Iesire seara in oras
|
|
|
|
|
|
|
Romana
|
Germana
|
|
|
|
Este aici o discotecă?
|
Gibt es hier eine Diskothek?
|
|
|
|
Este aici un club de noapte?
|
Gibt es hier einen Nachtclub?
|
|
|
|
Este aici un bar?
|
Gibt es hier eine Kneipe?
|
|
|
|
Ce spectacol este în seara asta la teatru?
|
Was gibt es heute Abend im Theater?
|
|
|
|
Ce film rulează în seara asta la cinematograf?
|
Was gibt es heute Abend im Kino?
|
|
|
|
Ce program este în seara asta la televizor?
|
Was gibt es heute Abend im Fernsehen?
|
|
|
|
Mai sunt bilete pentru teatru?
|
Gibt es noch Karten fürs Theater?
|
|
|
|
Mai sunt bilete pentru cinematograf?
|
Gibt es noch Karten fürs Kino?
|
|
|
|
Mai sunt bilete pentru meciul de fotbal?
|
Gibt es noch Karten für das Fußballspiel?
|
|
|
|
Vreau să stau în spate de tot.
|
Ich möchte ganz hinten sitzen.
|
|
|
|
Vreau să stau undeva în mijloc.
|
Ich möchte irgendwo in der Mitte sitzen.
|
|
|
|
Vreau să stau în faţă de tot.
|
Ich möchte ganz vorn sitzen.
|
|
|
|
Îmi puteţi recomanda ceva?
|
Können Sie mir etwas empfehlen?
|
|
|
|
Când începe reprezentaţia?
|
Wann beginnt die Vorstellung?
|
|
|
|
Îmi puteţi face rost de un bilet?
|
Können Sie mir eine Karte besorgen?
|
|
|
|
Este aici în apropiere un teren de golf?
|
Ist hier in der Nähe ein Golfplatz?
|
|
|
|
Este aici în apropiere un teren de tenis?
|
Ist hier in der Nähe ein Tennisplatz?
|
|
|
|
Este aici în apropiere o piscină acoperită?
|
Ist hier in der Nähe ein Hallenbad?
|
|
|
|
Ce ati planuit pt acest sfarsit de saptamana?
|
Was haben Sie dieses Wochenende vor?
|
|
|
|
Vreti sa iesiti in seara asta?
|
Möchten Sie heute Abend ausgehen?
|
|
|
|
haide sa…
|
Lass uns ...
|
|
|
|
vedem un film
|
einen Film sehen.
|
|
|
|
sa mergem la un concert
|
zum Konzert gehen.
|
|
|
|
sa mergem la muzeu
|
ins Museum gehen.
|
|
|
|
sa mergem(undeva) sa mancam
|
essen gehen.
|
|
|
|
sa mergem sa bem ceva
|
etwas trinken gehen.
|
|
|
|
Cand incepe filmul?
|
Wann startet der Film?
|
|
|
|
Are subtitrare?
|
Hat er Untertitel?
|
|
|
|
2 bilete, va rog
|
Zwei Karten, bitte.
|
|
|
|
exista reducere pt studenti?
|
Gibt es einen Studentenrabatt?
|
|
|
|
la film nu mai sunt bilete
|
Der Film ist ausverkauft.
|
|
|
|
As dori sa vad spectacolul din seara asta
|
Ich möchte die Vorstellung heute Abend sehen.
|
|
|
|
Formatia era live mai buna
|
Die Band war live viel besser.
|
|
|
|
Are barul happy hour?( ora de reducere)
|
Hat die Bar eine Happy Hour?
|
|
|
|
Unde este cel mai bun club in apropiere, sa mergem la dans
|
Wo ist der beste Club, um in der Nähe tanzen zu gehen?
|
|
|
|
este discoteca cu intrare(se plateste)?
|
Kostet die Disco Eintritt?
|
|
|
|
Unde pot sa dau paltonul?
|
Wo kann ich meinen Mantel abgeben?
|
|
|
|
pana cand este barul in seara asta deschis?
|
Wie spät ist die Bar heute Abend geöffnet ?
|
|
|
|
|
|
|
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu