|
|
|
|
|
Germana
|
Romana
|
|
|
schmeißen
|
a
arunca / a azvârli / a bate / a plesni / a o scoate la capӑt
|
|
|
abschmeißen
|
a arunca (jos) / a da jos aruncând / a lepӑda / a respinge /
(despre animale) a fӑta (pui) / a aduce (un câștig) / a renta / a se certa
|
|
|
anschmeißen
|
a arunca / a azvârli (cӑtre cineva sau ceva)
|
|
|
aufschmeißen
|
a ara / a ridica / a construi / a arunca în sus / a înӑlṭa / a
deschide brusc / a pune (o întrebare) / a provoca / a se ondula
|
|
|
beschmeißen
|
a arunca (cu) / a tencui / a murdӑri / a înșela / a pӑcӑli
|
|
|
einschmeißen
|
a sparge prin aruncare / a întemniṭa / a bӑga (pe cineva) la
rӑcoare
|
|
|
fortschmeißen
|
a arunca / a lepӑda / a azvârli
|
|
|
herausschmeißen
|
a azvârli / a da afarӑ
|
|
|
herumschmeißen
|
a arunca în toate pӑrṭile / a declanșa / a acṭiona (o manetӑ)
|
|
|
herunterschmeißen
|
a arunca jos
|
|
|
hinausschmeißen
|
a (a)zvârli afarӑ / a da afarӑ / a arunca afarӑ
|
|
|
hinschmeißen
|
a arunca încolo / a renunṭa
|
|
|
nachschmeißen
|
a arunca dupӑ cineva / a arunca din nou
|
|
|
|
|
|
abschmeißen - er schmiss ab - er hat ab|geschmissen
anschmeißen - er schmiss an - er hat an|geschmissen
aufschmeißen - er schmiss auf - er hat auf|geschmissen
beschmeißen - er beschmiss - er hat beschmissen
einschmeißen - er schmiss ein - er hat ein|geschmissen
fortschmeißen - er schmiss fort - er hat fort|geschmissen
herausschmeißen - er schmiss heraus - er hat heraus|geschmissen
herumschmeißen - er schmiss herum - er hat herum|geschmissen
herunterschmeißen - er schmiss herunter - er hat
herunter|geschmissen
hinausschmeißen - er schmiss hinaus - er hat hinaus|geschmissen
hinschmeißen - er schmiss hin - er hat hin|geschmissen
nachschmeißen - er schmiss nach - er hat nach|geschmissen
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu