Recomandari

marți, 3 noiembrie 2015

brechen







Germana
Romana


brechen 
a rupe / a frânge / a sparge


abbrechen 
a rupe / a frânge / a desprinde / a întrerupe


anbrechen 
a începe (o sticla de vin) a rupe / a sosi


aufbrechen 
a sparge / a deschide / a ieşi la iveală


ausbrechen 
a rupe / a voma / a ieşi forţând  / a erupe


auseinander brechen
a (se) rupe în două / a se disloca


durchbrechen 
a forţa ieşirea  / a se sparge


ehebrechen 
a comite adulter


einbrechen 
a invada / a da greş / a sparge / a demola


entzweibrechen 
a (se) rupe în două


erbrechen
a deschide cu forţa / a vomita


gebrechen 
a lipsi / a nu ajunge


heranbrechen 
a începe / a porni


herausbrechen 
a rupe din ceva /  a vomita


hereinbrechen 
a da buzna / a se apropia / a se întâmpla


herunterbrechen 
a rupe in jos


hervorbrechen 
a se ivi pe neaşteptate / a se repezi


losbrechen 
a desprinde / a începe / a porni cu violenţă


niederbrechen 
a doborî / a dărâma


radebrechen
a vorbi  stricat / a stâlci o limbă


umbrechen 
a rupe / a frânge / a întoarce / a se rupe


unterbrechen 
a întrerupe


verbrechen 
a comite o crimă / a greşi / a rupe / a sfărâma


wegbrechen 
a înlătura rupând


zerbrechen
a sparge / a sfărâma


zusammenbrechen
a dărâma / a se prăbuşi / a se surpa








abbrechen - er brach ab - er hat ab|gebrochen
anbrechen - er brach an - er hat an|gebrochen
aufbrechen - er brach auf - er hat auf|gebrochen
ausbrechen - er brach aus - er hat aus|gebrochen
auseinanderbrechen - er brach auseinander - er hat auseinander|gebrochen
durchbrechen - er durchbrach - er hat durchbrochen
ehebrechen - er brach ehe - er hat ehe|gebrochen
einbrechen - er brach ein - er ist ein|gebrochen
entzweibrechen - er brach entzwei - er hat entzwei|gebrochen
erbrechen - er erbrach - er hat erbrochen
gebrechen - es gebrach - es hat gebrochen
heranbrechen - er brach heran - er ist heran|gebrochen
herausbrechen - er brach heraus - er hat heraus|gebrochen
hereinbrechen - er brach herein - er ist herein|gebrochen
herunterbrechen - er brach herunter - er ist herunter|gebrochen
hervorbrechen - er brach hervor - er ist hervor|gebrochen
losbrechen - er brach los - er hat los|gebrochen
niederbrechen - er brach nieder - er hat nieder|gebrochen
radebrechen - er radebrechte - er hat geradebrecht
umbrechen - er umbrach - er hat umbrochen
unterbrechen - er unterbrach - er hat unterbrochen
verbrechen - er verbrach - er hat verbrochen
wegbrechen - er brach weg - er ist weg|gebrochen
zerbrechen - er zerbrach - er ist zerbrochen
zusammenbrechen - er brach zusammen - er ist zusammen|gebrochen

2 comentarii:

  1. Grea e limba... doar ultimul cuvant, cand citesti zusammenbrechen te gandesti la ceva care ar insemna impreuna + ceva....
    Pe mine m-a lovit numai cand auzeam Sauerstoff....nici prin gand nu mi-a trecut ca e Oxigen :). Oricum citesc cu mare drag ce postati!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Slai sa vina verbele alea, care au 75 - 100 de variante ... atunci sa vezi distractie :D

      Ștergere