pfeifen

	Germana	Romana
	pfeifen	a fluiera (din gură) / a cânta / a zice din fluier / a şuiera / a ţiui / a ciripi / a divulga / a trăda
	abpfeifen	a fluiera întreruperea sau sfârşitul unei competiţii / a fluiera (o melodie) de la început până la sfârşit
	anpfeifen	a chema prin fluierat / a fluiera pe cineva (să vină) / a dojeni / a trage un perdaf / a da semnalul de începere
	auspfeifen	a fluiera (pe cineva în semn de dezaprobare, de protest, de batjocură) / a fluiera (un cântec) până la sfârşit
	mitpfeifen	a fluiera împreună cu alţii
	verpfeifen	a trăda / a denunţa / a pârî / a turna
	zerpfeifen	a fluiera prea des / a întrerupe meciul foarte des fluierând (despre arbitri)
	zurückpfeifen	a chema înapoi prin fluierături / a ordona cuiva întreruperea unei acţiuni

abpfeifen - er pfiff ab - er hat ab|gepfiffen

anpfeifen - er pfiff an - er hat an|gepfiffen

auspfeifen - er pfiff aus - er hat aus|gepfiffen

mitpfeifen - er pfiff mit - er hat mit|gepfiffen

verpfeifen - er verpfiff - er hat verpfiffen

zerpfeifen - er zerpfiff - er hat zerpfiffen

zurückpfeifen - er pfiff zurück - er hat zurück|gepfiffen