|
|
|
|
Germana
|
Romana
|
|
|
fragen
|
a
întreba / a se interesa / a cere / a se întreba
|
|
|
|
abfragen
|
a întreba / a interoga / a descoase (prin întrebări) / a
chestiona / a dialoga
|
|
|
anfragen
|
a se informa / a întreba
|
|
|
ausfragen
|
a interoga / a examina / a întreba / a chestiona
|
|
|
befragen
|
a întreba / a chestiona / a intervieva / a consulta / a se
informa
|
|
|
dazwischenfragen
|
a pune o întrebare în mijlocul discuţiei
|
|
|
durchfragen
|
a interoga pe rând, unul după altul / a parcurge întrebând
|
|
|
erfragen
|
a afla / a obţine prin întrebări
|
|
|
gegenfragen
|
a întreba altceva în locul unui răspuns
|
|
|
herumfragen
|
a întreba pe de-a rândul
|
|
|
hinterfragen
|
a căuta să afle cauzele, premisele, dedesubturile
|
|
|
nachfragen
|
a se informa / a lua informaţii despre ceva / a cere
|
|
|
rückfragen
|
a cere din nou informaţii
|
|
|
rundfragen
|
a întreba pe toată lumea din jur, a ancheta
|
|
|
überfragen
|
a pune (cuiva) întrebări prea multe sau prea grele (la care nu
poate răspunde)
|
|
|
umfragen
|
a face un sondaj de opinie, o anchetă
|
|
|
weiterfragen
|
a întreba în continuare
|
|
|
zurückfragen
|
a răspunde cu o altă întrebare
|
|
|
|
|
|
abfragen - er fragte ab - er hat ab|gefragt
anfragen - er fragte an - er hat an|gefragt
ausfragen - er fragte aus - er hat aus|gefragt
befragen - er befragte - er hat befragt
dazwischenfragen - er fragte dazwischen - er hat
dazwischen|gefragt
durchfragen - er fragte sich durch - er hat sich durch|gefragt
erfragen - er erfragte - er hat erfragt
gegenfragen - er fragte gegen - er hat gegen|gefragt
herumfragen - er fragte herum - er hat herum|gefragt
hinterfragen - er hinterfragte - er hat hinterfragt
nachfragen - er fragte nach - er hat nach|gefragt
rückfragen - er fragte rück - er hat rück|gefragt
rundfragen - er fragte rund - er hat rund|gefragt
überfragen - er überfragte - er hat überfragt
umfragen - er fragte um - er hat um|gefragt
weiterfragen - er fragte weiter - er hat weiter|gefragt
zurückfragen - er fragte zurück - er hat zurück|gefragt
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu