lösen

	Germana	Romana
	lösen	a dezlega / a deznoda / a desface / a anula / a dizolva / a soluţiona / a cumpăra / a realiza / a debarca / a drena / a slăbi / a se relaxa / a se dizolva /a se trage (despre arme)
	ablösen	a desface / a desprinde / a detaşa / a scoate / a schimba / a lua locul (cuiva) / a retrage (un capital) / a restitui / (despre arme) a trage / a se îndepărta
	auflösen	a desface / a descheia (un şiret) / a deznoda / a descurca / a rezolva / a dizolva / a reduce (o fracţie)
	auslösen	a declanşa / a decupla / a desprinde / a desface / a provoca / a pricinui
	einlösen	a plăti / a răscumpăra
	erlösen	a mântui / a salva / a elibera / a încasa (bani)
	herauslösen	a desprinde dintr-un tot / (chim.) a îndepărta dizolvând
	loslösen	a (se) despărţi / a (se) separa / a (se) desprinde / a (se) desface / a (se) dezlipi
	nachlösen	a elibera un bilet de călătorie în tren

ablösen - er löste ab - er hat ab|gelöst

auflösen - er löste auf - er hat auf|gelöst

auslösen - er löste aus - er hat aus|gelöst

einlösen - er löste ein - er hat ein|gelöst

erlösen - er erlöste - er hat erlöst

herauslösen - er löste heraus - er hat heraus|gelöst

loslösen - er löste los - er hat los|gelöst

nachlösen - er löste nach - er hat nach|gelöst