langen

	Germana	Romana
	langen	a întinde mâna după / a ajunge / a fi suficient / a apuca / a lua / a da / a oferi / a aplica / a trage
	abverlangen	a cere / a pretinde (de la cineva) resituirea (unui lucru) / a obţine cerând
	anbelangen	a privi / a se referi la...
	anlangen	a ajunge / a sosi / a veni / a se referi (la) / a privi / a atinge
	auslangen	a întinde / a întinde braţul / a ridica mâna (pentru a lovi) / a fi de ajuns / a avea de ajuns
	belangen	a privi / a interesa / a urmări / a da în judecată
	durchlangen	a întinde / a da (cuiva ceva) printr-o deschizătură
	einlangen	a înainta / a prezenta (o cerere) / a solicita / a sosi / a intra
	erlangen	a obţine / a dobândi (prin efort, strădanii, rugăminţi) / a câştiga / a ajunge (la ceva) / a realiza
	gelangen	a ajunge / a sosi / a nimeri
	handlangern	a îndeplini munci necalificate, munci de salahor / a ajuta / a da ajutor la o muncă / a face pe adjunctul
	herüberlangen	a da, a trece în partea asta / a întinde încoace / a preda / a da ceva peste / a ajunge până dincoace
	herumlangen	a da celor din jur / a face să circule / a oferi la toţi / a aunge / a fi suficient
	herunterlangen	a întinde în jos
	hierhergelangen	a ajunge încoace
	hinaufgelangen	a ajunge sus
	hinausgelangen	a ajunge afară
	hinauslangen	a întinde mâna afară după
	hineingelangen	a ajunge la
	hineinlangen	a întinde mâna înăuntru
	hingelangen	a ajunge / a reuşi să ajungă acolo
	hinlangen	a întinde, a oferi (ceva) / a se întinde până la / a ajunge / a întinde mâna după ceva / a ajunge
	hinübergelangen	a ajunge dincolo
	hinuntergelangen	a ajunge jos
	hochlangen	a se întinde sus după
	verlangen	a cere / a pretinde / a revendica / a reclama / a dori / a râvni / a pofti / a jindui (la ceva)
	wiedererlangen	a redobândi / a recăpăta
	zulangen	a pune mâna la o treabă / a lua / a se servi (la masă) / a lovi puternic / a ajunge / a fi suficient
	zurückerlangen	a redobândi / a recăpăta
	zurückgelangen	a sosi înapoi / a se (re)-întoarce
	zurückverlangen	a cere înapoi / a reclama / a revendica / a dori să se întoarcă

abverlangen - er verlangte ab - er hat ab|verlangt

anbelangen - er belangte an - er hat an|belangt

anlangen - er langte an - er ist an|gelangt

auslangen - er langte aus - er hat aus|gelangt

belangen - er belangte - er hat belangt

durchlangen - er langte durch - er hat durch|gelangt

einlangen - er langte ein - er ist ein|gelangt

erlangen - er erlangte - er hat erlangt

gelangen - er gelangte - er ist gelangt

handlangern - er handlangerte - er hat gehandlangert

herüberlangen - er langte herüber - er hat herüber|gelangt

herumlangen - er langte herum - er hat herum|gelangt

herunterlangen - er langte herunter - er hat herunter|gelangt

hierhergelangen - er gelangte hierher - er ist hierher|gelangt

hinaufgelangen - er gelangte hinauf - er ist hinauf|gelangt

hinausgelangen - er gelangte hinaus - er ist hinaus|gelangt

hinauslangen - er langte hinaus - er hat hinaus|gelangt

hineingelangen - er gelangte hinein - er ist hinein|gelangt

hineinlangen - er langte hinein - er hat hinein|gelangt

hingelangen - er gelangte hin - er ist hin|gelangt

hinlangen - er langte hin - er hat hin|gelangt

hinübergelangen - er gelangte hinüber - er ist hinüber|gelangt

hinuntergelangen - er gelangte hinunter - er ist hinunter|gelangt

hochlangen - er langte hoch - er hat hoch|gelangt

verlangen - er verlangte - er hat verlangt

wiedererlangen - er erlangte wieder - er hat wieder|erlangt

zulangen - er langte zu - er hat zu|gelangt

zurückerlangen - er erlangte zurück - er hat zurück|erlangt

zurückgelangen - er gelangte zurück - er ist zurück|gelangt

zurückverlangen - er verlangte zurück - er hat zurück|verlangt