|
|
|
|
|
Germana
|
Romana
|
|
|
schmieren
|
a
unge / a mitui / a mâzgӑli / a murdӑri / a scrie urât
|
|
|
abschmieren
|
a unge / a lubrifia / a gresa / a murdӑri / a plagia / a
respinge (atacul cuiva) / a pica
|
|
|
anschmieren
|
a unge / a mâzgӑli / a mânji / a pӑcӑli / a se linguși (pe
lângӑ) cineva
|
|
|
ausschmieren
|
a unge (bine, peste tot, pe dinӑuntru) / a lipi / a astupa
golurile / a trage o sӑpunealӑ
|
|
|
beschmieren
|
a (se) unge / a (se) acoperi cu un strat de... / a (se) pӑta /
a (se) mânji / a înșela / a pӑcӑli
|
|
|
einschmieren
|
a unge / a mâzgӑli / a mânji
|
|
|
hinschmieren
|
a mâzgӑli / a zugrӑvi (pe...) / a scrie neciteṭ
|
|
|
verschmieren
|
a unge / a întinde / a astupa / a lipi / a consuma la uns / a
mâzgӑli
|
|
|
voll schmieren
|
a (se) murdӑri de tot / a (se) umple
|
|
|
zuschmieren
|
a astupa (cu chit, cu smoalӑ etc.)
|
|
|
|
|
|
abschmieren - er schmierte ab - er hat ab|geschmiert
anschmieren - er schmierte an - er hat an|geschmiert
ausschmieren - er schmierte aus - er hat aus|geschmiert
beschmieren - er beschmierte - er hat beschmiert
einschmieren - er schmierte ein - er hat ein|geschmiert
hinschmieren - er schmierte hin - er ist hin|geschmiert
verschmieren - er verschmierte - er hat verschmiert
vollschmieren - er schmierte voll - er hat voll|geschmiert
zuschmieren - er schmierte zu - er hat zu|geschmiert
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu