klappen

	Germana	Romana
	klappen	a ridica o clapă (cu zgomot) /a clămpăni / a clăpăi / a izbuti / a se potrivi / a fi în regulă
	abklappen	a lăsa în jos (obloanele) / a închide (o clapă, un capac etc.) / a surprinde (un hoţ) / a atârna
	aufklappen	a deschide (un briceag / un capac) / a ridica (capacul unei lăzi, etc) / a deschide cu zgomot (fereastra)
	ausklappen	a deschide prin rabatare / a trage
	einklappen	a plia / a rabata
	herunterklappen	a (se) lăsa jos / a (se) îndoi / a (se) răsfrânge / a (se) închide / a (se) izbi
	hochklappen	a deschide ridicând (un capac) / a ridica (capacul, strapontina) / a bascula în sus
	umklappen	a deschide sau a închide / a da peste cap / a cădea / a se prăbuşi / a nu mai rezista surmenajului
	verklappen	a arunca / a deversa (reziduri) în mare
	vorklappen	a da, a plia înainte
	wegklappen	a deschide sau a închide într-o parte
	zuklappen	a (se) închide / a (se) trânti brusc
	zusammenklappen	a închide îndoind / a plia / a cădea jos / a nu mai putea de oboseală / a fi la capătul puterilor

abklappen - er klappte ab - er hat ab|geklappt

abklappern - er klapperte ab - er hat ab|geklappert

aufklappen - er klappte auf - er hat auf|geklappt

ausklappen - er klappte aus - er hat aus|geklappt

einklappen - er klappte ein - er hat ein|geklappt

herunterklappen - er klappte herunter - er hat herunter|geklappt

hochklappen - er klappte hoch - er hat hoch|geklappt

umklappen - er klappte um - er hat um|geklappt

verklappen - er verklappte - er hat verklappt

vorklappen - er klappte vor - er hat vor|geklappt

wegklappen - er klappte weg - er hat weg|geklappt

zuklappen - er klappte zu - er hat zu|geklappt

zusammenklappen - er klappte zusammen - er hat zusammen|geklappt