Pronume posesiv
Romana
|
Germana
|
||
eu – al meu
|
ich – mein
|
||
Nu îmi găsesc cheile.
|
Ich finde meinen Schlüssel nicht.
|
||
Nu îmi găsesc biletul de călătorie.
|
Ich finde meine Fahrkarte nicht.
|
||
tu – al tău
|
du – dein
|
||
Ţi-ai găsit cheile?
|
Hast du deinen Schlüssel gefunden?
|
||
Ţi-ai găsit biletul de călătorie?
|
Hast du deine Fahrkarte gefunden?
|
||
el – al lui
|
er – sein
|
||
Ştii unde sunt cheile lui?
|
Weißt du, wo sein Schlüssel ist?
|
||
Ştii unde este biletul lui de călătorie?
|
Weißt du, wo seine Fahrkarte ist?
|
||
ea – al ei
|
sie – ihr
|
||
Banii ei au dispărut.
|
Ihr Geld ist weg.
|
||
Şi cartea ei de credit a dispărut deasemenea.
|
Und ihre Kreditkarte ist auch weg.
|
||
noi – al nostru
|
wir – unser
|
||
Bunicul nostru este bolnav.
|
Unser Opa ist krank.
|
||
Bunica noastră este sănătoasă.
|
Unsere Oma ist gesund.
|
||
voi – al vostru
|
ihr – euer
|
||
Copii, unde este tăticul vostru?
|
Kinder, wo ist euer Vati?
|
||
Copii, unde este mămica voastră?
|
Kinder, wo ist eure Mutti?
|
||
ochelarii
|
die Brille
|
||
Şi-a uitat ochelarii.
|
Er hat seine Brille vergessen.
|
||
Unde şi-a pus ochelarii?
|
Wo hat er denn seine Brille?
|
||
ceasul
|
die Uhr
|
||
Ceasul lui este stricat.
|
Seine Uhr ist kaputt.
|
||
Ceasul atârnă pe perete.
|
Die Uhr hängt an der Wand.
|
||
paşaportul
|
der Pass
|
||
Şi-a pierdut paşaportul.
|
Er hat seinen Pass verloren.
|
||
Unde şi-a pus paşaportul?
|
Wo hat er denn seinen Pass?
|
||
ei – al lor
|
sie – ihr
|
||
Copiii nu îşi pot găsi părinţii.
|
Die Kinder können ihre Eltern nicht finden.
|
||
Dar iată, vin părinţii lor!
|
Aber da kommen ja ihre Eltern!
|
||
dumneavoastră – al dumneavoastră
|
Sie – Ihr
|
||
Cum a fost excursia dumneavoastră domnule Müller?
|
Wie war Ihre Reise, Herr Müller?
|
||
Unde este soţia dumneavoastră domnule Müller?
|
Wo ist Ihre Frau, Herr Müller?
|
||
dumneavoastră – a dumneavoastră
|
Sie – Ihr
|
||
Cum a fost excursia dumneavoastră doamnă Schmidt?
|
Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt?
|
||
Unde este soţul dumneavoastră doamnă Schmidt?
|
Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt?
|
||
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu