Recomandari

joi, 20 august 2015

Despre partile corpului omenesc

Partile corpului omenesc






Romana
Germana


Desenez un om.
Ich zeichne einen Mann.


Mai întâi capul.
Zuerst den Kopf.


Omul poartă o pălărie.
Der Mann trägt einen Hut.


Părul nu se vede.
Die Haare sieht man nicht.


Şi nici urechile nu se văd.
Die Ohren sieht man auch nicht.


Nici spatele nu se vede.
Den Rücken sieht man auch nicht.


Desenez ochii şi gura.
Ich zeichne die Augen und den Mund.


Omul dansează şi râde.
Der Mann tanzt und lacht.


Omul are un nas lung.
Der Mann hat eine lange Nase.


Ţine un baston în mâini.
Er trägt einen Stock in den Händen.


Poartă şi un fular în jurul gâtului.
Er trägt auch einen Schal um den Hals.


Este iarnă şi este frig.
Es ist Winter und es ist kalt.


Braţele sunt puternice.
Die Arme sind kräftig.


Şi picioarele sunt puternice.
Die Beine sind auch kräftig.


Omul este din zăpadă.
Der Mann ist aus Schnee.


Nu poartă pantaloni şi palton.
Er trägt keine Hose und keinen Mantel.


Dar omului nu-i este frig.
Aber der Mann friert nicht.


Este un om de zăpadă.
Er ist ein Schneemann.







Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu