Recomandari

duminică, 7 iunie 2015

Animalele in germana

Animale in germana







ÎN ROMÂNĂ
ÎN GERMANĂ
PRONUNŢIA / SE CITEŞTE:


albina
die Biene
di Bine


balena
der Wal
der Val


broasca
der Frosch
der Froş


broasca ţestoasă 
die Schildkröte
di Şild-kreote


calul
das Pferd
das Pferd


capra
die Ziege
die Ţighe


căprioara
der Hirsch
der Hirş


cătelul
der Hund
der Hund


cimpanzeul
der Schimpanse
der Şimpanţe


crocodilul
das Krokodil
das crocodil


curcanul
der Truthahn
der Trut-han


fluturele
der Schmetterling
der Şmetăr-ling


furnica
die Ameise
di Amize


găina
das Huhn
das Huhn


girafa
die Giraffe
di Girafe


gorila
der Gorilla
der Gorila


iepurele
der Hase
der Haze


leul
der Löwe
der Leove


liliacul
die Fledermaus
di Fledăr-maus


lupul
der Wolf
der Volf


măgarul 
der Esel 
der Aizăl


maimuţa
der Affe
der Afe


oaia
das Schaf
das Şaf


paianjenul
die Spinne
di Şpine


papagalul
der Papagei 
der Papagai


pasărea
der Vogel 
der Fogăl


pinguinul
der Pinguin
der Pinguin


pisica
die Katze
di Kaţe


pisicuţa
das Kätzchen
das Keţen


porcul
das Schwein
das Şvain


raţa
die Ente
di Ente


şarpele
die Schlange
di Şlanghe


scorpionul
der Skorpion
der Skorpion


şoricelul
die Maus
di Maus


ţânţarul
die Mücke
di Miuke


taurul
der Stier 
der Ştir


tigrul
der Tiger
der Tigăr


ursul
der Bär 
der Ber


vaca
die Kuh
di Cu


veveriţa
das Eichhörnchen
das Aih-heorn-hăn


viţelul
das Kalb
das Kalb


vulpea
der Fuchs
der Fucs


vulturul
der Adler
der Adlăr


zebra
das Zebra 
das Ţibra









vineri, 5 iunie 2015

Cumparam un bilet de calatorie






Sentimente






Sentimente
Gefühle


a avea chef
Lust haben


Noi avem chef.
Wir haben Lust.


Noi nu avem chef.
Wir haben keine Lust.


a se teme
Angst haben


Eu mă tem.
Ich habe Angst.


Eu nu mă tem.
Ich habe keine Angst.


a avea timp
Zeit haben


El are timp.
Er hat Zeit.


El nu are timp.
Er hat keine Zeit.


a se plictisi
Langeweile haben


Ea se plictiseşte.
Sie hat Langeweile.


Ea nu se plictiseşte.
Sie hat keine Langeweile.


a(-ţi) fi foame
Hunger haben


Vă este foame?
Habt ihr Hunger?


Nu vă este foame?
Habt ihr keinen Hunger?


a(-ţi) fi sete
Durst haben


Lor le este sete.
Sie haben Durst.


Lor nu le este sete.
Sie haben keinen Durst.








Prieteni






Prieteni
Freunde


Alo, cum te cheama?
- Hallo, wie heißt du?


Ma numesc…
- Mein Name ist ___.


Ma bucur.
- Freut mich.


Imi permiteti sa ma asez aici?( aveti ceva impotriva)
- Haben Sie etwas dagegen, wenn ich hier sitze?


Este scaunul liber?
- Ist dieser Stuhl frei?


Unde traiti(locuiti)?
- Wo leben Sie?


Traiesc(locuiesc)
- Ich lebe in ___.


Acesta este prietenul meu
- Das ist mein Freund ___.


Sunt aici intr-o excursie de afaceri
- Ich bin hier auf einer Geschäftsreise.


Sunt in concediu
- Ich bin im Urlaub.


Calatoresc cu familia
- Ich reise mit meiner Familie.


Doriti sa luati cina cu noi?
- Möchten Sie mit uns zu Abend essen?


Hai sa mergem.
- Lass uns gehen!


M-am amuzat f bine.
- Ich habe mich sehr gut amüsiert!


Mi-a facut placere sa stau de vorba cu tine.
- Es war schön, mit dir zu reden.


Haideti sa ramanem in contact.
- Lassen Sie uns in Kontakt bleiben!


Care este numarul dvs de telefon?
- Was ist Ihre Telefonnummer?


Aici este adresa mea de mail.
- Hier ist meine E-Mail-Adresse.


Vizitati-ne va rog.
- Bitte kommen Sie zu Besuch!


Sper sa ne vedem in curand.
- Ich hoffe, Sie bald wieder zu sehen!







In casa - Dictionar si exercitii [2]

Va astept sa raspundeti la cele doua intrebari.