1. Lecţie de limba germană pentru nivelul A1:
Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri
1. Frage:
Haben Sie ein Zimmer frei?
Antwort: Ja, wir haben noch Zimmer frei.
(Aveți o cameră liberă?
Da, mai avem camere libere.)
2. Frage:
Wie viel kostet eine Nacht?
Antwort: Eine Nacht kostet 75 Euro.
(Cât costă o noapte?
O noapte costă 75 de euro.)
3. Frage:
Möchten Sie ein Einzel- oder Doppelzimmer?
Antwort: Ich hätte gern ein Doppelzimmer.
(Doriți cameră single sau dublă?
Aș dori o cameră dublă.)
4. Frage:
Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?
Antwort: Ja, Frühstück ist inklusive.
(Mic dejunul este inclus în preț?
Da, micul dejun este inclus.)
5. Frage:
Kann ich bitte die Schlüsselkarte bekommen?
Antwort: Hier ist Ihre Schlüsselkarte.
(Pot primi, vă rog, cardul de acces?
Iată cardul dumneavoastră.)
6. Frage:
Wo ist mein Zimmer?
Antwort: Ihr Zimmer ist im zweiten Stock.
(Unde este camera mea?
Camera dumneavoastră este la etajul doi.)
7. Frage:
Gibt es WLAN im Hotel?
Antwort: Ja, WLAN ist kostenlos verfügbar.
(Există Wi-Fi în hotel?
Da, Wi-Fi este disponibil gratuit.)
8. Frage:
Wann ist der Check-out?
Antwort: Check-out ist um 11 Uhr.
(La ce oră este check-out-ul?
Check-out-ul este la ora 11.)
9. Frage:
Können Sie mir ein Taxi rufen?
Antwort: Natürlich, ich rufe Ihnen sofort ein Taxi.
(Îmi puteți chema un taxi?
Desigur, vă chem imediat un taxi.)
10. Frage:
Wie komme ich zum Flughafen?
Antwort: Nehmen Sie den Hotelshuttle oder ein Taxi.
(Cum ajung la aeroport?
Luați shuttle-ul hotelului sau un taxi.)
Partea a II-a: 10 Exerciții
1: Traduci în germană: „Aș dori să rezerv o cameră.“
2: Completează: Der Preis pro Nacht ist ___.
(100 Euro)
3: Care este forma corectă: „Einzelzimmer /
Einzimmer“
4: Traduci în germană: „Mic dejunul costă 10 Euro.“
5: Întreabă în germană: „La ce oră începe micul dejun?“
6: Traduci în română: „Ich wohne im dritten Stock.“
7: Completează: Das WLAN-Passwort ist ___.
(Deutsch123)
8: Formează o întrebare: „Pot aduce prânzul în
cameră?“ în germană.
9: Alegere multiplă: Was brauchen Sie zum Check-in?
a) Reisepass b) Sonnenbrille
10: Traduci în germană: „Vreau să întârzii check-out-ul.“
Răspunsuri
corecte
1. Ich
möchte ein Zimmer reservieren.
2. 100
Euro
3. Einzelzimmer
4. Das
Frühstück kostet 10 Euro.
5. Um
wie viel Uhr beginnt das Frühstück?
6. Locuiesc
la etajul trei.
7. Deutsch123
8. Darf
ich das Mittagessen ins Zimmer bringen?
9. a)
Reisepass
10. Ich
möchte den Check-out verzögern.
2. Lecţie de limba germană pentru nivelul A2:
Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri
- Haben Sie ein Zimmer frei?
Aveți o cameră liberă?
Ja, wir haben noch Zimmer.
Da, mai avem camere libere. - Wie viel kostet ein Zimmer pro Nacht?
Cât costă o cameră pe noapte?
Es kostet 80 Euro pro Nacht.
Costă 80 de euro pe noapte. - Haben Sie ein Einzelzimmer?
Aveți o cameră pentru o persoană?
Ja, wir haben ein Einzelzimmer.
Da, avem o cameră pentru o persoană. - Kann ich ein Zimmer mit Blick auf das Meer bekommen?
Pot să obțin o cameră cu vedere la mare?
Ja, wir haben Zimmer mit Meerblick.
Da, avem camere cu vedere la mare. - Wie lange kann ich das Zimmer buchen?
Cât timp pot rezerva camera?
Sie können das Zimmer für eine Woche buchen.
Puteți rezerva camera pentru o săptămână. - Könnte ich bitte den Schlüssel für mein Zimmer haben?
Aș putea, vă rog, să primesc cheia pentru camera mea?
Natürlich, hier ist der Schlüssel.
Desigur, iată cheia. - Gibt es Wi-Fi im Hotel?
Există Wi-Fi în hotel?
Ja, das Wi-Fi ist kostenlos.
Da, Wi-Fi-ul este gratuit. - Wann beginnt das Frühstück?
Când începe micul dejun?
Das Frühstück beginnt um sieben Uhr.
Micul dejun începe la ora șapte. - Wo ist der Aufzug?
Unde este liftul?
Der Aufzug ist rechts neben der Rezeption.
Liftul este la dreapta de la recepție. - Kann ich das Zimmer früher bekommen?
Pot obține camera mai devreme?
Es tut mir leid, das Zimmer ist erst um drei Uhr verfügbar.
Îmi pare rău, camera este disponibilă abia la ora trei.
Completează
propozițiile cu cuvintele corecte:
- Ich habe ein Zimmer für ___ Personen. (eine / zwei /
drei)
- Das Zimmer kostet ___ Euro pro Nacht. (80 / 50 / 100)
- Haben Sie ein ___? (Doppelzimmer / Taxi / Restaurant)
- Ich möchte ein Zimmer mit ___ bekommen. (Meerblick /
Auto / Tisch)
- Wie lange kann ich das Zimmer ___? (buchen / essen /
waschen)
- ___ den Schlüssel, bitte. (Ich möchte / Ich brauche /
Ich gehe)
- Gibt es ___ im Hotel? (Wi-Fi / Fernseher / Wasser)
- Das Frühstück beginnt um ___ Uhr. (sieben / zehn /
zwölf)
- Der Aufzug ist ___ der Rezeption. (links von / rechts
neben / hinter)
- Ich kann das Zimmer ___ bekommen. (früher / später /
niemals)
Răspunsuri
corecte:
- eine
- 80
- Doppelzimmer
- Meerblick
- buchen
- Ich brauche
- Wi-Fi
- sieben
- rechts neben
- früher
3. Lecţie de limba germană pentru nivelul B1:
Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri
- Haben Sie ein Zimmer für mich?
Aveți o cameră pentru mine?
Ja, wir haben ein Zimmer für Sie.
Da, avem o cameră pentru dumneavoastră. - Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht?
Cât costă camera pe noapte?
Das Zimmer kostet 80 Euro pro Nacht.
Camera costă 80 de euro pe noapte. - Haben Sie noch ein Zimmer mit Meerblick?
Aveți o cameră cu vedere la mare?
Ja, wir haben noch ein Zimmer mit Meerblick.
Da, mai avem o cameră cu vedere la mare. - Wie lange bleiben Sie?
Cât timp rămâneți?
Ich bleibe für drei Nächte.
Rămân pentru trei nopți. - Wann ist der Check-out?
Când este check-out-ul?
Der Check-out ist bis 11 Uhr.
Check-out-ul este până la ora 11. - Gibt es Frühstück im Preis inbegriffen?
Este micul dejun inclus în preț?
Ja, das Frühstück ist im Preis inbegriffen.
Da, micul dejun este inclus în preț. - Könnte ich ein zusätzliches Kissen bekommen?
Aș putea să primesc o pernă suplimentară?
Ja, natürlich. Wir bringen es Ihnen gleich.
Da, desigur. O aducem imediat. - Gibt es WLAN im Hotel?
Este internet Wi-Fi disponibil în hotel?
Ja, WLAN ist kostenlos im ganzen Hotel.
Da, Wi-Fi-ul este gratuit în întregul hotel. - Könnte ich das Zimmer früher beziehen?
Aș putea să ocup camera mai devreme?
Es tut mir leid, aber die Zimmer sind erst ab 14 Uhr verfügbar.
Îmi pare rău, dar camerele sunt disponibile abia de la ora 14. - Kann ich ein Taxi zum Flughafen bestellen?
Pot să comand un taxi pentru aeroport?
Ja, wir können ein Taxi für Sie rufen.
Da, putem să comandăm un taxi pentru dumneavoastră.
Partea a II-a: 10 Exerciții
- Ich habe ein Zimmer __________.
(a) für fünf Nächte
(b) bei der Rezeption
(c) ohne Bad - Der Preis für das Zimmer __________ 80 Euro pro Nacht.
(a) kostet
(b) ist
(c) bleibt - Haben Sie ein Zimmer __________?
(a) mit Garten
(b) ohne Fenster
(c) mit Meerblick - Ich bleibe __________.
(a) für zwei Tage
(b) im Hotel
(c) immer - Check-out ist bis __________ Uhr.
(a) 11
(b) 9
(c) 16 - Frühstück ist __________ im Preis.
(a) nie
(b) immer
(c) manchmal - Kann ich __________ bekommen?
(a) ein Handtuch
(b) ein Zimmer
(c) eine Rechnung - WLAN ist __________ im Hotel.
(a) teuer
(b) kostenlos
(c) kaputt - Das Zimmer kann __________ bezogen werden.
(a) nie
(b) früh
(c) ab 14 Uhr - Ich möchte ein Taxi __________.
(a) zum Hotel
(b) zum Flughafen
(c) zu Fuß
Răspunsuri corecte:
- (a) für fünf Nächte
- (b) ist
- (c) mit Meerblick
- (a) für zwei Tage
- (a) 11
- (b) immer
- (a) ein Handtuch
- (b) kostenlos
- (c) ab 14 Uhr
- (b) zum Flughafen

