|
|
|
|
|
Germana
|
Romana
|
|
|
rechnen
|
a
socoti / a calcula / a considera / a prețui / a gospodări / a conta / a se
bizui (pe cineva sau ceva) / a ține socoteală
|
|
|
abrechnen
|
a reține / a opri / a scădea / a defalca / a se socoti / a
lichida / a încheia o socoteală / a deconta / a se răfui
|
|
|
anrechnen
|
a socoti / a trece în socoteală / a atribui / a considera / a
ține seama / a factura / a imputa
|
|
|
aufrechnen
|
a pune în socoteală / a compensa (o sumă prin alta) / a
încheia socotelile
|
|
|
ausrechnen
|
a calcula / a socoti / a obține prin calcul
|
|
|
berechnen
|
a calcula / a socoti / a evalua / a planifica / a dimensiona /
a chibzui / a prevedea
|
|
|
bruchrechnen
|
a calcula cu fracții
|
|
|
dazurechnen
|
a adăuga la socoteală / a calcula în plus
|
|
|
durchrechnen
|
a socoti / a calcula până la sfârșit
|
|
|
einberechnen
|
a include în calcul
|
|
|
einrechnen
|
a pune, a trece, a cuprinde în socoteală
|
|
|
errechnen
|
a calcula / a determina prin calcul / a obține prin calcul
|
|
|
gegenrechnen
|
a verifica socotelile
|
|
|
|
|
|
abrechnen - er rechnete ab - er hat ab|gerechnet
anrechnen - er rechnete an - er hat an|gerechnet
aufrechnen - er rechnete auf - er hat auf|gerechnet
ausrechnen - er rechnete aus - er hat aus|gerechnet
berechnen - er berechnete - er hat berechnet
bruchrechnen - er bruchrechnete - er hat bruchgerechnet
dazurechnen - er rechnete dazu - er hat dazu|gerechnet
durchrechnen - er rechnete durch - er hat durch|gerechnet
einberechnen - er berechnete ein - er hat ein|berechnet
einrechnen - er rechnete ein - er hat ein|gerechnet
errechnen - er errechnete - er hat errechnet
gegenrechnen - er rechnete gegen - er hat gegen|gerechnet
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu