schütteln

	Germana	Romana
	schütteln	a scutura / a clӑtina
	abschütteln	a da jos scuturând / a scutura (de pe ceva) / a se dezbӑra / a scӑpa (de ceva) / a strânge (masa, patul)
	abschütten	a vӑrsa (dintr-un vas prea plin) / a lua (dintr-un sac, dintr-o pungӑ etc.) / a arunca (un lichid) de pe ceva
	aufschütteln	a scutura (perne etc.) / a scutura / a agita (un amestec lichid)
	aufschütten	a vӑrsa / a turna pe (sau peste) / a aduna / a strânge în magazii / a înmagazina / a rableia / a îngrӑmӑdi
	ausschütteln	a scutura / a curӑṭa de praf scuturând
	ausschütten	a vӑrsa / a deșerta / a plӑti / a vӑrsa (dividende) / a fӑta / a umple cu pӑmânt / a rambleia
	beschütten	a (se) uda / a (se) stropi / a (-și) turna (pe...) / a acoperi / a astupa / a umple
	durchschütteln	a scutura bine / a amesteca scuturând, bӑtând
	durchschütten	a turna prin
	einschütten	a turna / a vӑrsa (în ceva)
	erschüttern	a zgudui / a zdruncina / a zgudui / a emoṭiona / a impresiona puternic / a produce trepidaṭii
	herunterschütteln	a da jos scuturând, zgâlṭâind
	herunterschütten	a vӑrsa pe jos

abschütteln - er schüttelte ab - er hat ab|geschüttelt

abschütten - er schüttete ab - er hat ab|geschüttet

aufschütteln - er schüttelte auf - er hat auf|geschüttelt

aufschütten - er schüttete auf - er hat auf|geschüttet

ausschütteln - er schüttelte aus - er hat aus|geschüttelt

ausschütten - er schüttete aus - er hat aus|geschüttet

beschütten - er beschüttete - er hat beschüttet

durchschütteln - er schüttelte durch - er hat durch|geschüttelt

einschütten - er schüttete ein - er hat ein|geschüttet

erschüttern - er erschütterte - er hat erschüttert

herunterschütteln - er schüttelte herunter - er hat herunter|geschüttelt

herunterschütten - er schüttete herunter - er hat herunter|geschüttet