kochen

	Germana	Romana
	kochen	a fierbe / a găti / a prepara o mâncare / a clocoti
	abkochen	a fierbe / a găti (mâncarea) / a face un decoct / a dezinfecta prin fierbere / a muia
	ankochen	a da un (singur) clocot
	aufkochen	a lăsa să dea în clocot / a pune la fiert / a fierbe (ceva) / din nou / a pregăti o masă bogată
	auskochen	a fierbe bine / a scoate, a extrage prin fierbere (din ceva) / a dezinfecta
	bekochen	a găti cuiva (de mâncare)
	durchkochen	a fierbe bine, să se pătrundă
	einkochen	a reduce, a lăsa să scadă prin fierbere / a condensa / a conserva
	garkochen	a fierbe până ce este pătruns
	hochkochen	(sentimente) a se agita
	nachkochen	a refierbe
	überkochen	a da în foc / a se înfuria / a se enerva / a lăsa să  mai da într-un clocot
	verkochen	a consuma fierbând / a se fierbe prea mult / a se evapora
	vorkochen	a prepara mâncarea din vreme / a fierbe în prealabil
	weichkochen	a fierbe până ce este moale
	zerkochen	a răsfierbe / a lăsa să fiarbă prea mult

abkochen - er kochte ab - er hat ab|gekocht

ankochen - er kochte an - er hat an|gekocht

aufkochen - er kochte auf - er hat auf|gekocht

auskochen - er kochte aus - er hat aus|gekocht

bekochen - er bekochte - er hat bekocht

durchkochen - er kochte durch - er hat durch|gekocht

einkochen - er kochte ein - er hat ein|gekocht

garkochen - er kochte gar - er hat gar|gekocht

hochkochen - er kochte hoch - er ist hoch|gekocht

nachkochen - er kochte nach - er hat nach|gekocht

überkochen - er kochte über - er ist über|gekocht

verkochen - er verkochte - er ist verkocht

vorkochen - er kochte vor - er hat vor|gekocht

weichkochen - er kochte weich - er hat weich|gekocht

zerkochen - er zerkochte - er ist zerkocht