leben

	Germana	Romana
	leben	a trăi / a vieţui / a locui
	ableben	a răposa / a deceda / a trăi (o perioadă din viaţă) / a se stinge / (despre timp, ere) a se termina / a se demoda
	aufleben	a-şi veni în fire / a (re)învia / a se înviora / a câştiga puteri noi
	ausleben	a trăi din plin / a savura viaţa din plin / a se avânta în plăcerile vieţii / a se dezvolta
	beleben	a da viaţă / a însufleţi / a (se) înviora / a se anima
	dahinleben	a vegeta / a lâncezi
	durchleben	a trăi (o epocă, un eveniment) / a trece prin / a participa la.../ a vedea / a petrece
	einleben	a se deprinde / a se obişnui cu ceva, cu cineva / a se acomoda / a se aclimatiza / a se adapta
	erleben	a apuca / a ajunge (în timpul vieţii) / a fi contemporan cu.../ a păţi / a trăi
	fortleben	a trăi mai departe / a continua să trăiască / a supravieţui / a dăinui
	miterleben	a asista la ceva / a fi martor ocular / a trăi / a simţi ceva (împreună cu alţii)
	nacherleben	a trăi ceva / a trece mai târziu prin ceva asemănător ca şi o altă persoană / a retrăi în gând ceva
	nachleben	a trăi după exemplul cuiva
	überleben	a supravieţui / a-şi fi trăit traiul
	verleben	a petrece / a trăi / a consuma (petrecând) / a supravieţui
	vorbeileben	a trăi ratând ceva
	vorleben	a demonstra printr-o viaţă exemplară
	weiterleben	a trăi mai departe / a continua să trăiască / a supravieţui / a dăinui
	wiederbeleben	a reînsufleţi / a înviora / a reanima
	zusammenleben	a convieţui / a se acomoda (unul cu altul)

ableben - er lebte ab - er hat ab|gelebt

aufleben - er lebte auf - er ist auf|gelebt

ausleben - er lebte aus - er hat aus|gelebt

beleben - er belebte - er hat belebt

dahinleben - er lebte dahin - er hat dahin|gelebt

durchleben - er durchlebte - er hat durchlebt

einleben - er lebte sich ein - er hat sich ein|gelebt

erleben - er erlebte - er hat erlebt

fortleben - er lebte fort - er hat fort|gelebt

miterleben - er erlebte mit - er hat mit|erlebt

nacherleben - er erlebte nach - er hat nach|erlebt

nachleben - er lebte nach - er hat nach|gelebt

überleben - er überlebte - er hat überlebt

verleben - er verlebte - er hat verlebt

vorbeileben - er lebte vorbei - er ist vorbei|gelebt

vorleben - er lebte vor - er hat vor|gelebt

weiterleben - er lebte weiter - er hat weiter|gelebt

wiederbeleben - er belebte wieder - er hat wieder|belebt

zusammenleben - er lebte zusammen - er hat zusammen|gelebt