Yuki: Ich möchte in die Stadt fahren.
Yuki: Eu vreau să merg în oraş.
Frau Glück: Da nehmen Sie am besten die U-Bahn.
Dna Glück: Cel mai bine ar fi să luaţi metroul.
Yuki: Wo ist denn die Haltestelle?
Yuki: Unde este staţia?
Frau Glück: Gleich um die Ecke.
Dna Glück: Imediat după colţ.
Yuki: Wohin fährt die U-Bahn?
Yuki: Încotro merge metroul?
Frau Glück: Direkt ins Zentrum.
Dna Glück: Chiar în centru.
Yuki: Wie viele Stationen muss ich denn fahren?
Yuki: Câte staţii trebuie să merg?
Frau Glück: Vier Stationen bis ins Zentrum.
Dna Glück: Patru staţii pânăîn centru.
Yuki: Wo kann ich eine Fahrkarte für die U-Bahn kaufen?
Yuki: De unde pot cumpăra un bilet pentru metrou?
Frau Glück: Am Automaten oder am Kiosk. Kaufen Sie am besten eine Streifenkarte.
Dna Glück: De la automat sau de la chioşc. Cel mai bine ar fi să cumpăraţi un bilet pentru călătorii multiple.
(Am Kiosk) -( La chioşc )
Yuki: Guten Morgen! Eine Streifenkarte, bitte.
Yuki: Bună dimineaţa! Un bilet pentru calatorii multiple, va rog.
Herr Schmidt: Bitte schön! 9 Euro.
DI Schmidt: Poftim! 9 euro.
Yuki: Ich will in die Stadt. Wie viele Streifen muss ich stempeln?
Yuki: Vreau să merg în oraş. Câte bilete trebuie să compostez?
Herr Schmidt: Zwei Streifen. Auf Wiedersehen!
Dl. Schmidt: Două bilete. La revedere!
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu