Germana
|
Romana
|
||
frieren
|
a(-i)
fi (cuiva) frig / a îngheţa
|
||
abfrieren
|
a îngheţa / a degera / (părţi ale corpului) a degera
|
||
anfrieren
|
a se lipi (de ceva) prin îngheţare/ a îngheţa lipindu-se (de
ceva)
|
||
ausfrieren
|
a degera / a se distruge din cauza gerului / (ape) a îngheţa
complet
|
||
durchfrieren
|
a îngheţa complet / (despre frig) a pătrunde / a degera
|
||
einfrieren
|
a degera / a îngheţa/ a fi oprit de gheaţă
|
||
eingefrieren
|
a degera / a fi oprit de gheaţă / a îngheţa / a congela
|
||
erfrieren
|
a îngheţa / a degera / a se rebegi de frig
|
||
festfrieren
|
a se lipi îngheţând / a înţepeni îngheţând
|
||
gefrieren
|
a se congela / a îngheţa
|
||
schockgefrieren
|
a congela rapid
|
||
tiefgefrieren
|
a congela / a refrigera / a conserva ceva prin frig
|
||
überfrieren
|
a se acoperi de gheaţă
|
||
zufrieren
|
a îngheţa / a prinde (o crustă de) gheaţă
|
||
abfrieren - er fror ab - er ist ab|gefroren
anfrieren - er fror an - er ist an|gefroren
ausfrieren - er fror aus - er ist aus|gefroren
durchfrieren - er fror durch - er ist durch|gefroren
einfrieren - er fror ein - er hat ein|gefroren
eingefrieren - er gefror ein - er hat ein|gefroren
erfrieren - er erfror - er ist erfroren
festfrieren - er fror fest - er ist fest|gefroren
gefrieren - er gefror - er ist gefroren
schockgefrieren - er schockgefror - er hat schockgefroren
tiefgefrieren - er gefror tief - er hat tief|gefroren
überfrieren - er überfror - er ist überfroren
zufrieren - er fror zu - er ist zu|gefroren
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu