Recomandari

joi, 12 noiembrie 2015

buchen





Germana
Romana

buchen
a trece în registru / a rezerva


abbuchen 
a scoate din cont / a scoate din registru


ausbuchen
a radia din registru / a elimina o poziţie din cont


rückbuchen 
a storna


überbuchen 
a rezerva peste capacităţi


umbuchen 
a recontabiliza / a trece dintr-un registru in altul


verbuchen 
a trece în cartea de conturi / a conabiliza


zurückbuchen
a storna o rezervare / a storna o plată








abbuchen - er buchte ab - er hat ab|gebucht
ausbuchen - er buchte aus - er hat aus|gebucht
rückbuchen - er buchte rück - er hat rück|gebucht
überbuchen - er überbuchte - er hat überbucht
umbuchen - er buchte um - er hat um|gebucht
verbuchen - er verbuchte - er hat verbucht
zurückbuchen - er buchte zurück - er hat zurück|gebucht

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu