Recomandari

vineri, 14 august 2015

La oficiul postal

La oficiul postal






Roman
German


Unde este următoarea poştă?
Wo ist das nächste Postamt?


Este departe până la următoarea poştă?
Ist es weit bis zum nächsten Postamt?


Unde este următoarea cutie poştală?
Wo ist der nächste Briefkasten?


Am nevoie de două timbre poştale.
Ich brauche ein paar Briefmarken.


Pentru o vedere şi o scrisoare.
Für eine Karte und einen Brief.


Cât costă taxa poştală pentru America?
Wie teuer ist das Porto nach Amerika?


Cât de greu este coletul?
Wie schwer ist das Paket?


Pot să îl trimit par avion?
Kann ich es per Luftpost schicken?


Cât durează până ajunge la destinaţie?
Wie lange dauert es, bis es ankommt?


De unde pot da un telefon?
Wo kann ich telefonieren?


Unde este următoarea cabină telefonică?
Wo ist die nächste Telefonzelle?


Aveţi cartele de telefon?
Haben Sie Telefonkarten?


Aveţi o carte de telefon?
Haben Sie ein Telefonbuch?


Ştiţi prefixul Austriei?
Kennen Sie die Vorwahl von Österreich?


Un moment, caut.
Einen Augenblick, ich schau mal nach.


Linia este mereu ocupată.
Die Leitung ist immer besetzt.


Ce număr aţi format?
Welche Nummer haben Sie gewählt?


Trebuie să formaţi mai întâi zero!
Sie müssen zuerst die Null wählen!








Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu