Braut

 - die Braut - Cuvinte cu legatura

·       die Braut - die Bräute (f.- di braut - di broite) = mireasa - miresele

Substantive

Verbe

Adjective

streifen

	Germana	Romana
	streifen	a atinge ușor / a zgâria / a freca / a scoate / a sufleca / a trage (peste) / a friza / a hoinӑri / a umbla
	abstreifen	a despuia / a jupui / a scoate / a trage / a da jos / a lepӑda / a se dezbrӑca / a se abate (de la) / a friza
	durchstreifen	a trece (o panglicӑ etc.) prin / a trasa prin / a colinda / a cutreiera / a acoperi cu dungi, vergi, linii
	herumstreifen	a umbla creanga / a hoinӑri
	herunterstreifen	a trage în jos
	überstreifen	a îmbrӑca / a pune, a trage pe sine
	umherstreifen	a hoinӑri de colo colo / a umbla din loc în loc / a vagabonda
	zurückstreifen	a da, a netezi cu mâna spre spate / a sufleca / a sumete / a trece înapoi

abstreifen - er streifte ab - er hat ab|gestreift

durchstreifen - er durchstreifte - er hat durchstreift

herumstreifen - er streifte herum - er ist herum|gestreift

herunterstreifen - er streifte herunter - er hat herunter|gestreift

überstreifen - er überstreifte - er hat überstreift

umherstreifen - er streifte umher - er ist umher|gestreift

zurückstreifen - er streifte zurück - er hat zurück|gestreift

Breite

 - die Breite  - Cuvinte cu legatura

·       die Breite - die Breiten (f.- di braite - di braitӑn) = lӑrgimea / lӑṭimea / întinderea / amploarea - lӑrgimile / lӑṭimile / întinderile / amplorile

Substantive

Verbe

Adjective

streichen

	Germana	Romana
	streichen	a netezi / a freca / a întinde (pe) / a vopsi / a picta / a trage linii / a scoate / a șterge / a lovi / a mulge
	abstreichen	a rӑzui / a rade / a da jos ștergând pe deasupra / a scӑdea dintr-o sumӑ / a cutreiera / a ascuṭi / a pipӑi
	anstreichen	a vopsi / a spoi / a zugrӑvi / a sublinia / a însemna / a bifa / a freca / a fricṭiona / a se atinge / a se farda
	aufstreichen	a unge / a întinde / a vospi / a da cu / a cârpi / a atinge
	ausstreichen	a șterge / a tӑia / a netezi / a descreṭi / a întinde / a unge / a astupa / a stoarce / a sӑpa / a colora / a vopsi / a colinda
	bestreichen	a unge (cu ceva) / a vopsi / a spoi / a mâzgӑli / a netezi / a mângâia / a ṭine sub focul armelor
	durchstreichen	a șterge / a anula ceva (trӑgând o linie) / a cutreiera / a strӑbate (o ṭarӑ, o regiune)
	einstreichen	a freca / a unge (cu alifie, grӑsime etc.) / a înfunda / a bӑga / a lua / a-și însuși / a vâna pӑsӑri (cu plasa) / a hoinӑri
	herausstreichen	a șterge / a rade (o patӑ, un cuvânt) / a netezi / a descreṭi / a întinde (cutele) / a releva / a lӑuda mult
	herumstreichen	a hoinӑri / a umbla în dorul lelii / a da târcoale / a spiona
	hinstreichen	(despre timp) a trece, a se scurge / a trece / a aluneca pe lângӑ
	überstreichen	a vopsi / a colora / a da (a doua oarӑ) / a unge
	umherstreichen	a hoinӑri / a umbla în dorul lelii / a da târcoale / a spiona

abstreichen - er strich ab - er hat ab|gestrichen

anstreichen - er strich an - er hat an|gestrichen

aufstreichen - er strich auf - er hat auf|gestrichen

ausstreichen - er strich aus - er hat aus|gestrichen

bestreichen - er bestrich - er hat bestrichen

durchstreichen - er durchstrich - er hat durchstrichen

einstreichen - er strich ein - er hat ein|gestrichen

herausstreichen - er strich heraus - er hat heraus|gestrichen

herumstreichen - er strich herum - er ist herum|gestrichen

hinstreichen - er strich hin - er ist hin|gestrichen

überstreichen - er strich über - er hat über|gestrichen

umherstreichen - er strich umher - er ist umher|gestrichen

Möglichkeit

 - die Möglichkeit - Cuvinte cu legatura

·       die Möglichkeit - die Möglichkeiten (f.- di mioglihcait - di mioglihcaitӑn) = posibilitatea - posibilitӑṭile

Substantive

Verbe

Adjective

strecken

	Germana	Romana
	strecken	a întinde / a lungi / a dilua / a diminua / a micșora / a doborî / a depune / a se culca / a crește
	ausstrecken	a (se) întinde / a (se) lungi / a (se) tolӑni / a (se) lamina
	durchstrecken	a întinde (peste) / a întinde bine, complet
	entgegenstrecken	a întinde cӑtre / a prezenta / a oferi
	erstrecken	a se întinde / a se extinde / a ajunge (pânӑ la...) / a se extinde (asupra)
	herausstrecken	a scoate afarӑ
	hervorstrecken	a întinde (braṭul)
	hinausstrecken	a scoate afarӑ
	hinstrecken	a întinde / a doborî
	niederstrecken	a culca la pӑmânt / a ucide / a se culca (pe jos)
	vollstrecken	a executa / a îndeplini
	vorstrecken	a întinde înainte / a avansa (bani) / a împrumuta

ausstrecken - er streckte aus - er hat aus|gestreckt

durchstrecken - er streckte durch - er hat durch|gestreckt

entgegenstrecken - er streckte entgegen - er hat entgegen|gestreckt

erstrecken - er erstreckte - er hat erstreckt

herausstrecken - er streckte heraus - er hat heraus|gestreckt

hervorstrecken - er streckte hervor - er hat hervor|gestreckt

hinausstrecken - er streckte hinaus - er hat hinaus|gestreckt

hinstrecken - er streckte hin - er hat hin|gestreckt

niederstrecken - er streckte nieder - er hat nieder|gestreckt

vollstrecken - er vollstreckte - er hat vollstreckt

vorstrecken - er streckte vor - er hat vor|gestreckt

prägen

 - prägen - Cuvinte cu legatura
prägen (f.- pregӑn) = a ștanṭa / a matriṭa / a crea / a întipӑri 

Substantive

Adjective