koppeln

	Germana	Romana
	koppeln	a lega / a uni / a îngrădi / a cupla
	abkoppeln	a decupla / a dezlega (vagoane, cai, câini etc) / a detaşa
	aneinanderkoppeln	a lega (câinii) laolaltă
	ankoppeln	a lega laolaltă (câini, cai)
	auskoppeln	a dezlega / a desprinde (cai, câini legaţi sau înhămaţi împreună) / a scoate (caii din ocol) / a decupla
	durchkoppeln	a lega continuu
	entkoppeln	a dezlega (câini, cai) / a decupla / a desface legătura (chimică)
	rückkoppeln	(cibernetică) a conecta invers
	verkoppeln	a cupla / a lega / a încopcia / a împreuna / a comasa / a asola / a aplica asolament
	voreinanderkoppeln	a cupla, a lega unul în faţa celuilalt

abkoppeln - er koppelte ab - er hat ab|gekoppelt

aneinanderkoppeln - er koppelte aneinander - er hat aneinander|gekoppelt

ankoppeln - er koppelte an - er hat an|gekoppelt

auskoppeln - er koppelte aus - er hat aus|gekoppelt

durchkoppeln - er koppelte durch - er hat durch|gekoppelt

entkoppeln - er entkoppelte - er hat entkoppelt

rückkoppeln - er koppelte rück - er hat rück|gekoppelt

verkoppeln - er verkoppelte - er hat verkoppelt

voreinanderkoppeln - er koppelte voreinander - er hat voreinander|gekoppelt