schnüffeln

	Germana	Romana
	schnüffeln	a trage aer pe nas / a fornӑi / a adulmeca / a spiona / a iscodi / a scotoci / a urmӑri
	ausschnüffeln	a simṭi / a gӑsi dupӑ miros, adulmecând / a iscodi / a spiona / a da de urmӑ (unui lucru sau cuiva)
	beschnüffeln	a mirosi / a adulmeca / a-și bӑga nasul (în toate) / a adulmeca / a se apropia prudent
	durchschnüffeln	a controla / a spiona / a iscodi / a scotoci
	erschnüffeln	a gӑsi adulmecând, mirosind
	herumschnüffeln	a adulmeca / a cӑuta prin toate ungherele / a spiona / a iscodi
	nachschnüffeln	a spiona pe cineva

ausschnüffeln - er schnüffelte aus - er hat aus|geschnüffelt

beschnüffeln - er beschnüffelte - er hat beschnüffelt

durchschnüffeln - er schnüffelte durch - er hat durch|geschnüffelt

erschnüffeln - er erschnüffelte - er hat erschnüffelt

herumschnüffeln - er schnüffelte herum - er hat herum|geschnüffelt

nachschnüffeln - er schnüffelte nach - er hat nach|geschnüffelt

kleben

 - kleben - Cuvinte cu legatura

Substantive

Adjective

schnellen

	Germana	Romana
	schnellen	a arunca / a lansa / a azvârli / a da drumul / a slobozi / a pӑcӑli / a se repezi / a porni / a se destinde /
	abschnellen	a azvârli (cu ajutorul unui resort) / a lansa / (despre oameni) a se avânta / a sӑri / a se repezi / a izbucni
	aufschnellen	a sӑri / a se repezi în sus / a se deschide brusc
	emporschnellen	a arunca / a azvârli în sus / a sӑri în sus / a se ridica brusc
	herumschnellen	a se întoarce brusc
	hervorschnellen	a apӑrea brusc / a se repezi
	hinaufschnellen	a se ridica brusc, ca din pușcӑ
	hochschnellen	a se ridica brusc, cu repeziciune / a ṭâșni
	vorschnellen	a sӑri brusc înainte / a se repezi înainte
	zurückschnellen	(despre arcuri etc.) a arunca, a repezi înapoi (în direcṭia opusӑ) / a sӑri / a da brusc înapoi

abschnellen - er schnellte ab - er hat ab|geschnellt

aufschnellen - er schnellte auf - er ist auf|geschnellt

emporschnellen - er schnellte empor - er ist empor|geschnellt

herumschnellen - er schnellte herum - er ist herum|geschnellt

hervorschnellen - er schnellte hervor - er ist hervor|geschnellt

hinaufschnellen - er schnellte hinauf - er ist hinauf|geschnellt

hochschnellen - er schnellte hoch - er ist hoch|geschnellt

vorschnellen - er schnellte vor - er ist vor|geschnellt

zurückschnellen - er schnellte zurück - er ist zurück|geschnellt

Täter

 - der Täter - Cuvinte cu legatura

Substantive

Verbe

Adjective

schneiden

	Germana	Romana
	schneiden	a tӑia / a opera / a deschide / a cresta / a ciopli / a fileta / a intersecta / a scurta / a reteza / a croi / a monta / a spinteca / a despica
	abschneiden	a tӑia / a reteza / a decupa / a scurta (drumul) / a curma / a diminua / a amputa / a realiza / a contrasta (cu)
	anschneiden	a începe sӑ taie / a aborda o problemӑ / a cresta / a însemna / a dilua
	aufschneiden	a tӑia / a deschide / a desface tӑind / a spinteca / a face o incizie / a tӑia tot / a exagera / a croi (la) minciuni
	ausschneiden	a decupa / a extirpa / a rӑscroi / a reteza / a curӑṭa / a tӑia cupoane (de stofӑ) și a vinde cu bucata
	beschneiden	a tӑia / a reteza / a tunde / a circumcide / a reduce / a trunchi / a ciunti / a falsifica
	durchschneiden	a tӑia (în douӑ) / a-și face drum tӑind (ramuri etc.) / a traversa / a brӑzda / a se întretӑia
	einschneiden	a tӑia / a cresta / a potrivi prin tӑiere / a secera
	herausschneiden	a scoate tӑind / a tӑia / a extirpa
	herunterschneiden	a tӑia / a reteza / a decupa / a scurta (drumul) / a curma / a diminua / a amputa / a realiza / a contrasta (cu)
	hineinschneiden	a tӑia în ceva / a tӑia în bucӑṭi
	losschneiden	a desprinde, a detașa tӑind

abschneiden - er schnitt ab - er hat ab|geschnitten 

anschneiden - er schnitt an - er hat an|geschnitten 

aufschneiden - er schnitt auf - er hat auf|geschnitten 

ausschneiden - er schnitt aus - er hat aus|geschnitten 

beschneiden - er beschnitt - er hat beschnitten 

durchschneiden - er durchschnitt - er hat durchschnitten 

einschneiden - er schnitt ein - er hat ein|geschnitten 

herausschneiden - er schnitt heraus - er hat heraus|geschnitten 

herunterschneiden - er schnitt herunter - er hat herunter|geschnitten 

hineinschneiden - er schnitt hinein - er hat hinein|geschnitten 

losschneiden - er schnitt los - er hat los|geschnitten

vertreiben

 - vertreiben - Cuvinte cu legatura

Substantive

Adjective

schneien

	Germana	Romana
	schneien	a ninge / a pica, a veni pe neașteptate
	beschneien	a ninge / a acoperi cu ninsoare
	einschneien	a acoperi cu zӑpadӑ
	hereinschneien	a ninge în interior / a da buzna / a sosi, a veni pe neașteptate
	hineinschneien	a ninge înӑuntru
	überschneien	a acoperi cu zӑpadӑ
	verschneien	a (se) acoperi cu zӑpadӑ
	zuschneien	a se acoperi cu zӑpadӑ, cu ninsoare / a se înzӑpezi

beschneien - er beschneite - er hat beschneit

einschneien - er schneite ein - er ist ein|geschneit

hereinschneien - er schneite herein - er ist herein|geschneit

hineinschneien - er schneite hinein - er ist hinein|geschneit

überschneien - er überschneite - er hat überschneit

verschneien - er verschneite - er ist verschneit

zuschneien - er schneite zu - er ist zu|geschneit