spannen

	Germana	Romana
	spannen	a întinde / a încorda / a înstruna / a înhӑma / a priponi / a strânge / a se potrivi
	abspannen	a deshӑma (caii) / a ridica piedica unei arme (de foc) / a fixa cu frânghii, cu sârme / a (se) destinde / a (se) descorda / a (se) istovi / a lua
	anspannen	a întinde (coarda) / a încorda / a înhӑma (caii) / a încorda (puterile) / a împovӑra / a copleși cu treburi
	aufspannen	a întinde / a desfӑșura / a încorda / a fixa (prin întindere) / a prinde / a strânge
	ausspannen	a desface / a întinde (o plasӑ, ṭesӑturi, aripi) / a deshӑma (caii) / a lua / a-și însuși / a se odihni / a se destinde / a se deconecta
	bespannen	a aplica (un material întins) / a tapisa / a înhӑma
	einspannen	a înhӑma / a întinde / a pune foaia de hârtie în mașina de scris / a strânge / a încastra / a înhӑma pe cineva la o muncӑ
	entspannen	a (se) destinde / a (se) relaxa / a desprinde / a deshӑma (caii)
	überspannen	a întinde peste ceva, pe deasupra / a întinde, a încorda prea mult / a se surmena (nervos)
	umspannen	a înhӑma din nou, altfel / a întinde din nou, altfel (coardele unui instrument) / a cuprinde / a înconjura cu plase, cu pânze
	verspannen	a întinde / a rigidiza / a ancora
	vorspannen	a întinde în faṭӑ / a arӑta cum trebuie întins (arcul) / a înhӑma (animalele de tracṭiune)
	zusammenspannen	a înhӑma împreunӑ / a înhӑma alӑturi / a se asocia cu cineva

abspannen - er spannte ab - er hat ab|gespannt

anspannen - er spannte an - er hat an|gespannt

aufspannen - er spannte auf - er hat auf|gespannt

ausspannen - er spannte aus - er hat aus|gespannt

bespannen - er bespannte - er hat bespannt

einspannen - er spannte ein - er hat ein|gespannt

entspannen - er entspannte - er hat entspannt

überspannen - er überspannte - er hat überspannt

umspannen - er umspannte - er hat umspannt

verspannen - er verspannte - er hat verspannt

vorspannen - er spannte vor - er hat vor|gespannt

zusammenspannen - er spannte zusammen - er hat zusammen|gespannt

bestehen

 - bestehen - Cuvinte cu legatura

Substantive

Adjective

sorgen

	Germana	Romana
	sorgen	a îngrijora / a neliniști / a avea grijӑ de / a ajuta / a crește
	befürsorgen	a îngriji / a ajuta
	besorgen	a îngriji / a avea grijӑ de / a se ocupa (de...) / a face (un comision) / a executa (obligaṭii) / a face rost de... / a procura
	entsorgen	a îndepӑrta gunoiul / a menṭine salubritatea
	ersorgen	a aștepta îngrijorat, cu grijӑ
	überversorgen	a supraaproviziona
	umsorgen	a îngriji / a avea grijӑ de
	unterversorgen	a subalimenta / a alimenta, a aproviziona insuficient
	versorgen	a (se) prevedea / a (se) aproviziona / a (se) înzestra / a aranja / a îngriji (pe cineva) / a pune deoparte / a pӑstra
	vorsorgen	a se îngriji din vreme / a lua mӑsurile necesare / a face pregӑtiri

befürsorgen - er befürsorgte - er hat befürsorgt

besorgen - er besorgte - er hat besorgt

entsorgen - er entsorgte - er hat entsorgt

ersorgen - er ersorgte - er hat ersorgt

überversorgen - er versorgte über - er hat über|versorgt

umsorgen - er umsorgte - er hat umsorgt

unterversorgen - er versorgte unter - er hat unter|versorgt

versorgen - er versorgte - er hat versorgt

vorsorgen - er sorgte vor - er hat vor|gesorgt

Sonne

 - die Sonne - Cuvinte cu legatura

Substantive

Verbe

Adjective

sollen

	Germana	Romana
	sollen	a trebui / a avea obligaṭia moralӑ / se zice / se zvonește cӑ
	fortsollen	a trebui sӑ plece
	heransollen	a trebui sӑ vinӑ încoace
	heraufsollen	a trebui sӑ urce
	heraussollen	a trebui sӑ iasӑ
	hereinsollen	a trebui sӑ intre
	hersollen	a trebui sӑ vinӑ încoace, aici
	herübersollen	a trebui sӑ vinӑ încoace, aici
	heruntersollen	a trebui sӑ coboare
	hinaufsollen	a trebui sӑ urce
	hinaussollen	a trebui sӑ iasӑ
	hindurchsollen	a trebui sӑ treacӑ prin
	hineinsollen	a trebui sӑ intre

fortsollen - er sollte fort - er hat fort|gesollt

heransollen - er sollte heran - er hat heran|gesollt

heraufsollen - er sollte herauf - er hat herauf|gesollt

heraussollen - er sollte heraus - er hat heraus|gesollt

hereinsollen - er sollte herein - er hat herein|gesollt

hersollen - er sollte her - er hat her|gesollt

herübersollen - er sollte herüber - er hat herüber|gesollt

heruntersollen - er sollte herunter - er hat herunter|gesollt

hinaufsollen - er sollte hinauf - er hat hinauf|gesollt

hinaussollen - er sollte hinaus - er hat hinaus|gesollt

hindurchsollen - er sollte hindurch - er hat hindurch|gesollt

hineinsollen - er sollte hinein - er hat hinein|gesollt

Ernte

 - die Ernte - Cuvinte cu legatura

Substantive

Verbe

Adjective

sitzen

	Germana	Romana
	sitzen	a ședea / a sta jos / a se afla / a fi / a avea o funcṭie / (despre haine) a veni bine, a sta bine / a nimeri / a locui
	absitzen	a descӑleca / a lua loc / a face loc / a uza prin multӑ ședere / a termina / a împlini / a obosi, a se plictisi șezând
	ansitzen	a locui / a domicilia / a fi stabilit / a-i sta (cuiva) / a-i veni cuiva / a sta la pândӑ (în observator)
	aufeinander sitzen	a sta îngrӑmӑdit unul peste altul
	aufsitzen	a încӑleca / a sta / a se ridica în capul oaselor (în pat) / a sta treaz / (mar.) a se împotmoli / a pӑrӑsi
	aussitzen	a sta, a ședea pânӑ la sfârșit / a cloci
	beieinander sitzen	a sta (în picioare) împreunӑ
	besitzen	a poseda / a avea / a deṭine / a stӑpâni /  a sta bine, solid așezat (pe ceva) / a se controla
	dabeisitzen	a fi de faṭӑ / a asista
	dasitzen	a ședea (aici, acolo)
	davorsitzen	a ședea (în faṭa cuiva, la ceva)
	drinsitzen	a sta, a ședea înӑuntru / a o încurca / a da de rӑu
	durchsitzen	a uza, a rupe, a toci prin ședere / a cӑpӑta rӑni prin ședere

absitzen - er sass ab - er hat ab|gesessen

ansitzen - er sass an - er hat an|gesessen

aufeinander sitzen - er sass aufeinander - er hat aufeinander|gesessen

aufsitzen - er sass auf - er hat auf|gesessen

aussitzen - er sass aus - er hat aus|gesessen

beieinander sitzen - er sass beieinander - er hat beieinander|gesessen

besitzen - er besass - er hat besessen

dabeisitzen - er sass dabei - er hat dabei|gesessen

dasitzen - er sass da - er hat da|gesessen

davorsitzen - er sass davor - er hat davor|gesessen

drinsitzen - er sass drin - er hat drin|gesessen

durchsitzen - er sass durch - er hat durch|gesessen