|
|
|
|
|
Germana
|
Romana
|
|
|
steuern
|
a
conduce / a ghida / a impune / a plӑti impozite / a remedia / a se îndrepta
spre / a viza / a ṭinti
|
|
|
ansteuern
|
a dirija / a pune capul pe... / a lua curs spre / a pilota
spre / a acosta
|
|
|
aussteuern
|
a înzestra / a da zestre / a dota / a echipa / a ieși din port
|
|
|
beisteuern
|
a contribui la ceva / a cotiza / a subvenṭiona
|
|
|
besteuern
|
a impune / a pune dӑri, impozite (pe...) / a conduce (o navӑ)
/ a guverna
|
|
|
einsteuern
|
a dirija într-o anumitӑ direcṭie
|
|
|
fernsteuern
|
a telecomanda / a conduce de la distanṭӑ
|
|
|
gegensteuern
|
a conduce în direcṭia opusӑ a drumului
|
|
|
hinsteuern
|
a cârmi / a îndrepta (cӑtre) / a tinde / a urmӑri (ceva)
|
|
|
lossteuern
|
a se îndrepta (spre)
|
|
|
nachversteuern
|
a impozita suplimentar
|
|
|
übersteuern
|
a stabili (cuiva) un impozit prea mare
|
|
|
umsteuern
|
a schimba cursul / a schimba, a inversa mersul / a reversa
|
|
|
|
|
|
ansteuern - er steuerte an - er hat an|gesteuert
aussteuern - er steuerte aus - er hat aus|gesteuert
beisteuern - er steuerte bei - er hat bei|gesteuert
besteuern - er besteuerte - er hat besteuert
einsteuern - er steuerte ein - er hat ein|gesteuert
fernsteuern - er steuerte fern - er hat fern|gesteuert
gegensteuern - er steuerte gegen - er hat gegen|gesteuert
hinsteuern - er steuerte hin - er ist hin|gesteuert
lossteuern - er steuerte los - er ist los|gesteuert
nachversteuern - er versteuerte nach - er hat nach|versteuert
übersteuern - er übersteuerte - er hat übersteuert
umsteuern - er steuerte um - er hat um|gesteuert
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu