Recomandari

miercuri, 9 septembrie 2015

Pronume posesiv

Pronume posesiv 






Romana
Germana


eu – al meu
ich – mein


Nu îmi găsesc cheile.
Ich finde meinen Schlüssel nicht.


Nu îmi găsesc biletul de călătorie.
Ich finde meine Fahrkarte nicht.


tu – al tău
du – dein


Ţi-ai găsit cheile?
Hast du deinen Schlüssel gefunden?


Ţi-ai găsit biletul de călătorie?
Hast du deine Fahrkarte gefunden?


el – al lui
er – sein


Ştii unde sunt cheile lui?
Weißt du, wo sein Schlüssel ist?


Ştii unde este biletul lui de călătorie?
Weißt du, wo seine Fahrkarte ist?


ea – al ei
sie – ihr


Banii ei au dispărut.
Ihr Geld ist weg.


Şi cartea ei de credit a dispărut deasemenea.
Und ihre Kreditkarte ist auch weg.


noi – al nostru
wir – unser


Bunicul nostru este bolnav.
Unser Opa ist krank.


Bunica noastră este sănătoasă.
Unsere Oma ist gesund.


voi – al vostru
ihr – euer


Copii, unde este tăticul vostru?
Kinder, wo ist euer Vati?


Copii, unde este mămica voastră?
Kinder, wo ist eure Mutti?


ochelarii
die Brille


Şi-a uitat ochelarii.
Er hat seine Brille vergessen.


Unde şi-a pus ochelarii?
Wo hat er denn seine Brille?


ceasul
die Uhr


Ceasul lui este stricat.
Seine Uhr ist kaputt.


Ceasul atârnă pe perete.
Die Uhr hängt an der Wand.


paşaportul
der Pass


Şi-a pierdut paşaportul.
Er hat seinen Pass verloren.


Unde şi-a pus paşaportul?
Wo hat er denn seinen Pass?


ei – al lor
sie – ihr


Copiii nu îşi pot găsi părinţii.
Die Kinder können ihre Eltern nicht finden.


Dar iată, vin părinţii lor!
Aber da kommen ja ihre Eltern!


dumneavoastră – al dumneavoastră
Sie – Ihr


Cum a fost excursia dumneavoastră domnule Müller?
Wie war Ihre Reise, Herr Müller?


Unde este soţia dumneavoastră domnule Müller?
Wo ist Ihre Frau, Herr Müller?


dumneavoastră – a dumneavoastră
Sie – Ihr


Cum a fost excursia dumneavoastră doamnă Schmidt?
Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt?


Unde este soţul dumneavoastră doamnă Schmidt?
Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt?








Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu