Propozițiile condiționale

Propozițiile condiționale în limba germană, cunoscute ca Konditionalsätze, sunt folosite pentru a exprima condiții și consecințele lor. Ele corespund în română propozițiilor introduse prin „dacă”. În germană, aceste propoziții pot exprima diferite grade de realitate sau irealitate.

1. Propoziții condiționale reale (Realitätsbedingungen)

Aceste propoziții exprimă o condiție care este reală sau posibilă și se formează folosind indicativul.

Conjuncția principală: „wenn” (dacă)

Exemplu:

• Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
  (Dacă plouă, rămân acasă.)

Ordinea propoziției este normală în propoziția principală, iar în propoziția subordonată, „wenn” trimite verbul la final.

Alte variante:

Se mai pot folosi și construcții cu „falls” (în cazul în care):

• Falls du Zeit hast, komm bitte vorbei.
  (În cazul în care ai timp, te rog să treci pe la mine.)

2. Propoziții condiționale ireale (Irrealitätsbedingungen) — Conjunctivul II

Aceste propoziții exprimă o condiție ireală, imaginară sau improbabilă. Se folosesc formele de Konjunktiv II pentru a arăta că situația nu este reală sau este doar posibilă în anumite condiții.

Conjuncția principală: „wenn” (dacă)

Exemplu:

• Wenn ich reich wäre, würde ich um die Welt reisen.
  (Dacă aș fi bogat, aș călători în jurul lumii.)

În acest caz, propoziția subordonată este la conjunctivul II (wäre), iar în propoziția principală apare construcția cu würde + infinitiv.

3. Propoziții condiționale ireale din trecut (Irrealitätsbedingungen der Vergangenheit)

Acestea exprimă condiții nereale care se referă la trecut, adică ceva care nu s-a întâmplat, dar ar fi putut avea loc. Se folosește Konjunktiv II al trecutului pentru ambele propoziții.

Exemplu:

• Wenn du früher gekommen wärst, hätten wir den Zug genommen.
  (Dacă ai fi venit mai devreme, am fi luat trenul.)

În acest exemplu, forma trecută a conjunctivului II (wärest gekommen, hätten genommen) exprimă că acțiunea nu a avut loc în realitate.

4. Inversiunea condițională fără „wenn”

În loc să folosești „wenn”, poți să pui verbul la începutul propoziției pentru a obține un efect similar. Aceasta este o formă mai literară sau formală.

Exemplu:

• Hätte ich genug Geld, würde ich ein Haus kaufen.
  (Dacă aș avea destui bani, aș cumpăra o casă.)

Această structură folosește Konjunktiv II și începe propoziția cu verbul.

5. Exemple suplimentare de propoziții condiționale

• Propoziție condițională reală:
• Wenn du hungrig bist, machen wir dir etwas zu essen.
  (Dacă ți-e foame, îți pregătim ceva de mâncare.)
• Propoziție condițională ireală:
• Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich ein Buch schreiben.
  (Dacă aș avea mai mult timp, aș scrie o carte.)
• Propoziție condițională ireală în trecut:
• Wenn sie gestern gekommen wäre, hätten wir den Film zusammen gesehen.
  (Dacă ar fi venit ieri, am fi văzut filmul împreună.)

Aceste construcții ajută la exprimarea unor scenarii condiționale în diferite moduri, fie că sunt reale, posibile, sau complet ireale, în funcție de timpul și modurile verbale folosite.

Exerciții cu propoziții condiționale în limba germană (Bedingungssätze), structurate pe niveluri de dificultate de la A1 la C1. Aceste exerciții sunt concepute pentru a te ajuta să înțelegi mai bine structura și utilizarea propozițiilor condiționale în funcție de nivelul tău de cunoaștere a limbii germane. La final vei găsi răspunsurile corecte pentru fiecare exercițiu.

Introducere

În limba germană, propozițiile condiționale (Bedingungssätze) exprimă o condiție și rezultatul acesteia. Acestea se formează de obicei cu conjuncția „wenn” (dacă) sau, la niveluri mai avansate, cu „falls”, „würde”, „hätte”, „wäre” etc. În funcție de ceea ce exprimă (real, posibil sau ireal), condiționalele pot avea structuri diferite.

---

Nivel A1 – Condițional real prezent (real și simplu)

Folosește propoziția cu „wenn” + prezent.
Exemplu: Wenn ich Hunger habe, esse ich ein Brot.

1. Wenn ich müde bin, __________ ich ins Bett.
2. Wenn es regnet, __________ wir zu Hause.
3. Wenn du willst, __________ wir zusammen lernen.
4. Wenn Peter krank ist, __________ er nicht zur Arbeit.
5. Wenn wir Zeit haben, __________ wir einen Film.

---

Nivel A2 – Condițional real și familiar (prezent și viitor)

Folosește „wenn” + prezent; în propoziția principală poți avea și viitorul.
Exemplu: Wenn sie kommt, wird sie uns helfen.

1. Wenn du schnell arbeitest, __________ du früher fertig.
2. Wenn wir pünktlich losfahren, __________ wir den Zug.
3. Wenn ihr einkaufen geht, __________ bitte Brot mit.
4. Wenn es morgen schön ist, __________ wir ein Picknick machen.
5. Wenn du lernst, __________ du die Prüfung bestehen.

---

Nivel B1 – Condițional ireal prezent (hypotetic)

Folosește „wenn” + Konjunktiv II (ex: wäre, hätte, würde).
Exemplu: Wenn ich mehr Geld hätte, würde ich reisen.

1. Wenn ich ein Auto hätte, __________ ich zur Arbeit fahren.
2. Wenn wir mehr Zeit hätten, __________ wir länger bleiben.
3. Wenn sie besser Deutsch spräche, __________ sie den Job bekommen.
4. Wenn du früher aufstehen würdest, __________ du den Bus nicht verpassen.
5. Wenn es nicht so kalt wäre, __________ wir spazieren gehen.

---

Nivel B2 – Condițional ireal trecut (regret, situații ireale în trecut)

Folosește „wenn” + Plusquamperfekt (hätte/wäre + Partizip II), iar în propoziția principală: Konjunktiv II Perfekt sau „hätte/wäre + Partizip II“.
Exemplu: Wenn ich früher gekommen wäre, hätte ich ihn gesehen.

1. Wenn ich gelernt hätte, __________ ich die Prüfung bestanden.
2. Wenn sie früher gegangen wäre, __________ sie den Bus bekommen.
3. Wenn wir das gewusst hätten, __________ wir anders reagiert.
4. Wenn du mich gefragt hättest, __________ ich dir geholfen.
5. Wenn es nicht geregnet hätte, __________ wir draußen gespielt.

---

Nivel C1 – Condițional mixt și structuri avansate

Folosește combinații: trecut + prezent / folosirea lui „falls”, „hätte ich doch”, etc.
Exemplu: Wenn ich gestern mehr geschlafen hätte, wäre ich heute nicht so müde.

1. Wenn er die Wahrheit gesagt hätte, __________ wir ihm heute vertrauen.
2. Hätte sie mehr geübt, __________ sie jetzt besser spielen können.
3. Falls du morgen kommst, __________ wir dir das Projekt zeigen.
4. Wenn du das nicht getan hättest, __________ wir keine Probleme jetzt.
5. Wäre ich an deiner Stelle, __________ ich das Angebot angenommen.

Răspunsuri corecte

Nivel A1

1. gehe
2. bleiben
3. lernen
4. arbeitet
5. sehen

Nivel A2

1. bist
2. verpassen wir
3. kauft
4. werden
5. wirst

Nivel B1

1. würde ich
2. würden wir
3. würde sie
4. würdest du
5. würden wir

Nivel B2

1. hätte ich
2. hätte sie
3. hätten wir
4. hätte ich
5. hätten wir

Nivel C1

1. könnten
2. könnte sie
3. zeigen wir
4. hätten wir nicht
5. würde ich

Concluzie

Propozițiile condiționale sunt esențiale pentru a te exprima fluent și natural în limba germană. Ele permit formularea de dorințe, ipoteze și concluzii logice. Pe măsură ce progresezi în învățarea limbii, aceste structuri devin din ce în ce mai utile în conversație și în scris. Exersează regulat și compară răspunsurile tale cu cele corecte pentru a-ți perfecționa exprimarea!

De asemenea, dacă doreşti informaţii pe această temă, accesează Germana pentru toti.

Mai multe informaţii şi lecţii pentru invăţarea limbii germane găsiţi pe site-urile de mai jos.

Clic pe site-ul pe care doriti sa il vizitati