320/banner1.jpg)
Germana
|
Romana
|
||
buchen
|
a
trece în registru / a rezerva
|
||
abbuchen
|
a scoate din cont / a scoate din registru
|
||
ausbuchen
|
a radia din registru / a elimina o poziţie din cont
|
||
rückbuchen
|
a storna
|
||
überbuchen
|
a rezerva peste capacităţi
|
||
umbuchen
|
a recontabiliza / a trece dintr-un registru in altul
|
||
verbuchen
|
a trece în cartea de conturi / a conabiliza
|
||
zurückbuchen
|
a storna o rezervare / a storna o plată
|
||
abbuchen - er buchte ab - er hat ab|gebucht
ausbuchen - er buchte aus - er hat aus|gebucht
rückbuchen - er buchte rück - er hat rück|gebucht
überbuchen - er überbuchte - er hat überbucht
umbuchen - er buchte um - er hat um|gebucht
verbuchen - er verbuchte - er hat verbucht
zurückbuchen - er buchte zurück - er hat zurück|gebucht
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLBsPZPyRYvs2TVyhAJgGT5mwbn61l9FaL14McsCKPm66G_qIhaoPHWWKOQFOq8hPTiWqpxv2-cXMADVgDdGHUAaUWowCj3aqGHbWCALNNt7LqLgwId8BmHnSB3eCK3US1E1Q53bVmzQbp/s320/banner2.jpg)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu