|
|
|
|
|
Germana
|
Romana
|
|
|
schalten
|
a
conecta / a stӑpâni / a dispune (de ceva) / a pricepe / a conduce
|
|
|
abschalten
|
a deconecta
|
|
|
anschalten
|
a racorda / a cupla / a conecta
|
|
|
aufschalten
|
a se cupla într-o discuṭie
|
|
|
ausschalten
|
a decupla / a deconecta
|
|
|
dazwischenschalten
|
a intercala / a interveni / a (se) amesteca
|
|
|
durchschalten
|
a conecta / a transmite
|
|
|
einschalten
|
a intercala / a introduce / a coopta într-o acţiune/ a stabili
contactul
|
|
|
freischalten
|
a elibera de la conectare
|
|
|
gleichschalten
|
a lega în paralel / a unifica (forţat) dupa un anumit
principiu / a pune de acord
|
|
|
herunterschalten
|
a schimba într-o vitezӑ mai micӑ
|
|
|
hinaufschalten
|
a schimba într-o vitezӑ mai mare
|
|
|
hochschalten
|
a schimba într-o vitezӑ mai mare
|
|
|
|
|
|
abschalten - er schaltete ab - er hat ab|geschaltet
anschalten - er schaltete an - er hat an|geschaltet
aufschalten - er schaltete auf - er hat auf|geschaltet
ausschalten - er schaltete aus - er hat aus|geschaltet
dazwischenschalten - er schaltete dazwischen - er hat
dazwischen|geschaltet
durchschalten - er schaltete durch - er hat durch|geschaltet
einschalten - er schaltete ein - er hat ein|geschaltet
freischalten - er schaltete frei - er hat frei|geschaltet
gleichschalten - er schaltete gleich - er hat gleich|geschaltet
herunterschalten - er schaltete herunter - er hat
herunter|geschaltet
hinaufschalten - er schaltete hinauf - er hat hinauf|geschaltet
hochschalten
- er schaltete hoch - er hat hoch|geschaltet
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu