În transportul în comun - A1, A2 și B1

Prima parte

Lecțiile de limba germană pentru nivelul A1, A2 și B1, pe tema .„În transportul în comun / Im öffentlichen Verkehr”. Lecția include câte 10 întrebări și răspunsuri în germană  și traducerea în română, urmate de 10 exerciții cu soluții la final.

1. Lecţie de limba germană pentru nivelul A1:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Frage: Wie viel kostet ein Ticket für den Bus?
   Antwort: Ein Ticket kostet 2 Euro.
   (Cât costă un bilet pentru autobuz?
   Un bilet costă 2 euro.)
   
   
2. Frage: Fährt dieser Bus zum Hauptbahnhof?
   Antwort: Ja, dieser Bus fährt zum Hauptbahnhof.
   (Acest autobuz merge la gara principală?
   Da, acest autobuz merge la gara principală.)
   
   
3. Frage: Wann kommt der nächste Zug?
   Antwort: Der nächste Zug kommt in 10 Minuten.
   (Când vine următorul tren?
   Următorul tren vine în 10 minute.)
   
   
4. Frage: Gibt es hier ein Ticketautomat?
   Antwort: Ja, der Ticketautomat ist gleich da drüben.
   (Există un automat de bilete aici?
   Da, automatul de bilete este chiar acolo.)
   
   
5. Frage: Muss ich mein Ticket entwerten?
   Antwort: Ja, bevor Sie einsteigen, müssen Sie es entwerten.
   (Trebuie să validezi biletul?
   Da, înainte de a urca, trebuie să îl validezi.)
   
   
6. Frage: Wo ist der nächste U-Bahn-Eingang?
   Antwort: Der Eingang ist links, direkt neben der Haltestelle.
   (Unde este intrarea la metrou?
   Intrarea este la stânga, chiar lângă stație.)
   
   
7. Frage: Wie lange fährt der Bus bis zur Endstation?
   Antwort: Der Bus fährt etwa 30 Minuten bis zur Endstation.
   (Cât durează până la stația finală cu autobuzul?
   Autobuzul merge aproximativ 30 de minute până la stația finală.)
   
   
8. Frage: Kann ich mit der Karte bezahlen?
   Antwort: Ja, Sie können mit der Karte bezahlen.
   (Pot plăti cu cardul?
   Da, puteți plăti cu cardul.)
   
   
9. Frage: Welche Linie fährt zum Flughafen?
   Antwort: Linie 5 fährt zum Flughafen.
   (Ce linie merge la aeroport?
   Linia 5 merge la aeroport.)
   
   
10. Frage: Wie lange dauert es bis zum nächsten Halt?
    Antwort: Es dauert nur 5 Minuten bis zum nächsten Halt.
    (Cât durează până la următoarea oprire?
    Durează doar 5 minute până la următoarea oprire.)

Partea a II-a: 10 Exerciții

1. Traduci în germană: „Cât costă un bilet pentru metrou?”
2. Completează: Wann kommt der nächste ___? (Bus)
3. Care este forma corectă: „Fährt / fährt nicht”
4. Traduci în germană: „Este departe stația?”
5. Întreabă în germană: „Cât durează până la stația finală?”
6. Traduci în română: „Der nächste Zug kommt in 10 Minuten.”
7. Completează: Gibt es hier einen ___? (Ticketautomat)
8. Formează o întrebare: „Unde este stația de autobuz?” în germană.
9. Alegere multiplă: Wie viel kostet das Ticket? a) 2 Euro b) 5 Euro
10. Traduci în germană: „Pot plăti cu cardul?”

Răspunsuri corecte

1. Wie viel kostet ein Ticket für die U-Bahn?
2. Bus
3. Fährt
4. Ist die Station weit?
5. Wie lange dauert es bis zur Endstation?
6. Următorul tren vine în 10 minute.
7. Ticketautomat
8. Wo ist die Bushaltestelle?
9. a) 2 Euro
10. Kann ich mit der Karte bezahlen?

2. Lecţie de limba germană pentru nivelul A2:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Wo fährt der nächste Bus hin?
   Unde merge următorul autobuz?
   
   Er fährt zum Hauptbahnhof.
   Mergem la gara principală.
   
   
2. Wann kommt der nächste Zug?
   Când vine următorul tren?
   
   Der Zug kommt in 10 Minuten.
   Trenul vine în 10 minute.
   
   
3. Wie viel kostet ein Ticket nach Berlin?
   Cât costă un bilet până la Berlin?
   
   Es kostet 30 Euro.
   Costă 30 de euro.
   
   
4. Muss ich umsteigen?
   Trebuie să fac schimb de mijloc de transport?
   
   Ja, Sie müssen an der nächsten Station umsteigen.
   Da, trebuie să schimbați la stația următoare.
   
   
5. Gibt es eine direkte Verbindung nach München?
   Există o legătură directă spre München?
   
   Ja, es gibt einen direkten Zug.
   Da, există un tren direct.
   
   
6. Fährt der Bus auch am Sonntag?
   Circulă autobuzul și duminica?
   
   Ja, der Bus fährt auch am Sonntag.
   Da, autobuzul circulă și duminica.
   
   
7. Wo kann ich ein Ticket kaufen?
   De unde pot cumpăra un bilet?
   
   Sie können es am Automaten kaufen.
   Puteți să-l cumpărați de la automat.
   
   
8. Wie lange dauert die Fahrt bis zum Flughafen?
   Cât durează călătoria până la aeroport?
   
   Es dauert etwa 45 Minuten.
   Durează aproximativ 45 de minute.
   
   
9. Kann ich mein Fahrrad im Zug mitnehmen?
   Pot să îmi iau bicicleta în tren?
   
   Ja, aber Sie müssen ein zusätzliches Ticket kaufen.
   Da, dar trebuie să cumpărați un bilet suplimentar.
   
   
10. Welcher Weg führt zum Busbahnhof?
    Care drum duce la stația de autobuz?
    
    Gehen Sie geradeaus und dann rechts.
    Mergeți drept și apoi la dreapta.

Partea a II-a: 10 Exerciții

Completează propozițiile cu cuvintele corecte:

1. Wo fährt der ___ hin? (Bus / Flugzeug / Zug)
2. Wann kommt der ___? (Zug / Flug / Bus)
3. Wie viel ___ ein Ticket nach München? (kostet / kosten / kostetest)
4. Muss ich ___? (umsteigen / essen / schlafen)
5. Gibt es eine ___ Verbindung nach Frankfurt? (direkte / schnelle / kurze)
6. Fährt der ___ auch am Wochenende? (Bus / Flugzeug / Taxi)
7. Wo kann ich ein ___ kaufen? (Ticket / Handy / Essen)
8. Wie lange dauert ___ Fahrt? (die / das / der)
9. Kann ich mein ___ im Bus mitnehmen? (Fahrrad / Hund / Koffer)
10. Welcher Weg führt ___ Busbahnhof? (zum / zur / zumen)

Răspunsuri corecte

1. Bus
2. Zug
3. kostet
4. umsteigen
5. direkte
6. Bus
7. Ticket
8. die
9. Fahrrad
10. zum

3. Lecţie de limba germană pentru nivelul  B1:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Wie komme ich am besten zum Stadtzentrum?
   Cum ajung cel mai bine în centrul orașului?

Nehmen Sie die U-Bahn Linie 2 und steigen Sie an der Station „Hauptstraße“ aus.
Luați metroul pe linia 2 și coborâți la stația „Hauptstraße“.

2. Wann fährt der nächste Bus?
   Când pleacă următorul autobuz?

Der nächste Bus fährt in 10 Minuten.
Următorul autobuz pleacă în 10 minute.

3. Gibt es hier in der Nähe eine U-Bahn-Station?
   Există o stație de metrou în apropiere?

Ja, die U-Bahn-Station „Stadtmitte“ ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt.
Da, stația de metrou „Stadtmitte” este la doar 5 minute de mers pe jos.

4. Wie viel kostet ein Einzelfahrschein?
   Cât costă un bilet de călătorie simplu?

Ein Einzelfahrschein kostet 2,50 Euro.
Un bilet de călătorie simplu costă 2,50 euro.

5. Fahren Sie auch nach „Neustadt“?
   Mergeți și în „Neustadt”?

Ja, der Bus fährt auch dorthin. Sie müssen in „Bahnhofstraße“ umsteigen.
Da, autobuzul merge și acolo. Trebuie să schimbați în „Bahnhofstraße”.

6. Wie lange dauert die Fahrt bis zum Flughafen?
   Cât durează călătoria până la aeroport?

Die Fahrt dauert etwa 30 Minuten mit dem Expressbus.
Călătoria durează aproximativ 30 de minute cu autobuzul expres.

7. Kann ich mit meiner Monatskarte auch in der S-Bahn fahren?
   Pot să călătoresc și cu S-Bahn-ul cu abonamentul meu lunar?

Ja, mit der Monatskarte können Sie alle öffentlichen Verkehrsmittel nutzen.
Da, cu abonamentul lunar puteți folosi toate mijloacele de transport public.

8. Wie komme ich zum nächsten Bahnhof?
   Cum ajung la gara cea mai apropiată?

Gehen Sie die Straße entlang, dann nehmen Sie die dritte Kreuzung rechts.
Mergi pe stradă, apoi ia a treia intersecție la dreapta.

9. Welches Ticket muss ich für die Fahrt mit der Straßenbahn kaufen?
   Ce bilet trebuie să cumpăr pentru a călători cu tramvaiul?

Für die Straßenbahn benötigen Sie ein normales Einzelfahrschein.
Pentru tramvai aveți nevoie de un bilet simplu normal.

10. Ist der Zug pünktlich?
    Este trenul la timp?
    
    Ja, der Zug hat keine Verspätung und fährt pünktlich ab.
    Da, trenul nu are întârziere și pleacă la timp.

Partea a II-a: 10 Exerciții

Instrucțiuni: Completează sau răspunde în germană.

1. Ergänze: Ich muss __________ zur Arbeit fahren.
2. Was bedeutet „Einzelfahrschein“ auf Rumänisch?
3. Wie fragt man nach der Dauer der Fahrt?
4. Was bedeutet „U-Bahn“ auf Rumänisch?
5. Nenne zwei Verkehrsmittel, die man im öffentlichen Verkehr nutzen kann.
6. Wie fragt man, wie viel ein Ticket kostet?
7. Was bedeutet „Monatskarte“ auf Rumänisch?
8. Wie sagt man „a schimba autobuzul“ pe germană?
9. Wie fragt man nach einem Weg zu einer Station?
10. Was bedeutet „Straßenbahn“ auf Rumänisch?

Răspunsuri corecte:

1. mit dem Bus
2. bilet de călătorie simplu
3. „Wie lange dauert die Fahrt?“
4. metrou
5. z.b.: „Bus, Straßenbahn“
6. „Wie viel kostet ein Ticket?“
7. abonament lunar
8. „Umsteigen“
9. „Wie komme ich zum/zur …?“
10. tramvai

Pentru prima parte A1, A2 şi B1 clic >>> aici <<<

Mai multe informaţii şi lecţii pentru invăţarea limbii germane găsiţi pe site-urile de mai jos.

Clic pe site-ul pe care doriti sa il vizitati