1. Lecţie de limba germană pentru nivelul A1:
Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri
1. Frage:
Sprichst du Fremdsprachen?
Antwort: Ja, ich spreche Englisch und ein bisschen Spanisch.
(Vorbești limbi străine?
Da, vorbesc engleză și puțin spaniolă.)
2. Frage:
Welche Fremdsprache möchtest du lernen?
Antwort: Ich möchte Französisch lernen.
(Ce limbă străină ai vrea să înveți?
Aș vrea să învăț franceza.)
3. Frage:
Wie gut sprichst du Englisch?
Antwort: Ich spreche Englisch auf mittlerem Niveau.
(Cât de bine vorbești engleza?
Vorbesc engleza la nivel mediu.)
4. Frage:
Lernst du Deutsch in der Schule?
Antwort: Ja, ich lerne Deutsch seit einem Jahr.
(Învăți germană la școală?
Da, învăț germană de un an.)
5. Frage:
Kannst du ein Buch auf Deutsch lesen?
Antwort: Nein, das ist noch zu schwer für mich.
(Poți citi o carte în germană?
Nu, este încă prea greu pentru mine.)
6. Frage:
Wie oft übst du die Fremdsprache?
Antwort: Ich übe jeden Tag zehn Minuten.
(Cât de des exersezi limba străină?
Exersez în fiecare zi zece minute.)
7. Frage:
Hast du einen Sprachkurs besucht?
Antwort: Ja, ich besuche einen Online-Kurs.
(Ai participat la un curs de limbi străine?
Da, urmez un curs online.)
8. Frage:
Was ist schwer am Sprachenlernen?
Antwort: Die Grammatik ist am schwierigsten.
(Ce este greu la învățarea limbilor?
Gramatica este cea mai dificilă.)
9. Frage:
Warum lernst du Sprachen?
Antwort: Ich lerne Sprachen für meinen Beruf.
(De ce înveți limbi străine?
Învăț limbi pentru meseria mea.)
10. Frage:
Möchtest du einen Muttersprachler treffen?
Antwort: Ja, das würde mir beim Sprechen helfen.
(Ai vrea să întâlnești un vorbitor nativ?
Da, asta m-ar ajuta la vorbire.)
Partea a II-a: 10 Exerciții
1: Traduci în germană: „Vorbesc trei limbi.“
2: Completează: Ich lerne ___ seit zwei Monaten.
(Französisch)
3: Care este forma corectă: „ich spreche / ich
sprechst“
4: Traduci în germană: „Nivelul meu de engleză este bun.“
5: Întreabă în germană: „Cât de des exersezi germana?“
6: Traduci în română: „Ich habe einen Sprachkurs
gebucht.“
7: Completează: Die Aussprache ist ___.
(important)
8: Formează o întrebare: „De unde înveți limba?“
în germană.
9: Alegere multiplă: Warum übst du Deutsch?
a) Für die Reise b) Für den Urlaub
10: Traduci în germană: „Am învățat limba singur.“
Răspunsuri
corecte
1. Ich
spreche drei Sprachen.
2. Französisch
3. ich
spreche
4. Mein
Englischniveau ist gut.
5. Wie
oft übst du Deutsch?
6. Am
rezervat un curs de limbi.
7. wichtig
8. Wo
lernst du die Sprache?
9. a)
Für die Reise
10. Ich
habe die Sprache selbst gelernt.
2. Lecţie de limba germană pentru nivelul A2:
Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri
- Welche Fremdsprachen sprichst du?
Ce limbi străine vorbești?
Ich spreche Englisch und ein bisschen Deutsch.
Vorbesc engleză și puțin germană. - Seit wann lernst du Deutsch?
De când înveți germană?
Ich lerne Deutsch seit einem Jahr.
Învăț germană de un an. - Warum lernst du eine Fremdsprache?
De ce înveți o limbă străină?
Weil ich im Ausland arbeiten möchte.
Pentru că vreau să lucrez în străinătate. - Ist Deutsch schwer für dich?
Este germana grea pentru tine?
Manchmal ist sie schwer, aber auch interessant.
Uneori e grea, dar și interesantă. - Wie oft übst du Vokabeln?
Cât de des repeți vocabularul?
Ich übe jeden Tag ein bisschen.
Exersez puțin în fiecare zi. - Hast du einen Sprachkurs besucht?
Ai urmat un curs de limbi străine?
Ja, ich habe einen Deutschkurs gemacht.
Da, am făcut un curs de germană. - Wie lernst du am liebsten?
Cum îți place cel mai mult să înveți?
Ich lerne gern mit Apps und Videos.
Îmi place să învăț cu aplicații și videoclipuri. - Welche Sprache möchtest du noch lernen?
Ce limbă ai vrea să mai înveți?
Ich möchte Spanisch lernen.
Aș vrea să învăț spaniolă. - Sprichst du zu Hause eine andere Sprache?
Vorbești o altă limbă acasă?
Ja, zu Hause sprechen wir Rumänisch.
Da, acasă vorbim română. - Mit wem sprichst du Deutsch?
Cu cine vorbești germană?
Ich spreche mit meinem Lehrer und meinen Freunden.
Vorbesc cu profesorul meu și cu prietenii mei.
Partea a II-a: 10 Exerciții
Completează
propozițiile cu cuvintele corecte:
- Ich spreche Englisch und ___. (Deutsch / Apfel /
Sommer)
- Ich lerne Deutsch seit ___ Monaten. (zwei / rot /
gestern)
- Ich lerne eine Fremdsprache, weil ich ___ möchte.
(reisen / schlafen / malen)
- Deutsch ist schwer, aber auch ___. (langweilig /
interessant / teuer)
- Ich ___ jeden Tag Vokabeln. (esse / übe / gehe)
- Ich habe einen ___ besucht. (Sprachkurs / Supermarkt /
Spaziergang)
- Ich lerne gern mit ___. (Handschuhen / Apps / Bussen)
- Ich möchte noch ___ lernen. (Spanisch / Cola / Uhr)
- Zu Hause sprechen wir ___. (Deutsch / Rumänisch /
Englisch)
- Ich spreche Deutsch mit meinem ___ und meinen Freunden.
(Lehrer / Arzt / Nachbarn)
Răspunsuri
corecte:
- Deutsch
- zwei
- reisen
- interessant
- übe
- Sprachkurs
- Apps
- Spanisch
- Rumänisch
- Lehrer
3. Lecţie de limba germană pentru nivelul B1:
Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri
- Welche Fremdsprachen sprichst du?
Ce limbi străine vorbești?
Ich spreche Englisch und ein bisschen Spanisch.
Vorbesc engleză și puțin spaniolă. - Wann hast du angefangen, Deutsch zu lernen?
Când ai început să înveți germană?
Ich habe vor zwei Jahren angefangen.
Am început acum doi ani. - Warum lernst du Fremdsprachen?
De ce înveți limbi străine?
Weil ich gerne reise und neue Kulturen entdecke.
Pentru că îmi place să călătoresc și să descopăr culturi noi. - Wie lernst du am besten eine Sprache?
Cum înveți cel mai bine o limbă?
Ich lerne am besten mit Filmen, Musik und Gesprächen.
Învăț cel mai bine cu filme, muzică și conversații. - Ist Deutsch eine schwere Sprache für dich?
Este germana o limbă grea pentru tine?
Am Anfang war es schwer, aber jetzt geht es besser.
La început a fost greu, dar acum merge mai bine. - Welche Sprache möchtest du noch lernen?
Ce limbă ai mai vrea să înveți?
Ich möchte gerne Italienisch lernen.
Aș vrea să învăț italiană. - Wie oft übst du Deutsch?
Cât de des exersezi germana?
Ich übe fast jeden Tag.
Exersez aproape în fiecare zi. - Sprichst du gerne mit Muttersprachlern?
Îți place să vorbești cu vorbitori nativi?
Ja, das hilft mir, flüssiger zu sprechen.
Da, mă ajută să vorbesc mai fluent. - Was ist schwierig beim Sprachenlernen?
Ce este dificil când înveți limbi?
Die Grammatik ist manchmal kompliziert.
Gramatica este uneori complicată. - Wie findest du das Sprachenlernen?
Cum ți se pare învățarea limbilor?
Es ist spannend und öffnet viele Türen.
Este captivantă și deschide multe uși.
Partea a II-a: 10 Exerciții
Instrucțiune: Completează spațiile sau alege varianta corectă.
- Ich spreche __________ und Deutsch.
(a) Englisch
(b) Mathe
(c) Biologie - Ich habe vor __________ Jahren angefangen.
(a) zehn
(b) zwei
(c) sieben - Ich lerne Fremdsprachen, weil ich __________.
(a) schlafen möchte
(b) reise
(c) male - Ich lerne mit __________ und Musik.
(a) Büchern
(b) Filmen
(c) Zeitungen - Deutsch war am Anfang __________.
(a) leicht
(b) langweilig
(c) schwer - Ich möchte __________ lernen.
(a) Mathe
(b) Italienisch
(c) Deutsch - Ich übe __________ jeden Tag.
(a) selten
(b) nie
(c) fast - Mit Muttersprachlern zu sprechen ist __________.
(a) hilfreich
(b) schwierig
(c) nutzlos - Die __________ ist manchmal kompliziert.
(a) Sprache
(b) Grammatik
(c) Uhrzeit - Sprachenlernen ist __________.
(a) langweilig
(b) spannend
(c) sinnlos
Răspunsuri corecte:
- (a) Englisch
- (b) zwei
- (b) reise
- (b) Filmen
- (c) schwer
- (b) Italienisch
- (c) fast
- (a) hilfreich
- (b) Grammatik
- (b) spannend