Intalnire

Întâlnire

	Romana	Germana
	Ai pierdut autobuzul?	Hast du den Bus verpasst?
	Te-am aşteptat o jumătate de oră.	Ich habe eine halbe Stunde auf dich gewartet.
	Nu ai telefonul mobil la tine?	Hast du kein Handy bei dir?
	Să fii data viitoare punctual!	Sei das nächste Mal pünktlich!
	Să iei data viitoare un taxi!	Nimm das nächste Mal ein Taxi!
	Să iei data viitoare o umbrelă cu tine!	Nimm das nächste Mal einen Regenschirm mit!
	Mâine sunt liber / ă.	Morgen habe ich frei.
	Ne întâlnim mâine?	Wollen wir uns morgen treffen?
	Îmi pare rău, dar mâine nu pot eu.	Tut mir Leid, morgen geht es bei mir nicht.
	Ai planuri pentru weekendul acesta?	Hast du dieses Wochenende schon etwas vor?
	Sau ai deja o întâlnire?	Oder bist du schon verabredet?
	Îţi propun să ne întâlnim în weekend.	Ich schlage vor, wir treffen uns am Wochenende.
	Facem un picnic?	Wollen wir Picknick machen?
	Mergem la ştrand?	Wollen wir an den Strand fahren?
	Mergem la munte?	Wollen wir in die Berge fahren?
	Te iau de la birou.	Ich hole dich vom Büro ab.
	Te iau de acasă.	Ich hole dich von zu Hause ab.
	Te iau din staţia de autobuz.	Ich hole dich an der Bushaltestelle ab.