Recomandari

vineri, 7 august 2015

La discoteca

La discoteca






Romana
Germana


Este liber locul acesta?
Ist der Platz hier frei?


Pot să mă aşez lângă dumneavoastră?
Darf ich mich zu Ihnen setzen?


Cu plăcere.
Gern.


Cum vi se pare muzica?
Wie finden Sie die Musik?


Un pic prea tare.
Ein bisschen zu laut.


Dar formaţia cântă foarte bine.
Aber die Band spielt ganz gut.


Sunteţi adesea aici?
Sind Sie öfter hier?


Nu, asta e prima dată.
Nein, das ist das erste Mal.


Nu am mai fost niciodată aici.
Ich war noch nie hier.


Dansaţi?
Tanzen Sie?


Mai târziu poate.
Später vielleicht.


Nu ştiu să dansez aşa de bine.
Ich kann nicht so gut tanzen.


Este foarte simplu.
Das ist ganz einfach.


Vă arăt.
Ich zeige es Ihnen.


Nu, mai bine altădată.
Nein, lieber ein anderes Mal.


Aşteptaţi pe cineva?
Warten Sie auf jemand?


Da, pe prietenul meu.
Ja, auf meinen Freund.


Uite că vine!
Da hinten kommt er ja!







Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu