În oraș - B2 și C1

A doua parte

Lecțiile de limba germană pentru nivelul B2 și C1, pe tema În oraș (In der Stadt). Lecția include câte 10 întrebări și răspunsuri în germană  și traducerea în română, urmate de 10 exerciții cu soluții la final. 

4. Lecţie de limba germană pentru nivelul B2:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Kennen Sie sich gut in der Stadt aus?
   Vă descurcați bine în oraș?

Ja, ich kenne die meisten Straßen und Sehenswürdigkeiten.
Da, cunosc majoritatea străzilor și atracțiilor turistice.

2. Wo ist das nächste Restaurant?
   Unde este cel mai apropiat restaurant?

Es ist nur 5 Minuten zu Fuß von hier entfernt. Gehen Sie geradeaus und dann rechts.
Este la doar 5 minute de mers pe jos de aici. Mergi înainte și apoi la dreapta.

3. Haben Sie einen Stadtplan?
   Aveți o hartă a orașului?

Ja, hier ist eine. Sie können sie gerne nehmen.
Da, aici este una. O puteți lua cu plăcere.

4. Gibt es hier in der Nähe ein gutes Café?
   Există un cafenea bună în apropiere?

Ja, das Café „Kaffeekommune“ ist sehr bekannt und nur ein paar Minuten entfernt.
Da, cafeneaua „Kaffeekommune” este foarte cunoscută și este la doar câteva minute distanță.

5. Wie komme ich zum Hauptbahnhof?
   Cum ajung la gara centrală?

Sie müssen die Straße bis zum Ende entlang gehen und dann nach links abbiegen.
Trebuie să mergeți pe stradă până la capăt, apoi să virați la stânga.

6. Könnten Sie mir den Weg zur nächsten Apotheke zeigen?
   Ați putea să-mi arătați drumul către următoarea farmacie?

Natürlich, gehen Sie diese Straße entlang, und sie wird auf der linken Seite sein.
Desigur, mergeți pe această stradă și va fi pe partea stângă.

7. Was kann man in dieser Stadt alles unternehmen?
   Ce activități se pot face în acest oraș?

Es gibt viele Museen, Parks und auch zahlreiche Restaurants und Bars.
Există multe muzee, parcuri și, de asemenea, numeroase restaurante și baruri.

8. Wie lange dauert es, bis wir das Einkaufszentrum erreichen?
   Cât durează până ajungem la centrul comercial?

Es dauert etwa 15 Minuten mit dem Bus.
Durata este de aproximativ 15 minute cu autobuzul.

9. Gibt es in der Stadt ein Kino?
   Există un cinematograf în oraș?

Ja, es gibt ein Kino in der Nähe des Stadtparks.
Da, există un cinematograf aproape de parc.

10. Kann man in dieser Stadt gut einkaufen?
    Este bine să faci cumpărături în acest oraș?
    
    Ja, es gibt viele Geschäfte und Einkaufszentren, in denen man alles finden kann.
    Da, sunt multe magazine și centre comerciale în care poți găsi orice.

Partea a II-a: 10 Exerciții

Instrucțiuni: Completează sau răspunde în germană.

1. Ergänze: Ich gehe __________ in den Park, um mich zu entspannen.
2. Was bedeutet „Stadtplan“ auf Rumänisch?
3. Wie fragt man, ob es ein gutes Café in der Nähe gibt?
4. Was bedeutet „Hauptbahnhof“ auf Rumänisch?
5. Nenne zwei Sehenswürdigkeiten, die man in einer Stadt besuchen kann.
6. Wie fragt man, wie lange es dauert, bis man ein Ziel erreicht?
7. Was bedeutet „Einkaufszentrum“ auf Rumänisch?
8. Wie sagt man „a merge pe jos“ pe germană?
9. Wie fragt man nach dem Weg zu einem Ort?
10. Was bedeutet „Kino“ auf Rumänisch?

Răspunsuri corecte

1. spazieren
2. hartă a orașului
3. „Gibt es hier in der Nähe ein gutes Café?“
4. gara centrală
5. z.b.: „Muzee, parcuri“
6. „Wie lange dauert es, bis wir das Einkaufszentrum erreichen?“
7. centru comercial
8. „zu Fuß gehen“
9. „Könnten Sie mir den Weg zum/zur … zeigen?“
10. cinematograf

5. Lecţie de limba germană pentru nivelul  C1:

Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri

1. Was sind die beliebtesten Sehenswürdigkeiten in deiner Stadt?
   Care sunt cele mai populare atracții turistice din orașul tău?

In meiner Stadt sind die historischen Gebäude, der große Park und das berühmte Museum die beliebtesten Sehenswürdigkeiten.
În orașul meu, cele mai populare atracții sunt clădirile istorice, parcul mare și muzeul celebru.

2. Wie ist das öffentliche Verkehrssystem in deiner Stadt?
   Cum este sistemul de transport public din orașul tău?

Das öffentliche Verkehrssystem in meiner Stadt ist sehr gut ausgebaut, mit Bussen, Straßenbahnen und einer U-Bahn-Linie.
Sistemul de transport public din orașul meu este foarte bine dezvoltat, cu autobuze, tramvaie și o linie de metrou.

3. Wo kann man in deiner Stadt gut einkaufen?
   Unde poți face cumpărături în orașul tău?

In meiner Stadt gibt es große Einkaufszentren, aber auch viele kleine Boutiquen und lokale Märkte.
În orașul meu sunt mari centre comerciale, dar și multe mici buticuri și piețe locale.

4. Was kann man in deiner Stadt am Wochenende unternehmen?
   Ce poți face în orașul tău în weekend?

Am Wochenende kann man in den Park gehen, einen Spaziergang am Flussufer machen oder ein Café besuchen.
În weekend poți merge în parc, să faci o plimbare pe malul râului sau să vizitezi o cafenea.

5. Welche Restaurants sind in deiner Stadt besonders bekannt?
   Care restaurante din orașul tău sunt celebre?

Es gibt viele bekannte Restaurants, die traditionelle Gerichte anbieten, aber auch internationale Küchen sind vertreten.
Sunt multe restaurante celebre care oferă preparate tradiționale, dar și bucătării internaționale.

6. Wie sind die Freizeitmöglichkeiten in deiner Stadt?
   Cum sunt opțiunile de petrecere a timpului liber în orașul tău?

Die Freizeitmöglichkeiten sind vielfältig: Kinos, Sportanlagen, Konzerte und Ausstellungen gibt es in der ganzen Stadt.
Opțiunile de petrecere a timpului liber sunt diverse: cinematografe, facilități sportive, concerte și expoziții în tot orașul.

7. Gibt es in deiner Stadt viele Grünflächen?
   Există multe spații verzi în orașul tău?

Ja, in meiner Stadt gibt es mehrere große Parks und Gärten, die perfekt für Spaziergänge und Freizeitaktivitäten sind.
Da, în orașul meu sunt mai multe parcuri mari și grădini, perfecte pentru plimbări și activități de timp liber.

8. Wie ist das kulturelle Angebot in deiner Stadt?
   Cum este oferta culturală din orașul tău?

Die Stadt bietet viele kulturelle Veranstaltungen, darunter Theater, Musikfestivals und Kunstausstellungen.
Orașul oferă multe evenimente culturale, inclusiv teatru, festivaluri de muzică și expoziții de artă.

9. Was sind die größten Probleme deiner Stadt?
   Care sunt cele mai mari probleme ale orașului tău?

Ein großes Problem in meiner Stadt ist die Luftverschmutzung und der Verkehr, der oft sehr dicht ist.
O mare problemă în orașul meu este poluarea aerului și traficul, care este adesea foarte aglomerat.

10. Wie sieht der Wohnungsmarkt in deiner Stadt aus?
    Cum este piața imobiliară din orașul tău?

Der Wohnungsmarkt in meiner Stadt ist ziemlich teuer, besonders in den zentralen Bereichen, aber es gibt auch günstige Optionen in den Randgebieten.
Piața imobiliară din orașul meu este destul de scumpă, mai ales în zonele centrale, dar există și opțiuni mai accesibile în zonele periferice.

Partea a II-a: 10 Exerciții

Exercițiul 1: Completează propozițiile

1. In meiner Stadt gibt es viele _______ wie den Stadtpark und den Botanischen Garten.
2. Die _______ in meiner Stadt ist sehr gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie Bus und U-Bahn erreichbar.
3. Am Wochenende kann man in meiner Stadt viele _______ wie Cafés, Museen oder Theater besuchen.
4. Die _______ in meiner Stadt sind besonders berühmt für ihre traditionelle Küche.
5. In meiner Stadt gibt es viele _______ für Sport und Freizeit wie Fitnessstudios und Schwimmbäder.

Exercițiul 2: Traduceri

6. În orașul meu, parcurile sunt foarte populare pentru plimbări și activități în aer liber.
7. O mare atracție turistică din oraș este muzeul de artă contemporană.
8. Multe restaurante din centrul orașului oferă preparate internaționale și locale.
9. Traficul din oraș este adesea foarte aglomerat, în special în orele de vârf.
10. Dacă vrei să faci cumpărături, trebuie să mergi într-unul din marile centre comerciale din oraș.

Răspunsuri corecte:

Exercițiul 1:

1. Grünflächen
2. Infrastruktur
3. Aktivitäten
4. Restaurants
5. Einrichtungen

Exercițiul 2:

6. In meiner Stadt sind die Parks sehr beliebt für Spaziergänge und Aktivitäten im Freien.
7. Eine große Touristenattraktion in der Stadt ist das Museum für zeitgenössische Kunst.
8. Viele Restaurants im Stadtzentrum bieten sowohl internationale als auch lokale Gerichte an.
9. Der Verkehr in der Stadt ist oft sehr dicht, besonders während der Stoßzeiten.
10. Wenn du einkaufen gehen möchtest, musst du in eines der großen Einkaufszentren in der Stadt gehen.

Pentru prima parte A1, A2 şi B1 clic >>> aici <<<

Mai multe informaţii şi lecţii pentru invăţarea limbii germane găsiţi pe site-urile de mai jos.

Clic pe site-ul pe care doriti sa il vizitati