rufen

	Germana	Romana
	rufen	a chema / a striga / a numi / a chema (pe cineva) / (despre păsări)  a cânta
	abberufen	a rechema / a revoca / a elibera din funcție
	abrufen	a rechema / a chema / a striga / a anunța / a face apelul nominal / a retrage (bani) / a scoate (bani) / a obosi strigând
	anrufen	a striga / a chema / a chema la telefon / a telefona / a ruga / a face apel, recurs
	aufrufen	a striga / a chema pe nume / a face apel / a apela / a mobiliza / a evoca (amintiri, etc.) / a soma / a retrage o bancnotă
	ausrufen	a striga (o marfă) / a face cunoscut / a proclama / a exclama / a striga
	berufen	a chema / a invita / a convoca / a numi (într-un post) / a deochea / a invoca
	dazwischenrufen	a întrerupe (un discurs, o cuvântare) prin strigăte
	durchrufen	a striga tot, până la capăt / a comunica cu glas tare (prin telefon, megafon etc.)
	einberufen	a chema / a convoca / a concentra / a mobiliza
	entgegenrufen	a striga spre cineva
	heraufrufen	a chema sus / a aminti de
	herausrufen	a chema afară / a striga să iasă afară / a striga ceva (în afară)

abberufen - er berief ab - er hat ab|berufen

abrufen - er rief ab - er hat ab|gerufen

anrufen - er rief an - er hat an|gerufen

aufrufen - er rief auf - er hat auf|gerufen

ausrufen - er rief aus - er hat aus|gerufen

berufen - er berief - er hat berufen

dazwischenrufen - er rief dazwischen - er hat dazwischen|gerufen

durchrufen - er rief durch - er hat durch|gerufen

einberufen - er berief ein - er hat ein|berufen

entgegenrufen - er rief entgegen - er hat entgegen|gerufen

heraufrufen - er rief herauf - er hat herauf|gerufen

herausrufen - er rief heraus - er hat heraus|gerufen