füllen

	Germana	Romana
	füllen	a umple
	abfüllen	a turna / a trage în sticle / a pritoci
	anfüllen	a (se) umple până sus, până la refuz / a (se) îmbiba
	auffüllen	a umple (din nou) / a completa / a reaproviziona
	ausfüllen	a umple /  a astupa / a rambleia / a ocupa / a completa
	befüllen	a umple
	einfüllen	a turna în / a umple turnând
	erfüllen	a umple / a ocupa în întregime / a cuprinde / a satisface / a îndeplini
	hinterfüllen	a astupa / a umple
	nachfüllen	a umple din nou / a completa (un vas cu un lichid) / a rambleia
	übererfüllen	a îndeplini cu prisosinţă / a depăşi
	überfüllen	a (se) umple prea tare / a (se) ticsi / a deşerta dintr-un vas într-altul / a deşerta
	umfüllen	a turna / a deşerta dintr-un vas într-altul / a transvaza
	verfüllen	a turna / a deşerta dintr-un vas într-altul / a turna într-un loc greşit / a astupa
	vollfüllen	a umple (până sus)

abfüllen - er füllte ab - er hat ab|gefüllt

anfüllen - er füllte an - er hat an|gefüllt

auffüllen - er füllte auf - er hat auf|gefüllt

ausfüllen - er füllte aus - er hat aus|gefüllt

befüllen - er befüllte - er hat befüllt

einfüllen - er füllte ein - er hat ein|gefüllt

erfüllen - er erfüllte - er hat erfüllt

hinterfüllen - er hinterfüllte - er hat hinterfüllt

nachfüllen - er füllte nach - er hat nach|gefüllt

übererfüllen - er erfüllte über - er hat über|erfüllt

überfüllen - er überfüllte - er hat überfüllt

umfüllen - er füllte um - er hat um|gefüllt

verfüllen - er verfüllte - er hat verfüllt

vollfüllen - er füllte voll - er hat voll|gefüllt